韓国人教授「韓国の正式な英語表記は『Republic of Korea』だが、『サウス・コリア』と言われるとプライドが傷つく。国名にまで分断の意味合いを持たせる必要があるのか」
2017.03.04 (土)
1: スパイダージャーマン(秋田県)@\(^o^)/ [US]:2017/03/04(土) 07:33:29.20 ID:RU4uTLWO0 「サウス・コリア」と言われるとプライドが傷つく 「サウス・コリア」ではなく「リパブリック・オブ・コリア」に統一を 英語が実質的に世界言語化していることから、各国は自国の英語表記を持っている。 韓国の英語表記は正式には「リパブリック・オブ・コリア(Republic of Korea)」だが、公的な行事や首脳会議などではごく普通に...