中国人「日本人の無糖好きは異常。緑茶にも入れないなんて・・・」 中国人の戸惑い : にわか日報

5： スミロドン(岩手県)：2012/10/07(日) 17:21:24.66 ID:gucS16/s0

通　　　素材の味を楽しむ　　　 　　　　　　自然本来の味　　　　　う　　　　　塩でその店のレベルがわかる
は　　　　　　　　　　　　塩最高　　　　　素材の味　　　　　　　　　　な　素材の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素材
塩　　　「塩で」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぎ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の味
　　　　　　　　　　　甘ったるいタレで焼き鳥が食えるか　　　　　　の　　　タレ厨は味覚障害者
　　　　　　　　素材の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白..　異　　　　　　高い店で食ったことないんだろ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　臭い肉をごまかすためのタレ　焼　.　.論　　素材の味
タレは子供用　　　　　素材の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　き　　　は　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 素　　　　　　／￣￣￣＼　　　　　　　認　　タレはタレの味しかしない　　　材
　 　　　最終的にたどり着くのは塩　　材　　　 ...／.＼　 　 ／.　＼　　　　　　め　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の
　 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　の　　 ／　 <●> 　<●>　 ＼　本　　　な　　焼き鳥＝塩　　　　　　　　　　　　味
.　「タレ」から「塩」に　　　　　　　　　　　味　　|　　　　（__人__）　　　　|　当　　　　い
　　　　　　　　　　　　　普通は塩　　　　　　 　 ＼　　　 `ー'´　　　 ／　の　　　高い店なら塩、安い店ならタレ
　　　　　シンプルに塩　　　　　　..　　　　　　　／ 　 　　　　　 　 　 ＼　味
　　　　　　　　　　　　　　　　素材の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　覚　　たれ（笑）　　素材本来の味
　素材の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　子供の頃はタレだったが今は塩

38： サバトラ(西日本)：2012/10/07(日) 17:29:30.88 ID:NqfoKvPM0

>>5
これの砂糖バージョンないの？

122： 縞三毛(東京都)：2012/10/07(日) 18:03:49.72 ID:KB+MMkKk0

>>38
通　　　砂糖の味を楽しむ　　　 　　　　　　砂糖本来の味　　　　　 　　　　　甘さでその店のレベルがわかる
は　　　　　　　　　　　　塩最高　　　　　砂糖の味...　　　　　　　　　緑　砂糖の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　砂糖
砂　　　「砂糖で」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.茶　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の味
糖　　　　　　　　　　苦いだけのお茶が飲めるか　　　　　　　　　　の　　　無糖厨は味覚障害者
　　　　　　　　砂糖の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .砂..　異　　　　　　高い店で飲んだことないんだろ？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　苦い味をごまかすための砂糖.　　糖　.　.論　　砂糖の味
無糖は大人用　　　　　砂糖の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入　　　は　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　砂
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 砂..　　　　　／￣￣￣＼　　　　　　　認　　タレはタレの味しかしない　　　糖
　 　最終的にたどり着くのは砂糖　　..糖　　　 ..／.＼　 　 ／.　＼　　　　　　め　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の
　 　　　　　　　　　　　　　　 　　..　　　　.の　　 ／　 <●> 　<●>　 ＼　本　　　な　　焼き鳥＝塩　　　　　　　　　　　　味
.　「無糖」から「砂糖」に　　　..　　　　　.味　　|　　　　（__人__）　　　　|　当　　　　い
　　　　　　　　　　　　　普通は砂糖.　　　　 　 ＼　　　 `ー'´　　　 ／　..の　　　高い店なら砂糖、安い店なら無糖
　　　　　シンプルに砂糖.　　　　..　　　　　　　／ 　 　　　　　 　 　 ＼　.味
　　　　　　　　　　　　　　　　砂糖の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　覚　　無糖（笑）　　砂糖本来の味
　砂糖の味　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人の頃は無糖だったが今は砂糖

125： 黒(群馬県)：2012/10/07(日) 18:05:48.81 ID:PT7M9JET0

>>122
なんか玄人っぽくなったｗ

132： アメリカンショートヘア(埼玉県)：2012/10/07(日) 18:09:17.46 ID:nc1QqieE0

>>122
> 焼き鳥＝塩

流石にここだけは改変しなかったかｗ

2： アフリカゴールデンキャット(四国地方)：2012/10/07(日) 17:21:01.90 ID:ohzjGnAr0

むしろ俺らが外人が砂糖いれてるって聞いたときはびっくりしたもんだ
紅茶もいれたりするけど、あれはお茶じゃないって思ったしな

61： コラット(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:35:55.26 ID:TskX+s+D0

