2018
12月
28日
米国に進出した韓国BBQ店 「コリアンバーベキューやKフード(韓国料理)を米国に知らしめる」→ 広告に日本の芸者の写真やSushiの文字を使用し物議

1:動物園 ★:2018/12/28(金) 14:33:49.69 ID:CAP_USER9「K-フード」を知らしめるとしたフランチャイズ店... 広告には日本の「芸者」の写真が...
カムジャタンフランチャイズ業界の売上高1位のブランドであるイバドムが「韓国料理を米国に推進する」と米国進出を宣言したが、現地で不適切な広告のせいで「韓国のイメージをむしろ損なっている」と論議に包まれた。
韓国料理を広報する中で芸者など日本のイメージを広告に使用したことをめぐり議論が起こり、メーカーは一歩遅れて広告を再検討すると明らかにした。
売上高ベースで国内カムジャタン業界1位の(株)イバドムは、過去2016年に米国進出計画を発表した。
韓国料理のフランチャイズを米国で成功させると言って米国法人を設立したイバドムは、バージニア州とラスベガスに敷地を選定して店の開設を推進した。
特にラスベガス店は、イバドム側が「単一の店舗では米国内最大規模の韓国料理店を作る」とし、「韓国料理を代表するコリアンバーベキュー(Korean BBQ)を知らせる」と明らかにしたところである。
しかし、開店を控えて現地法人が7月から打ち出した広告が不適切であるという内容の文が現地のコミュニティなどを通じて広がって議論になった。
問題になった広告は、イバドムが現地外食業者と推進しているラスベガスでの広告で、商号は「Jeju island koeran BBQ」だが、実際の広告画像は、日本の伝統的な衣装を着て顔に白い化粧をした日本の女性の姿などが入った。
(>2につづく)
ヘラルド経済 2018-12-28 11:31
https://news.nate.com/view/20181228n12546
引用元スレタイ:【韓国】「Kフードを米国に知らしめる」と米国進出した韓国BBQ店、広告に日本の芸者の写真やSushiの文字で物議
3:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:34:36.33 ID:HboPvRIX0
誇るべき自国の文化がない民衆は哀れよの
※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2018/12/28 (金) 15:54:42 ID:niwaka



2:動物園 ★:2018/12/28(金) 14:34:08.21 ID:CAP_USER9>>1
広告が続き、現地の韓国人たちは、「韓国料理店を宣伝すると言いながら、むしろ日本のイメージを使用して、周辺に誤った認識を植えつけかねない」と憂慮した。
最初からSNSアカウントにこれを批判する内容の文が投稿された場合もあった。
イバドムの米国進出を助けたローカルエージェントさえ「問題になりうる広告」と述べた。
広告論争についてイバドム側は「このような広告をしているとは思わなかった」という立場だ。
地元企業と米国法人が一緒に推進する事業だから、正確な広告の内容を国内では確認していなかったということだ。
ある関係者は「現地でこのような広告が出ていることを知らなかった」とし「現地サプライヤーに広告の内容を変えることを要求する」とした。
一方、現地で日本の飲食店を既に運営している協力会社側は「イバドム米国法人との議論を経た事案」とし、「すでに運営している日本料理家と店舗を共有する方向で事業が推進されており、米国法人に既に広報内容の説明をしてあった」と主張した。
ラスベガスに先立って進出を推進したバージニア店は、はなから違法論議が起こり事業が失敗に終わった。
当初米国内の最初の店舗として推進したバージニア店の場合、違法工事論議で現地企業との訴訟が進行中であることを確認した。
盛んに内部工事が進行中だった昨年8月に、米国バージニア州フェアファクス郡当局が不法改築の疑いがあると工事中断命令を下したのだ。中略
工事が中断され、被害額が大きくなるとイバドム現地法人は、「建物主が違法工事を主導した」として現地の裁判所に訴状を提出した。
一方、建物の所有側は「イバドム側が内装工事をするとして違法地下工事を進めたもの」と訴訟を提起し、現在訴訟が進行中だ。
去る2月、イバドム側が1審で勝訴したが、現地の事業者側が控訴し進出は事実上失敗に終わった。
142:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:47:03.78 ID:a3ksIS0V0
>>2
何故に嫌いな国の格好をするのだろう?
