中国の華春瑩報道官に椿事、日本人記者「パンダのシャンシャンについて一言」 華春瑩「中国側と共に４点の共通認識と４つの共同文書に照らして・・・」 記者「パンダのシャンシャン…」 : にわか日報

記者「パンダのシャンシャンについて一言お願いします」

報道官「中国側と共に４点の共通認識と４つの共同文書に照らして、問題を適切に処理するよう希望する」

（会場 笑い声）
記「パンダのシャンシャン…」
報「あ、あのシャンシャンね！私てっきり…（大笑い）」

パンダの力、恐るべし pic.twitter.com/rzLHYE6EKc

— ソンミ@中国垢 (@SonmiChina) 2017年12月20日

59：名無しさん＠涙目です。(茨城県) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:42:03.82 ID:JIfCnq5r0

動画貼っとけや使えねーな

【動画】 強面報道官、真冬の大爆笑記者会見。

• close
• S
• M
• L
• XL

https://youtu.be/2FFvtTn36As

60：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2017/12/20(水) 21:43:09.37 ID:ZRsClB9V0

>>59
おつ

76：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:47:22.95 ID:ByoggUVX0

>>59
今見たら記者は英語で質問してるんだな
杉山シャンシャンて通訳介してるんか
つうか杉山で、外務事務次官てスラッと出て来るあたり流石だわ

107：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [IE]：2017/12/20(水) 21:58:31.45 ID:xJWdMOg10

>>59
いいね！

4：名無しさん＠涙目です。(庭) [NA]：2017/12/20(水) 21:28:43.01 ID:CpaDUnxl0

華春瑩報道官かわいすぎワロタ

25：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US]：2017/12/20(水) 21:32:31.61 ID:RnL1fJjc0

>>4
この人も笑うんだな とは思った

186：名無しさん＠涙目です。(東京都) [JP]：2017/12/20(水) 22:27:11.33 ID:QWsjut1Z0

>>25
ほんと、笑うことあるんだな

18：名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:31:25.10 ID:V2kAH3yL0

中国海軍のレーダー照射を知らなくて固まってた報道官だな

5：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:28:44.96 ID:Wye+JL0/0

ちょっと可愛いw

9：名無しさん＠涙目です。(dion軍) [JP]：2017/12/20(水) 21:29:01.91 ID:LnxIJYC40

中国の報道官が笑ってるの見たことないw

47：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]：2017/12/20(水) 21:39:52.23 ID:9PdlExkQ0

>>9
それを笑わせた日本の記者は天才なのか天然なのか・・・

140：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 22:07:23.05 ID:YT/lTkJy0

>>47
天才だろな…天職だわ

7：名無しさん＠涙目です。(京都府) [FI]：2017/12/20(水) 21:28:59.98 ID:qA5J7MEx0

てっきりなんだと思ったんだよ

124：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [KR]：2017/12/20(水) 22:03:31.82 ID:zyEPwQiW0

>>7
外務省の杉山事務次官かと思ってました

104：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:57:19.07 ID:BED3GZ890

いや、最初にパンダって言ってるじゃんｗ

112：名無しさん＠涙目です。(広島県) [US]：2017/12/20(水) 22:00:53.46 ID:9TB+dzj+0

>>104
ふ～ん日本では「パンダの杉山事務次官」って異名なんだw
と咄嗟に判断したんだろな

109：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:59:30.59 ID:Lc4mIU/u0

shan shan と xiang xiang は表記は違うけど音は同じなん？

111：名無しさん＠涙目です。(catv?) [IT]：2017/12/20(水) 22:00:41.10 ID:cDdGIPhH0

しゃあ ん
と
しゃん

113：名無しさん＠涙目です。(大分県) [ID]：2017/12/20(水) 22:00:53.95 ID:YoB/ke0D0

中国語はアクセントによって言葉を識別するからな
英語や日本語のつもりでシャンシャンと言ってもわかりにくい

143：名無しさん＠涙目です。(長屋) [BR]：2017/12/20(水) 22:08:26.99 ID:8R5VGvPz0

>>113
発音的にはシアンシアンの方が近いらしい
何故シャンシャンで強行したのか

54：名無しさん＠涙目です。(東京都) [PE]：2017/12/20(水) 21:41:12.60 ID:nVLzL65L0

杉山外務事務次官、省内でのあだ名がシャンシャンに決定

58：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2017/12/20(水) 21:41:56.51 ID:ApKqpkQx0

杉山事務次官「こんにちは、パンダじゃない方のシャンシャンです」

130：名無しさん＠涙目です。(庭) [VE]：2017/12/20(水) 22:04:19.95 ID:VTdeWhnB0

>>58
パンダみたいでワロタ

133：名無しさん＠涙目です。(広島県) [IT]：2017/12/20(水) 22:06:02.15 ID:9muFKimi0

>>58
あれこれシャンシャンじゃね？

170：名無しさん＠涙目です。(沖縄県) [KR]：2017/12/20(水) 22:17:14.17 ID:TNz2KB3o0

>>58
ちょっとパンダぽいオッサンだな。

116：名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 22:01:24.32 ID:QaMsjo270