>>2
麦茶はどっち派？

8： 黒(群馬県)：2012/10/07(日) 17:22:23.02 ID:PT7M9JET0

麦茶に砂糖をいれるとコーヒー味になる

10： アフリカゴールデンキャット(四国地方)：2012/10/07(日) 17:22:56.27 ID:ohzjGnAr0

>>8

オAA

29： ボルネオウンピョウ(山口県)：2012/10/07(日) 17:27:55.77 ID:T7NhZms/0

麦茶に砂糖って子供の頃よくやってたな。今はもうしないけど。

4： ボンベイ(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:21:17.31 ID:l/7pe8i/0

緑茶に砂糖入れられたらキレるわ

6： 黒トラ(福岡県)：2012/10/07(日) 17:21:40.54 ID:TI52EO2S0

中国でも最近じゃないのか、入れるようになったの

15： スミロドン(岩手県)：2012/10/07(日) 17:23:54.73 ID:gucS16/s0

タイだかインドネシアでも日本茶に砂糖入ってるよね。
暑い南部の暑い地方限定じゃないの？

13： ウンピョウ(関東地方)：2012/10/07(日) 17:23:04.60 ID:GtMlSdIoO

東南アジアでは普通らしいな

17： デボンレックス(SB-iPhone)：2012/10/07(日) 17:24:18.31 ID:WUY4cLrUP

砂糖の入った緑茶って
罰ゲームレベルだろ,,,（´・ω・`）

19： ボンベイ(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:24:23.20 ID:l/7pe8i/0

健康気にしてるとかじゃなくて日本人は緑茶日常的にガバガバ飲むから
そんなに砂糖入れてらんねえよ

病気になるだろ

20： 茶トラ(東日本)：2012/10/07(日) 17:24:42.72 ID:DfVJeNGG0

中国茶ってこのイメージしかないわ

21： 茶トラ(兵庫県)：2012/10/07(日) 17:24:54.43 ID:9b16dxTd0

茶に砂糖てハエ男かよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

22： コーニッシュレック(秋田県)：2012/10/07(日) 17:24:58.61 ID:bupYjnDx0

初めて知った（＾o＾）

32： コーニッシュレック(静岡県)：2012/10/07(日) 17:28:24.45 ID:hnLhpnb40

台湾旅行の時に焼酎用に烏龍茶ペットボトル買った
入れて飲んだら甘かったのでラベルを見ると・・・糖入りと書いてあったからな

27： アメリカンカール(新疆ウイグル自治区)：2012/10/07(日) 17:26:49.47 ID:QG3FIlsB0

ウーロン茶にも砂糖とミルク入れてたぞ　　　ソース：なんかの映画

87： スミロドン(チベット自治区)：2012/10/07(日) 17:43:31.54 ID:l9fvriFX0

>>27
それかどうかはわからんが
エンゼルハートでシャーロット･ランプリングがミッキー･ロークに、ウーロン茶にミルクと砂糖は？って聞いてたな

23： 三毛(沖縄県)：2012/10/07(日) 17:26:08.79 ID:8bW5W9EV0

以前日本旅行したときに出た緑茶が苦くて、砂糖を頼んだら
店員の人がギョッとして「それは砂糖を入れないで飲むものです」とか言われてしまって恥かいた。

これは店員のほうが恥ずかしいと思う
客が砂糖入れたいっていってるんだから押し付けないで砂糖ぐらい出せよ

24： コドコド(大阪府)：2012/10/07(日) 17:26:39.63 ID:SjzxB2Se0

そこは水を頼めばいいだろ

26： ノルウェージャンフォレストキャット (関西・東海)：2012/10/07(日) 17:26:42.01 ID:ZcIhNQU20

アイスとかの抹茶味みたいになっておいしそうだな

28： ぬこ(大阪府)：2012/10/07(日) 17:27:16.96 ID:3eIOdW/G0

そう言えば中国旅行した時に飲んだお茶は全部無糖だったな。
ウーロン茶なんだと思うけど。
ただ、どれもこれも熱いお茶ばかりで、冷たいのをグイッといきたい時はつらかった。

30： ボンベイ(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:27:59.07 ID:l/7pe8i/0