何故に嫌いな国の格好をするのだろう?
203:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:52:33.41 ID:Zpbbseah0
>>2
まあ、また韓国人が嘘言ったんだろって感じしか受けないよな
なんで韓国人にここまで嘘つきのイメージがついたのか
韓国人の基本仕様でもあるんじゃないかと疑いたくなるくらい横並び同じイメージだよな
まあ、また韓国人が嘘言ったんだろって感じしか受けないよな
なんで韓国人にここまで嘘つきのイメージがついたのか
韓国人の基本仕様でもあるんじゃないかと疑いたくなるくらい横並び同じイメージだよな
5:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:35:29.02 ID:xvkWZbfZ0
な?
375:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:07:23.17 ID:wQDSuA4g0
「白粉(おしろい)なんてあった?原料は何?」
その瞬間ギャーーーーって叫ぶんだぜ、あいつら。
その瞬間ギャーーーーって叫ぶんだぜ、あいつら。
7:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:35:42.41 ID:XJa1Gmyk0
そうは言っても日本も悪いだろ
78:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:42:24.25 ID:UANyh73t0
>>7
青木理か!
青木理か!
9:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:36:12.46 ID:xkpEtBjy0
今更
今までも日本のいいイメージに乗っかって広告出して来たくせにw
今までも日本のいいイメージに乗っかって広告出して来たくせにw
64:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:23.89 ID:jVGdC/Ov0
>>9
米の自動車雑誌で見た事あるわ
騙す気満々だと思ったわ
米の自動車雑誌で見た事あるわ
騙す気満々だと思ったわ
309:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:00:26.06 ID:gqh/muV20
>>279
段々、思いだしてきたが忍者もだしてたよな・・そりゃ日本ブランドって勘違いするわ
今の日本じゃ忍者アピールは観光地ぐらいだけど・・

段々、思いだしてきたが忍者もだしてたよな・・そりゃ日本ブランドって勘違いするわ
今の日本じゃ忍者アピールは観光地ぐらいだけど・・
【動画】 Ninja Fan Film!

https://youtu.be/LjKs6HxOFpk
44:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:28.62 ID:Wgae+Q9Z0
ヒュンダイも富士山バックに全面小錦関の広告出して誤認商法展開してたっけ。
いまでもアメリカ人が韓国になんか興味がないのをいいことに日本風や日本まがいのCMやって
誤認商法やってるよ。
とにかく何から何まで日本の物をパクって盗んでマネするだけの生き方だからな。
いまでもアメリカ人が韓国になんか興味がないのをいいことに日本風や日本まがいのCMやって
誤認商法やってるよ。
とにかく何から何まで日本の物をパクって盗んでマネするだけの生き方だからな。
10:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:36:16.14 ID:eF0imRLl0
267:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:56:49.28 ID:uL7Zw/X20
>>10
海外の和食店のうち95%は偽ジャポ
海外の和食店のうち95%は偽ジャポ
15:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:36:53.67 ID:lyt8D6b/0
ニセ寿司って大体日本人じゃないよな
16:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:36:53.77 ID:x63tGlxK0
これまでも富士山使って車売ってたただろ
何で今更なんだよ
何で今更なんだよ
17:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:09.46 ID:/aVGqLZB0
徴用工の布石
18:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:10.00 ID:vT5LZDcz0
またかよ、ほんと汚ねぇなコイツら
19:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:10.38 ID:memg6msl0
KKK foodとか言って売り出せよ
20:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:14.22 ID:/Zx3iBUd0
どこまでも寄生虫
41:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:18.73 ID:FbN3R5+50
>>20
寄生虫のkがK-FOODなんだろ、
寄生虫のkがK-FOODなんだろ、
22:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:42.05 ID:RAp/j5iD0
ちょっとくらいいいでしょうに?
ラーメン大国日本が
カレー大国日本が
ケチなこと言うなよ!
ラーメン大国日本が
カレー大国日本が
ケチなこと言うなよ!
104:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:44:18.97 ID:uigwjN4P0
>>22
全くKフードとやらを知らしめる事になっていないんだけど
それは問題ないの?