>>58
よく見たらパンダに見えてきた

128：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2017/12/20(水) 22:04:13.46 ID:kncV1vKy0

>>58
この顔で「どーも、シャンシャン事務次官です」って言われたらムリだわw

11：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [SV]：2017/12/20(水) 21:29:35.18 ID:o0yJw0ec0

杉山は笹食って対抗するんだ。おそらく北京は凄く嫌がる。

36：名無しさん＠涙目です。(茸) [IN]：2017/12/20(水) 21:34:46.59 ID:KTYsMexl0

>>11
杉山「どうもシャンシャンです」と挨拶するくらいのジョークは言って欲しい

14：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:30:22.49 ID:b4bviKtT0

こんなにかわいいミスプロパガンダは初めてだなw

15：名無しさん＠涙目です。(家) [VN]：2017/12/20(水) 21:30:28.99 ID:6RpwCeUj0

これは面白いｗ

21：名無しさん＠涙目です。(家) [US]：2017/12/20(水) 21:31:50.57 ID:YkiX/tQU0

このおっさん、次に中国の関係者と会ったときは「どうも、パンダじゃない方のシャンシャンです」でつかみはOKだな

71：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2017/12/20(水) 21:46:03.13 ID:Yncza2vr0

>>21
ぜひ言って欲しいわ

163：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2017/12/20(水) 22:14:20.83 ID:a7SV3AqZ0

>>21
これで行ってほしい

176：名無しさん＠涙目です。(茨城県) [US]：2017/12/20(水) 22:19:59.76 ID:tsh2m4Jl0

>>163
撃たれるだろ

171：名無しさん＠涙目です。(空) [CR]：2017/12/20(水) 22:17:20.25 ID:3uWC6vps0

杉山をそのまま読めばシャンシャンだろうが
次官はスギヤマだから普通はスギヤマと呼ぶだろ
あいつらは名前読みせずにシャンシャンと呼ぶのか？

16：名無しさん＠涙目です。(徳島県) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:31:01.99 ID:5KfFvM1A0

日本人名も中国音読みされるのね
まあ漢字だもんね

67：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:44:49.65 ID:ru4VpHmO0

>>16
中国人は日本語を中国語の1方言くらいにしか思ってないから
韓国語みたいに現地読みしろとか言わない

96：名無しさん＠涙目です。(空) [IN]：2017/12/20(水) 21:55:41.55 ID:8IJEn4nI0

>>67
それを最近朝日その他マスゴミが忖度して
中国人名をあちら読みし始めているよね

77：名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [JP]：2017/12/20(水) 21:47:34.00 ID:aC/WVL6f0

>>67
基本的に日中国交回復の時の取り決めでお互い自国の読み方でokとなった

朝日みたいに現地読み載せてる方が異常

81：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:49:36.94 ID:ru4VpHmO0

>>77
そうだね
韓国は現地の読みで読むように言ってくるけど

83：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [DE]：2017/12/20(水) 21:50:20.28 ID:i7NjAsrn0

胡錦濤もわざわざフーチンタオとは言わなかったしな

27：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2017/12/20(水) 21:33:05.55 ID:bBhfyP720

４点の共通認識と４つの共同文書について詳しく知りたい

48：名無しさん＠涙目です。(和歌山県) [SE]：2017/12/20(水) 21:39:55.70 ID:rfzCZeyH0

杉山外務省事務次官と聞き間違えたのは分かるけど４つの共通認識・４つの共同文書ってなんだ？

183：名無しさん＠涙目です。(徳島県) [CN]：2017/12/20(水) 22:26:30.77 ID:MSxZynAB0

>>48
知らん、実務の話だから
シャンシャン事務次官に聞いた方が早い。

65：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:44:14.07 ID:IPtiaYgY0

>>48
日米中台かな

29：名無しさん＠涙目です。(家) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:33:15.52 ID:wkTHoucn0

華春瑩だったらまあありえる話
姜瑜だったら・・・

28：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE]：2017/12/20(水) 21:33:13.79 ID:H1lr6XJU0

上野のがシャンシャンだって把握してるんだな

37：名無しさん＠涙目です。(庭) [NA]：2017/12/20(水) 21:34:50.23 ID:CpaDUnxl0

あのシャンシャンって知ってるのかよ

つーかそんなくだらない質問されるとは思ってなかったんだな

166：名無しさん＠涙目です。(長野県) [TW]：2017/12/20(水) 22:16:00.82 ID:PLndu/8I0

>>37
くだらない質問させたら日本の記者って世界レベルなのかもｗ

30：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:33:23.52 ID:IbDpYVCXO

まさかﾊﾟﾝﾀﾞのｺﾒﾝﾄを求められるとは思わなかったんだろw
>>1
3枚目ｶﾜｲｲ

31：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]：2017/12/20(水) 21:33:35.42 ID:b4bviKtT0