糖分のとりすぎはうつ病とか精神病に繋がるって言われてるんだぞ
あいつらが基地外な原因これじゃないのか

39： ラ・パーマ(dion軍)：2012/10/07(日) 17:29:34.69 ID:RsLQVm/F0

アメリカだと砂糖録り過ぎるとハイになるって言われてるな
子供に糖分あたえると異様に騒ぐとか言われてる

33： オセロット(岡山県)：2012/10/07(日) 17:28:25.35 ID:DYVyYz9W0

砂糖のお茶飲みたかったら紅茶飲みますし

11： ぬこ(大阪府)：2012/10/07(日) 17:22:56.53 ID:3eIOdW/G0

最近は紅茶すら無糖で飲んでる。

14： アフリカゴールデンキャット(四国地方)：2012/10/07(日) 17:23:27.63 ID:ohzjGnAr0

>>11
わかるわ

35： スナドリネコ(関西・北陸)：2012/10/07(日) 17:28:40.41 ID:wqa9xKVbO

紹興酒に砂糖入れるのもどうかと思う

36： イリオモテヤマネコ(茸)：2012/10/07(日) 17:28:47.12 ID:Xqlq1fo60

上海で烏龍茶買ったら微糖だった…

腐ってると思って捨てたわ

43： 黒トラ(福岡県)：2012/10/07(日) 17:30:33.61 ID:TI52EO2S0

クソ甘い和菓子を食う時、お茶まで甘かったらどうしようもない

37： デボンレックス(神奈川県)：2012/10/07(日) 17:28:56.79 ID:dHzLMnYXP

スッキリさっぱりしたいからペットボトルの茶を飲むのに
砂糖はいってたらクドクてイライラおさまらない

51： ピューマ(家)：2012/10/07(日) 17:32:17.69 ID:jur23Xou0

日本は基本的にお茶請けありきだから砂糖がいらないとか

54： 黒トラ(福岡県)：2012/10/07(日) 17:33:53.69 ID:TI52EO2S0

>>51
バランスだな

66： ピューマ(家)：2012/10/07(日) 17:36:43.96 ID:jur23Xou0

>>54
ケーキとか和菓子とか
そういうのとセットでお茶するから口直しの意味もあるべ
それが甘かったらたまらんよね

45： アンデスネコ(家)：2012/10/07(日) 17:30:50.88 ID:L6NW5g3K0

そういえば、子供の頃に
緑茶に甘い粒状のお菓子をいれたお茶を振る舞われたが
日本にそんなお茶あったっけ？

63： ノルウェージャンフォレストキャット (関西・東海)：2012/10/07(日) 17:36:08.48 ID:0u/Qqa330

>>45
茶葉に金平糖混ぜたお茶はある

71： アンデスネコ(家)：2012/10/07(日) 17:37:58.94 ID:L6NW5g3K0

>>63

たぶんそれだ！　

65： コーニッシュレック(静岡県)：2012/10/07(日) 17:36:36.04 ID:hnLhpnb40

薄茶あられ・・・
昔から国内でもあったけどね
http://www.chikumei.com/usuchaarare/index.html

76： ピューマ(家)：2012/10/07(日) 17:39:27.38 ID:jur23Xou0

あと甘いお茶が欲しいなら普通に甘茶というのがあるしな

46： ターキッシュバン(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:31:45.65 ID:aRU7K+k/0

抹茶スイーツみたいなもんだろ
あと麦茶に砂糖入れると結構うまいみたいな

47： ウンピョウ(群馬県)：2012/10/07(日) 17:31:57.82 ID:nDzoxgjc0

無糖VS砂糖&加糖

25： ペルシャ(東海地方)：2012/10/07(日) 17:26:41.78 ID:gZm7L31bO

コーヒーの無糖はやたら苦いけど緑茶の無糖は全然飲みやすいよな？

48： エジプシャン・マウ(東京都)：2012/10/07(日) 17:32:02.23 ID:Vz+VGb530

紅茶もコーヒーも無糖派だな

飲み物が甘ったるいのなんて耐え難い
口の中が甘ったるくなるのが嫌

83： アフリカゴールデンキャット(岐阜県)：2012/10/07(日) 17:43:05.33 ID:AIOWNOLe0

どこだったか麦茶には砂糖入れるのがデフォの地域もあるし
別に日本人がお茶に砂糖入れないわけじゃない

97： アフリカゴールデンキャット(岐阜県)：2012/10/07(日) 17:46:45.95 ID:AIOWNOLe0

喫茶店行けば抹茶ミルクとか普通にあるしね。
お茶と砂糖って組み合わせ自体は日本だって別に珍しくないんじゃね?