全くKフードとやらを知らしめる事になっていないんだけど
それは問題ないの?
218:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:53:33.16 ID:WTg42TR80
>>22
カレーラーメンは国内消費してるだけだし
ラーメンは多少海外出店してるけどその時に中華を装うことなんて無いからなぁ
そういう話だぞ
カレーラーメンは国内消費してるだけだし
ラーメンは多少海外出店してるけどその時に中華を装うことなんて無いからなぁ
そういう話だぞ
269:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:56:51.30 ID:U6gWF35P0
>>22
現地の韓国人がこれはおかしいだろといってるんだろうが
と釣られてみる
現地の韓国人がこれはおかしいだろといってるんだろうが
と釣られてみる
23:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:51.15 ID:NATYymXL0
ほんとクズ民族だなあー
24:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:51.52 ID:+KDn496F0
朝鮮人アイドルの写真載せれば?
25:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:37:59.26 ID:vn/Xw3pu0
こんなことするから、Koreaは日本の一地方という日本に不名誉な誤解が生まれるんだよ
26:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:00.28 ID:d8dwhW6c0
いつも言い訳ばかり
27:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:02.74 ID:Yn5B99fp0
28:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:03.17 ID:JlqQozuf0
恥ずかしくないのかよ、すげーな
30:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:08.84 ID:TPRpR3YE0
31:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:12.40 ID:5GuCEVdl0
一番有名なのが漬け物だからね
38:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:38:55.70 ID:5VTtlOFH0
49:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:51.79 ID:olG5A/Q80
自国の父だしチョゴリでは、売れないからだろ。
39:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:04.73 ID:lCxm6PYw0
この画像で食欲が湧くと考える脳みそがおかしい
40:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:06.54 ID:Ug/CDuya0
文化乗っ取りニダ
42:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:22.50 ID:vT5LZDcz0
国ごと背乗り
50:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:58.41 ID:pFrphCgN0
チャイニーズレストランの真似はしないのね
もうたくさんあって競争激しいのかもしれんが
もうたくさんあって競争激しいのかもしれんが
359:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:05:11.00 ID:I/w6wU440
>>50
朝鮮料理屋を廃業した在日朝鮮人が台湾料理店を始めたよ
相変わらずガラガラだけど
朝鮮料理屋を廃業した在日朝鮮人が台湾料理店を始めたよ
相変わらずガラガラだけど
51:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:39:59.37 ID:ZYLtpnIQ0
ずる賢い日系人の広告代理店に、善良な韓国人が騙されただけニダ。
53:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:40:36.96 ID:nSRswspm0
惨めな民族
58:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:00.27 ID:IhPptH8U0
韓国は日本のどこにあるのですか?
まあこんな認識だから
韓国を詳しく知ればみんな嫌いになるし
まあこんな認識だから
韓国を詳しく知ればみんな嫌いになるし
60:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:09.14 ID:MPREohQx0
あるあるだな
日本人に文句言うくせに店の看板はKorean&Japanese
日本人に文句言うくせに店の看板はKorean&Japanese
61:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:14.27 ID:FbN3R5+50
>>1
わけのわからんK-FOODとかじゃなく、
素直に「アジアン料理」とか「アジアンエスニック」とかにしとけば
よかったのになw
結局、韓国料理はキムチしかないし
わけのわからんK-FOODとかじゃなく、
素直に「アジアン料理」とか「アジアンエスニック」とかにしとけば
よかったのになw
結局、韓国料理はキムチしかないし
66:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:29.77 ID:6ArWon2g0
起源の主張よりも
韓国企業を日本のモノと思わせるってものだし
まあ広告考えたやつの知能に問題あるよな
仮に芸者の起源主張するとしても
韓国人にとって芸者ってそれほど求めるものじゃないし
しっかりと伝統であるチョゴリ推したほうがいいのになあ
韓国企業を日本のモノと思わせるってものだし
まあ広告考えたやつの知能に問題あるよな
仮に芸者の起源主張するとしても
韓国人にとって芸者ってそれほど求めるものじゃないし
しっかりと伝統であるチョゴリ推したほうがいいのになあ
68:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:35.88 ID:Bzu7sQX80
>>1
サムスン方式だね。
サムスン方式だね。
72:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:55.41 ID:UV7aNuaO0
朝鮮人お得意の背乗り商法。何も日本料理に限った事じゃない
475:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:14:49.21 ID:Z9L93g/y0
73:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:41:57.56 ID:r1eiGCN40
なんてまチョゴリ着ないの?民族の誇りじゃねーのかよ
79:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:42:25.23 ID:ExEUdgqv0
Kフードって知らしめれば危険な韓国の食い物はみな避けるからこれはいいだろ
82:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:42:43.15 ID:9s5U7Spt0
韓国には文化がないんです
84:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:42:46.52 ID:IdWQRhUu0
コリアンバーベキューとモンゴリアンチョップはどちらが美味しいですか?
99:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:44:01.62 ID:HrnrtYQE0
日本でネパール人のカレー屋が多いみたいなもんだろ
多分現地の人はさほど気にしてないぞ
多分現地の人はさほど気にしてないぞ
478:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:15:04.63 ID:quqxKwKK0
>>99
まあ、インド料理店はたいていネパール人がやってるが、
おれたちから見たら大差がないからな。
ベルギー人のフランス料理と一緒。
誠に遺憾だが、朝鮮人も、大朝鮮人も、東朝鮮人も外人からみたら同じ顔。
まあ、インド料理店はたいていネパール人がやってるが、
おれたちから見たら大差がないからな。
ベルギー人のフランス料理と一緒。
誠に遺憾だが、朝鮮人も、大朝鮮人も、東朝鮮人も外人からみたら同じ顔。
100:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:44:03.30 ID:4wQ/XMhI0
ほんと日本を利用しないと何にも出来ないのな
105:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:44:33.63 ID:6YF+aNjL0
自国に自信あるのかないのか
よく分からないなあ
卑怯なの平気ってことだけは分かる
よく分からないなあ
卑怯なの平気ってことだけは分かる
124:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:46:04.05 ID:i1wy6AHz0
大韓民国の悪口を言っているネトウヨ
いいんだなこれ以上アジアの虎、大韓民国を怒らせて
1・日本に滞在している韓国人全員の帰国
2・韓国による日本に対する経済制裁(韓日スワップ破棄など)
3・サムスン、LGなどの電化製品及び
キムチなどの韓国食品の日本輸出の全面禁止
4・K-POP及び韓流ドラマの日本輸出禁止
5・韓日スポーツ及び文化交流の無期限停止
6・韓国で開催される冬季オリンピックの日本参加拒否
7・対馬及び琉球、九州の国際司法裁判所提訴
8・韓日の国交断絶
だぞ。
もうK-POPが聞けなくなり韓流ドラマは見れなくなり
ギャラクシーを持てなくなるのだぞ。
キムチをつまみにマッコリも飲めなくなるのだぞ。
韓流スターと会えなくなるのだぞ。
パチンコもできなくなるのだぞ。
本当にいいんだな?
いいんだなこれ以上アジアの虎、大韓民国を怒らせて
1・日本に滞在している韓国人全員の帰国
2・韓国による日本に対する経済制裁(韓日スワップ破棄など)
3・サムスン、LGなどの電化製品及び
キムチなどの韓国食品の日本輸出の全面禁止
4・K-POP及び韓流ドラマの日本輸出禁止
5・韓日スポーツ及び文化交流の無期限停止
6・韓国で開催される冬季オリンピックの日本参加拒否
7・対馬及び琉球、九州の国際司法裁判所提訴
8・韓日の国交断絶
だぞ。
もうK-POPが聞けなくなり韓流ドラマは見れなくなり
ギャラクシーを持てなくなるのだぞ。
キムチをつまみにマッコリも飲めなくなるのだぞ。
韓流スターと会えなくなるのだぞ。
パチンコもできなくなるのだぞ。
本当にいいんだな?
155:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:48:19.47 ID:dgLSMEPy0
>>124
困ること1つもなかった
困ること1つもなかった
148:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:47:35.53 ID:UWGFzNTy0
>>124
このコピペ好きだ
饅頭怖い
このコピペ好きだ
饅頭怖い
154:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:48:17.20 ID:iA3p02xg0
>>124
・朝日新聞の廃刊
も入れとけ
・朝日新聞の廃刊
も入れとけ
130:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:46:28.17 ID:Oi8skQ/+0
半万年粘着民族なんだよなw
昔は支那に今は日本に粘着しているw
昔は支那に今は日本に粘着しているw
133:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:46:36.06 ID:mtaujnRi0
旭日旗で応援だ!
139:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:46:51.47 ID:ls4gR4Q80
146:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:47:27.10 ID:eO/yas0N0
BTS(防弾少年団)が原爆Tシャツを着て、宣伝しろよ。
162:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:48:53.21 ID:GXE9JOVy0
>>1
つーか元ソースがハングルなのは何故?
つーか元ソースがハングルなのは何故?
166:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:49:25.89 ID:jPB1NhkW0
>>162
恥ずかしいから翻訳記事は出さないのよ
恥ずかしいから翻訳記事は出さないのよ
222:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:53:36.85 ID:SUXr2LrE0
>>1
>【韓国】「Kフードを米国に知らしめる」と米国進出した韓国BBQ店、
>広告に日本の芸者の写真やSushiの文字で物議
また文化背乗りかよ。
そうやって日本のブランドを利用して世界を騙しながら、
稼いだ金で反日活動を展開する。
これは日本に二重の損害を与える行為だ。
このような悪質な反日活動はいい加減に止めさせないといけない。
>【韓国】「Kフードを米国に知らしめる」と米国進出した韓国BBQ店、
>広告に日本の芸者の写真やSushiの文字で物議
また文化背乗りかよ。
そうやって日本のブランドを利用して世界を騙しながら、
稼いだ金で反日活動を展開する。
これは日本に二重の損害を与える行為だ。
このような悪質な反日活動はいい加減に止めさせないといけない。
287:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 14:58:21.83 ID:Kgp32obn0
一生日本におんぶに抱っこするつもりなんだなあいつら
445:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:12:16.36 ID:ZFiZJ7br0
恥という概念のない国
460:名無しさん@\(^o^)/:2018/12/28(金) 15:13:15.63 ID:oBTrfBN0O
パヨクだんまりやんけ
死んだんか?
引用元:死んだんか?
http://asahi.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1545975229/
- 関連記事
-
-
韓国紙「日本は自衛隊をこっそり『軍隊』と呼んでいる」 韓国軍関係者「自衛隊機が『Japan NAVY』と無線で呼称したのは、軍隊を持つことができる国家を夢見ている野心の現れだ」 2018/12/30
-
韓国軍関係者「自衛隊機の乗組員の英語の発音が流暢でなくて何言ってるか分からなかった。ノイズも深海海洋警察を呼ぶ声に聞こえた」 2018/12/29
-
米国に進出した韓国BBQ店 「コリアンバーベキューやKフード(韓国料理)を米国に知らしめる」→ 広告に日本の芸者の写真やSushiの文字を使用し物議 2018/12/28
-
韓国軍関係者「当時気象条件が悪く、波が高くすべてのレーダーを総動員した。射撃統制レーダーについたナビゲーションレーダーの信号が日本の海上自衛隊P1哨戒機に検出されたものだ」 2018/12/22
-
韓国駆逐艦が自衛隊哨戒機に火器管制レーダーを照射した問題、韓国国防省「遭難した北朝鮮船舶の捜索のためにレーダーを使用したらたまたま海自の哨戒機にあたった。狙った訳ではない」 2018/12/22
-
0. にわか日報 : 2018/12/28 (金) 15:54:42 ID:- ▼レスする
お気軽に(たまにシリアスに)一言どうぞ
NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
無理にコメントしなくても大丈夫です。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
NGワードは面倒事(開示請求など)から書き込んだ投稿者を守るモノでもありますのでご理解くださいませ。
本当にダサいよな韓国人は
寄生虫と言われる理由がこれ
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
NGワードはめんどくさい事(開示請求など)から書き込んだ投稿者を守る予防的なモノでもあります。ご理解ください。
あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。