世界のメディアでも支那政府会見の場でこの人の笑った顔なんて誰も見たことないだろうな

39：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [SV]：2017/12/20(水) 21:36:47.30 ID:o0yJw0ec0

まあ元々専制政治の悪印象を緩和せんがための女性報道官だからなぁ。

41：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2017/12/20(水) 21:37:24.71 ID:x193Q7bc0

笑顔かわいいじゃん
このひとはもっと笑ったほうがいいと思う

55：名無しさん＠涙目です。(禿) [US]：2017/12/20(水) 21:41:15.03 ID:xUB0C05x0

台本通りの語りしかできない人なのかな？

44：名無しさん＠涙目です。(庭) [CN]：2017/12/20(水) 21:39:15.58 ID:N3Dd8HAr0

笑わないわけじゃなく切り替えがキッチリしてる人だったんだなあ

45：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:39:20.84 ID:IPtiaYgY0

蓮舫と交換してくれ！

49：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:39:58.15 ID:IIh/OiWt0

菅官房長官もこのぐらいの笑顔で会見すべきだな

51：名無しさん＠涙目です。(庭) [HK]：2017/12/20(水) 21:40:24.10 ID:kalNtrBw0

北朝鮮のババアも笑うのかな

53：名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN]：2017/12/20(水) 21:41:09.18 ID:ucsEjzgZ0

パンダと杉山さんは読み方が同じなのか
ほほー

62：名無しさん＠涙目です。(四国地方) [US]：2017/12/20(水) 21:43:26.91 ID:6sIQKAXX0

カワイイじゃねーかババア

91：名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [CN]：2017/12/20(水) 21:53:51.40 ID:jrnkNC090

おい、お前らギャップにやられすぎだろw
ちょろいな！

68：名無しさん＠涙目です。(禿) [DE]：2017/12/20(水) 21:45:06.62 ID:mZPivo/20

パンダのシャンシャンは発音が
日本語と違うんだろうね

82：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [JP]：2017/12/20(水) 21:50:10.30 ID:bqPY+7LY0

>>68
日本人には両方同じ様にしか聞こえないけどね

69：名無しさん＠涙目です。(空) [US]：2017/12/20(水) 21:45:47.93 ID:efv3PtI10

シャンシャン「お互いにウィンウィンの関係でいきましょう」

報道官「まぁいやらしい」

110：名無しさん＠涙目です。(大分県) [US]：2017/12/20(水) 22:00:15.05 ID:lS/1vIF20

>>69
じわるわ

88：名無しさん＠涙目です。(東京都) [AU]：2017/12/20(水) 21:51:23.35 ID:daTdRaoj0

しかし、日本の記者はどうしてこんなにレベルが低いんだろう。

89：名無しさん＠涙目です。(四国地方) [GB]：2017/12/20(水) 21:51:45.78 ID:GDVB9nis0

下らん質問するな恥ずかしい

92：名無しさん＠涙目です。(北海道) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 21:53:54.67 ID:28Cv8xq20

まさか向こうの報道官もこんな馬鹿な質問が来ると思ってなかったんだろう

106：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN]：2017/12/20(水) 21:58:16.66 ID:CPfmxwUf0

笑顔は美醜や年齢に勝るね

121：名無しさん＠涙目です。(カナダ) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 22:03:23.85 ID:bxYnI3Ky0

憎めない笑顔できるじゃん

125：名無しさん＠涙目です。(京都府) [ﾆﾀﾞ]：2017/12/20(水) 22:03:48.50 ID:NdjgxNp60

糞パンダとかどうでもいいんだよ、マスゴミは何時までパンダ言ってんだよks

135：名無しさん＠涙目です。(広島県) [US]：2017/12/20(水) 22:06:12.33 ID:9TB+dzj+0

>>125
和歌山のアドベンチャーワールドなんか5頭もいるのにね

147：名無しさん＠涙目です。(catv?) [IT]：2017/12/20(水) 22:09:07.39 ID:cDdGIPhH0

アドベンチャーワールドの
可愛かったなあ
平日だったので ずーと観れたw
随分前ですが

161：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN]：2017/12/20(水) 22:14:13.51 ID:Udb8EqgE0

パンダって
今でこそカワイイって対象だけど

最初森の中で発見した奴はスゲービビっただろうな

181：名無しさん＠涙目です。(福島県) [TW]：2017/12/20(水) 22:24:25.64 ID:l7FT+2E90

正にパンダ外交だろｗ

ほほえましい・・

185：名無しさん＠涙目です。(京都府) [BR]：2017/12/20(水) 22:27:09.56 ID:X1+qVzNB0

ロボットBBAでも笑うのな

引用元：
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1513772826/

タグ:  華春瑩 パンダ 杉山事務次官 シャンシャン 中共 報道官