あれだけ抹茶系スイーツがあるってことは、そもそも相性がいいんだろうし。

94： ユキヒョウ(山形県)：2012/10/07(日) 17:45:17.05 ID:MNqp2yfd0

甘さが欲しかったら適当にお菓子つまむわ

91： ハバナブラウン(神奈川県)：2012/10/07(日) 17:44:19.08 ID:PbjPYdbI0

飲み物に砂糖（甘味）があると気持ちわるくなる
コーヒー、紅茶、炭酸水、お酒もジュース割りとか飲めない。ワインの甘口もだめ
でも食べ物は甘いほうが好き。ＴＫＧに砂糖入れるし、焼き肉も砂糖醤油で食うのが好き

98： エジプシャン・マウ(静岡県)：2012/10/07(日) 17:47:18.93 ID:zo722VAB0

紅茶にも砂糖入れるんだったら緑茶にもありだと思う
そういうあなたにウス茶糖

101： ヤマネコ(福岡県)：2012/10/07(日) 17:48:00.99 ID:gjJ7Xxu50

無糖が当たり前、お茶にはお茶の甘さがある。

18： ラ・パーマ(dion軍)：2012/10/07(日) 17:24:20.68 ID:RsLQVm/F0

飲料系って砂糖入れると異様に多くなるから怖いんだよな
人工甘味料だと身体に悪そうだしさ

42： ペルシャ(千葉県)：2012/10/07(日) 17:30:26.32 ID:cHGWJRJu0

日本人は

・人工甘味料に怯えすぎ(多分名前のせい）
・糖分は気にするけど塩分は気にしない
・着色料には無頓着

62： スナドリネコ(大阪府)：2012/10/07(日) 17:36:02.02 ID:6vfu/m4G0

和食は糖分塩分高めだからな
飲み物でバランス取ってるのかもしれん

67： デボンレックス(SB-iPhone)：2012/10/07(日) 17:36:48.35 ID:WUY4cLrUP

アイスで飲むウーロン茶というのは日本文化（´・ω・`）

79： スフィンクス(四国地方)：2012/10/07(日) 17:41:33.21 ID:n3stvYqt0

日本人は中国人とは違うんだよ
つか、今更そんなことに驚くって、中国人って
本当に日本のことを何にも知らないんだなｗｗ
何が隣国だよｗｗ

80： アフリカゴールデンキャット(岐阜県)：2012/10/07(日) 17:41:58.64 ID:AIOWNOLe0

緑茶には砂糖入ってないけど、グリーンティーって言うと砂糖が入ってる不思議

55： ピューマ(家)：2012/10/07(日) 17:33:57.70 ID:jur23Xou0

中国にはジュースとか甘い飲料が身近にないから
お茶に砂糖入れて飲むんじゃね？

74： イリオモテヤマネコ(中国)：2012/10/07(日) 17:38:50.84 ID:aM4qfh7m0

>>55
ジュースなんてそこらで売ってるぜ
ミニッツメイドが果肉入りでうまい

50： ギコ(東京都)：2012/10/07(日) 17:32:06.42 ID:6jJY9EM90

中国人だって烏龍茶とかジャスミン茶とか飲むんじゃないの？
あれにも砂糖いれるのか？

82： シンガプーラ(静岡県)：2012/10/07(日) 17:42:28.82 ID:IadVmY2K0

中華人民共和国に限らず海外に緑茶案内した時加糖はデフォだったしミルクを入れてた
ミルクと砂糖を入れると両者に緑茶が負けてしまうのでマーケット的には大失敗
健康食ブームでわずかに緑茶が認識されたところは無糖の緑茶が受け入れられた程度
でもセシウム絡みでオジャンかな？

53： ターキッシュバン(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:33:29.62 ID:aRU7K+k/0

