テレ朝「『安倍総理も米に加担』 イラン・ザリフ外相がツイッターに『アメリカが根拠なくイランを非難している。安倍総理も加担している』と投稿」 ←ただの誤訳、お粗末すぎる誤報でした - にわか日報

テレ朝「『安倍総理も米に加担』 イラン・ザリフ外相がツイッターに『アメリカが根拠なくイランを非難している。安倍総理も加担している』と投稿」 ←ただの誤訳、お粗末すぎる誤報でした : にわか日報

にわか日報

アンテナサイト
まとめサイト

サイトナビ


カウンター

現在 人が閲覧中
Amazon

AfterShokz Aeropex 骨伝導ワイヤレスヘッドホン 防水bluetooth5.0 コズミックブラック


Anker PowerCore Fusion 5000 (5000mAh モバイルバッテリー搭載 USB急速充電器) iPhone、iPad、Android各種対応


高輝度 LED懐中電灯USB充電式 1000ルーメン ズームライト LEDハンディライト コンパクトサイズ IPX6防水 軍用 強力 防災

DAHON(ダホン) Speed Falco
DAHON(ダホン) Speed Falco 20インチ 8speed 折りたたみ自転車 2017年モデル

1_3_201703031034437ac.jpg
tern(ターン) Verge N8 20インチ 8speed 2018年モデル

1_1_20191028102909c48.jpg
パナソニック 口腔洗浄器 ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W

1_1_201904132322236fa.jpg
Yogibo Lounger(ワインレッド) (人をダメにするソファー)


(ラファエロ) Raffaello 一流の革職人が作る ラウンドファスナー長財布 本革 長財布 ダークチョコ)

1_1_2019102810274721c.jpg
萌えニャンコ呼吸ランプ ベッドサイド イルミネーションライト 無段階 調光 USB充電 50時間連続動作 間接照明 ルームライト

3_1_20160416115534fb9.jpg
抱き枕 黒猫 (大) ブラック 大型クッション アリス全長105cm IAC-BPL-244C

2_1_201704191525308a3.jpg
わかんない 半袖Tシャツ

amazon.png
Amazonクーポン→
つーいつーい
最近の記事
アクセスサンクス
30日間全表示
ヘッドライン
2019
06月
14日

テレ朝「『安倍総理も米に加担』 イラン・ザリフ外相がツイッターに『アメリカが根拠なくイランを非難している。安倍総理も加担している』と投稿」 ←ただの誤訳、お粗末すぎる誤報でした

カテゴリー マスコミ  コメント見る コメント (7)
 twit.gif  Share (facebook)  hateb.gif
テレ朝「『安倍総理も米に加担』イランがアメリカを強く非難」「イランのザリフ外相がツイッターに『アメリカが外交を利用して根拠なくイランを非難している。安倍総理も加担している』と投稿」 ←お粗末すぎる誤報でした
1:あしだまな ★:2019/06/14(金) 13:43:49.43 ID:jVh9Fmvn9
「安倍総理も米に加担」イランがアメリカを強く非難


イラン政府はアメリカの主張が「でっちあげだ」と強く批判しました。

イランの国連代表部は13日、「アメリカの根拠なき主張を全面的に否定し、最大限の表現で非難する」と声明を発表し、「でっちあげや嘘の情報を流し、他国を非難しても現実を変えることはできない」と批判しました。

イラン政府は、今回の攻撃はイランを陥れようとする敵対勢力によるものだという見方を示しています。

イランのザリフ外相は、ツイッターに「根拠なくイランを非難し、アメリカが外交を利用してイランへの妨害工作をしている。安倍総理も加担している」と投稿しています。


誤報 フェイクニュース テレビ朝日 朝日新聞


ANN 2019/06/14 11:47
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000157082.html

引用元スレタイ:【国際】イランが批判「安倍総理も米に加担している」



850:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:22:58.57 ID:DRBXMKtj0
誤報かよ
流石の朝日でも戦争になりそうな緊張状態でこんな誤報やるとは思わなかったわ




※ 見ておきたい記事 (外部リンク) :  2019/06/14 (金) 15:14:13 ID:niwaka

 




【動画】 「安倍総理も米に加担」イランがアメリカを強く非難(19/06/14)
https://youtu.be/TGBSkXEkwX4



3:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 13:44:34.15 ID:76jTJ7is0
イラン外相に頼まれて行っただけなのに

5:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 13:44:38.68 ID:tl0PYfD20
サヨクが一言↓

6:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 13:44:43.31 ID:pjWjyyHq0
安倍政権終わったな

10:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 13:44:59.03 ID:uMOoY+Vr0
さてさて

420:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:06:40.02 ID:i1ITCsNc0
>>1
朝日フェイクニュースやっちゃいましたねぇ