おめーらはしょうがねーなw
世界的にはお茶は砂糖入りで飲む地域がほとんどだからな

64： アビシニアン(宮城県)：2012/10/07(日) 17:36:32.14 ID:tjPMpOL60

>>53
そうだね
日本は外国と違って何でも素材そのものを味わいたいタイプだしね
チャイとかクソ甘くてたまにしか飲めないわ

52： スペインオオヤマネコ(北海道)：2012/10/07(日) 17:32:23.68 ID:3j0xGG6J0

オーストラリアでコーヒー頼んだら
砂糖たっぷりミルクたっぷりのコーヒー牛乳が出てきました

102： キジトラ(東京都)：2012/10/07(日) 17:48:08.24 ID:/CEOtScC0

中国だけでなく東南アジア全般ペットの茶に砂糖入ってるから
サントリーの烏龍茶しか買わないことにしてる。
サントリーの烏龍茶だけは中国でも無糖だから。

104： ジャングルキャット(東京都)：2012/10/07(日) 17:48:33.04 ID:XGJZVtTO0

アメリカだどアリゾナって500ml緑茶缶があるんだけど甘い

106： ボンベイ(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:49:45.65 ID:l/7pe8i/0

グーグル本社だとみんなおーいお茶飲んでるよ
もちろん無糖よ

111： ボンベイ(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:52:25.41 ID:l/7pe8i/0

136： スミロドン(兵庫県)：2012/10/07(日) 18:15:01.29 ID:x3CZ9clL0

逆に台湾行った時砂糖が入ったお茶ばっかで驚いた

112： スナネコ(北海道)：2012/10/07(日) 17:53:25.92 ID:0M153hx90

台湾のペットのお茶は無糖とか加糖とかちゃんと表示してあった
ハワイのABCでもおーいお茶の500ｍｌペットの方が
現地向けの加糖緑茶の2L以上ある奴より数倍高いよね？

116： アビシニアン(WiMAX)：2012/10/07(日) 17:55:53.35 ID:MT9c8RT40

緑茶に砂糖入れるのって白人だけだと思ってた。
あいつらならまぁ仕方ないと思ってたがまさか中国人までとは。

117： スペインオオヤマネコ(dion軍)：2012/10/07(日) 17:57:38.32 ID:9rSEdt880

東南アジアもだけど、お茶に砂糖いれるなよ
吐くだろ　おかげで水しか飲めない

119： 黒トラ(東京都)：2012/10/07(日) 18:00:57.01 ID:9m3FaVrt0

検索してみたら、「緑茶」は中国語でも完全に「緑茶」だった
どっちの言葉だったかなあ
日本からやたらと漢字が逆輸出されているんで混乱する
緑茶が無糖とか加糖とか区別されるわけない
その概念は無いｗ

127： オセロット(東日本)：2012/10/07(日) 18:06:27.54 ID:J0IREJuk0

味覚なんて地域と時代で変わるものだろ、絶対的なもんじゃねーよ
日本でも江戸時代にはカステラに大根おろしのせて醤油かけて食べるのが一般的だった黒歴史があるｗ

128： ユキヒョウ(兵庫県)：2012/10/07(日) 18:06:39.27 ID:WWJ8miwp0

中国人も烏龍茶やプーアル茶に砂糖入れないだろう。それと同じ。

113： アメリカンワイヤーヘア(栃木県)：2012/10/07(日) 17:54:40.43 ID:q3cAcwH90

午後の紅茶の無糖がうまいわ
いつも冷蔵庫にはおーいお茶とミネラル麦茶と午後の紅茶無糖が入ってる

143： ウンピョウ(埼玉県)：2012/10/07(日) 18:20:27.95 ID:wA8StvST0

紅茶に砂糖と思えば。。まぁ、、慣れだろｗ

146： ラグドール(関東・甲信越)：2012/10/07(日) 18:23:14.01 ID:4Zn1F/CuO

紅茶ならまだしも緑茶が甘いとか何を求めてんだよ

風情がねぇんだよ

129： 縞三毛(東京都)：2012/10/07(日) 18:06:39.74 ID:KB+MMkKk0

砂糖がゲシュタルト崩壊してきた。砂糖舐めてくる

関連記事

• 【カオス】 いつも行列が出来ている不思議な名古屋のラーメン屋が話題に･･･深夜2時に開店して3時間ほどで閉店して、ラーメン屋なのにうどん玉入り、しかも凄くマズイと評判なお店 『大丸』 2012/10/10
• 日本を愛するネパール人、ビカスのカレー屋『だいすき日本』原宿店が閉店 その理由とは？ 2012/10/07
• 中国人「日本人の無糖好きは異常。緑茶にも入れないなんて・・・」 中国人の戸惑い 2012/10/07
• 【画像】 自主制作されたマクドナルドメニュー画像が便利すぎる！と話題 2012/10/05
• マクドナルドのレジにあるメニューがなくなる → メニューボードにセット価格しかない件 2012/10/02

タグ:  緑茶 糖 茶 無糖 お茶