長島昭久 @nagashima21

イラン大使館関係者の方から、私の誤解をご指摘いただきました。

「安倍首相を含む妨害外交」と誤読してしまいましたが、
ザリフ外相の真意は「米側Bチームが企んでいることは、安倍首相によるものを含む外交を妨害し、対イラン「経済テロ」を隠すことである」というものでした。
お詫びして訂正します。

https://twitter.com/nagashima21/status/1139386558706937856



580:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:12:48.24 ID:35eWmkIG0
>>420
これ読むと安倍に好意的に読めるな

記事間違ってるやん
嘘を書くな



637:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:15:02.18 ID:XB8YaxVf0
>>420
まったく意味が真逆になるじゃねーか
朝日のフェイクニュースひでーな



589:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:13:14.07 ID:HYeGz3+S0
>>420
ひでーなこれ
意図したフェイクニュースだろ



516:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:10:43.22 ID:9hzKXFSK0
>>420
朝日の誤報かよ
正に戦前の朝日と変わらんな



532:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:11:04.73 ID:i1ITCsNc0
朝日のフェイクニューススレ
>>420


541:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:11:23.96 ID:hTm9DxT10
>>420
アサヒってしまいましたねぇ



552:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:11:48.18 ID:kjMKvVY20
>>420
テレ朝は謝罪するのだろうか?



596:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:13:26.25 ID:R7Yy+YHd0
>>420
誤訳とかまーた朝日のフェイクニュースかよ
しかも国際問題になるレベルやんけ



972:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:27:02.15 ID:nTHBcbLb0
>>420
誤訳の仕方が致命的すぎるんだよなあ…



626:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:14:42.86 ID:ls1xINIm0
>>420
毎度安倍の足引っ張るような記事のソース元はいつもこんな感じで
他党からのリークなんだろうなー



628:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:14:49.41 ID:tBzlVcCo0
>>420
アサヒwwwwwwwwwww



793:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:20:39.75 ID:+qHGIYG+0
>>420
こっちが自然だよな
https://twitter.com/JZarif/status/1139324559386013696


830:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:22:15.33 ID:EvDLnlDp0
>>420
あ、こっちのほうが正しそうだな。…結局いつものアサヒか。




894:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:24:19.56 ID:TgkdwQNo0
このフェイクニュースは
日本政府から直々にテレビ朝日に抗議するレベル
>>420


996:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:27:51.50 ID:TgkdwQNo0
朝日のせいで戦争起きたらどーすんのこれ
>>420


485:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:09:35.91 ID:tLtYgSIj0
>>420
朝日どーすんのこれ
ギリギリセーフなの?



785:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:20:29.32 ID:iWx93Xr20
>>485
完全にフェイクニュース判定で



640:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:15:09.95 ID:AuCUqJND0
>>587
朝日記者が誤訳を認めたぞw

全国に配信した後になw



659:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:15:52.64 ID:L6c63aBm0
>>640
校正とかしないんだろうか



674:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:16:20.65 ID:AuCUqJND0
>>629
ツイートを見るに、記者がマジで頭が悪すぎて簡単な英文を誤訳しただけなんだが
それをチェックせずに

「安倍叩ける!」ってバ力のマスコミが大喜びで訂正前に配信しちゃったw



788:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:20:31.79 ID:Jrc8P9CZ0
>>420
どうやって通訳したらこうなるんだ??
朝日記者頭おかしすぎだろ。仮に意図してなかったら頭悪すぎて失格だし
意図しててもフェイクニュースで失格



837:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:22:28.67 ID:AuCUqJND0
>>788
「安倍外交失敗のネタをほしい!」って思ってるからそうなる



563:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:12:10.70 ID:9hzKXFSK0
朝日がまた誤報してわろた
慰安婦問題から全く成長してねぇ

606:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:13:54.21 ID:9hzKXFSK0
朝日すげぇな
とんでもない誤報して
戦争起こそうとした

戦前からメンタル全く変わってねー

611:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:14:15.45 ID:I2kFOsDS0
また誤報かよと。安倍ガーにはそう見えてしまうんだな。

768:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:19:54.78 ID:+VcDn+Q00
まーた朝日フェイクニュースやらかしたのか
今回は誤報を謝罪で済むようなケースじゃなくね?
一歩間違えれば軍事衝突だぞ

808:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:21:18.76 ID:AuCUqJND0
これ見てると、朝日の誤報って意図的な捏造よりも早とちりや能力の低さからくる勘違いが半分以上な気がするなw

こんな簡単な英文の誤訳を、ノーチェックで全国に配信ってもはやチェック機能なんて存在してないってことだろ?

5ちゃんと何が違うんだよw


963:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:26:41.91 ID:VTqdj2oi0
>>808
いつも朝日に都合よく誤訳するから意図的にやってるよ

日本政府の声明も朝日に都合良く誤訳で英訳しやがるもんで、英文も政府が出すようになったし



929:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:25:39.49 ID:9hzKXFSK0
Yahoo!ニュースは朝日の誤報の件記事にするかね

908:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:24:44.19 ID:9hzKXFSK0
【悲報】左翼 英語が読めない

912:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:25:01.92 ID:I2kFOsDS0
だから極左って汚いやり方するから嫌いなんだよ。
ねつ造までするんだから

976:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:27:08.71 ID:vIT0Sp6I0
>>912
何やってもお咎めなしなんだもん
左翼無罪だよ



913:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:25:02.25 ID:i8DyZIYF0
まぁ絶対加担してないと言えないっつー

916:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:25:06.41 ID:R7Yy+YHd0
朝日はいつも国際問題になりかねんフェイクニュースを流すよな
今回のは土下座ですまねーぞ


924:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:25:33.85 ID:2IkKDsU80
このフェイクは放送免許剥奪案件だろw

943:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:26:04.97 ID:zEV/28bW0
いつもの朝日じゃないかw

954:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:26:27.46 ID:OA9fO4E50
政治ネタでの朝日系ソースは脊髄反射で反応しない
ネットでの常識


988:名無しさん@\(^o^)/:2019/06/14(金) 14:27:28.56 ID:K7NnaENx0
これが反安倍なんですよ

1001:1001:Over 1000 ID:Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 44分 12秒


引用元:
http://asahi.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1560487429/


ピックアップリンク
--
この記事へのコメント
0. にわか日報 : 2019/06/14 (金) 15:14:13 ID:- ▼レスする

     お気軽に(たまにシリアスに)一言どうぞ

  1. 国民の声 : 2019/06/14(金) 15:59:50 #39094  ID:- ▼レスする

    これは免許取消だろ。
    でも他局も報道しないんだよね。当にマスゴミだよね。

  2. 名無しさん@非にわか : 2019/06/14(金) 16:03:01 #39095  ID:- ▼レスする

    朝日は逮捕されなきゃやりたい放題

  3. 名無しさん@非にわか : 2019/06/14(金) 16:18:59 #39096  ID:- ▼レスする

    誤報じゃないだろ、わざとデマを撒いてるだろ。

    朝日新聞とパヨク的には、戦争が回避された方が「アベの手柄みたいで嫌だ」ってことだから。

    そりゃ全力で、戦争が起きるように流言工作やらかすだろうよ。

  4. 名無しさん@非にわか : 2019/06/14(金) 19:29:20 #39098  ID:- ▼レスする

    これ本当に戦争を起こしかねないマジでひどいわ。誤報でしたですまされるレベルか?

  5. 名無しさん@非にわか : 2019/06/15(土) 00:27:07 #39100  ID:- ▼レスする

    テレ朝=朝日新聞

    慰安婦問題の張本人。
    懲りてない奴らだ。
    反省して無いし。

  6. 名無しさん@非にわか : 2019/06/15(土) 05:59:48 #39102  ID:- ▼レスする

    誤報ばらまいてる長島も元ミンスの政党隠し無所属
    わかりや過ぎて吐き気がする

  7. 名無しさん@非にわか : 2019/06/15(土) 07:28:05 #39104  ID:- ▼レスする

    確定情報の前にフェイクを混ぜるのは情報操作の基本です。

     ID発行(省略可): 

現在、「 tp: 」はスパム広告防止の為NG指定させて頂いております。
他、NGワードはFCブログ準拠です。

あと、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです
サイト内新着記事:
このブログについて

ご紹介頂きました。ありがとうございます。
芸能人ブログ全集
情報屋さん。
変人窟(HJK)
HK-DMZ PLUS.COM
GIGAZINE
(敬称略)

minna_09.png にわか日報へようこそ
このブログはリンクフリーです
是非ともご贔屓に。
※ このブログについて
※ お問い合わせ

にわか日報をフォローする
このブログをはてなブックマークに追加

rss



https://uni.open2ch.net/
記事へのコメント
12/15 18:51  
12/14 21:18 名も無き魔人
12/14 13:52 *
12/14 13:47 *
12/14 09:57 コンテ
12/14 01:40   


注目記事(外部リンク)
免責事項
shobon_02.png
当サイト及び外部リンク先のサイトを利用したことにより発生した、いかなる損失・損害についても当サイトは一切の責任を負いません。
又、このサイトに掲載されている記事・画像等に於いて、著作権・肖像権侵害等の不都合がございましたら、こちらのメールフォームにて御連絡下さい。
確認後、迅速に対応いたします。

連絡先:
niwaka55(あ)gmail.com