【ノーベル賞】 中国の莫言氏にノーベル文学賞 村上春樹氏、受賞逃がす - にわか日報

【ノーベル賞】 中国の莫言氏にノーベル文学賞 村上春樹氏、受賞逃がす : にわか日報

にわか日報

アンテナサイト
まとめサイト

サイトナビ


カウンター

現在 人が閲覧中
Amazon

AfterShokz Aeropex 骨伝導ワイヤレスヘッドホン 防水bluetooth5.0 コズミックブラック


Anker PowerCore Fusion 5000 (5000mAh モバイルバッテリー搭載 USB急速充電器) iPhone、iPad、Android各種対応


高輝度 LED懐中電灯USB充電式 1000ルーメン ズームライト LEDハンディライト コンパクトサイズ IPX6防水 軍用 強力 防災

DAHON(ダホン) Speed Falco
DAHON(ダホン) Speed Falco 20インチ 8speed 折りたたみ自転車 2017年モデル

1_3_201703031034437ac.jpg
tern(ターン) Verge N8 20インチ 8speed 2018年モデル

1_1_20191028102909c48.jpg
パナソニック 口腔洗浄器 ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W

1_1_201904132322236fa.jpg
Yogibo Lounger(ワインレッド) (人をダメにするソファー)


(ラファエロ) Raffaello 一流の革職人が作る ラウンドファスナー長財布 本革 長財布 ダークチョコ)

1_1_2019102810274721c.jpg
萌えニャンコ呼吸ランプ ベッドサイド イルミネーションライト 無段階 調光 USB充電 50時間連続動作 間接照明 ルームライト

3_1_20160416115534fb9.jpg
抱き枕 黒猫 (大) ブラック 大型クッション アリス全長105cm IAC-BPL-244C

2_1_201704191525308a3.jpg
わかんない 半袖Tシャツ

amazon.png
Amazonクーポン→
つーいつーい
最近の記事
アクセスサンクス
30日間全表示
ヘッドライン
2012
10月
11日

【ノーベル賞】 中国の莫言氏にノーベル文学賞 村上春樹氏、受賞逃がす

カテゴリー ニュース(三面記事)  コメント見る コメント (1)
 twit.gif  Share (facebook)  hateb.gif
【赤いコーリア】中国の莫言氏にノーベル文学賞 村上春樹氏、受賞逃がす
1: チーター(新疆ウイグル自治区):2012/10/11(木) 20:09:37.43 ID:W8j0KBFQ0
http://www.j-cast.com/2012/10/11149798.html

中国の莫言氏にノーベル文学賞 村上春樹氏、受賞逃がす
2012/10/11 20:03

ノーベル文学賞の有力候補と目されてきた小説家・翻訳家の村上春樹氏(63)が、今年の受賞を逃した。2012年10月11日(日本時間)、スウェーデンのノーベル財団が発表したところによると、今年のノーベル文学賞は莫言氏(57)に贈られる。

莫氏は1955年の生まれ。1976年に人民解放軍へ入隊後、文学を学び、1985年に『透明な赤蕪』で作家デビューした。代表作『赤い高粱』(岩波書店)は、張芸謀監督により映画化され、日本でも『紅いコーリャン』の題名で知られる
ガルシア=マルケスらから影響を受けたとされる「マジックリアリズム」で中国農村を描き出す作風で、中国文学から現代文学への橋渡しをしたとも言われる。

AFP通信が村上氏と並ぶ最有力候補と報じるなど注目が集まっていたが、「創作に専念したいため、控え目な対応を望む」とのコメントを出版社を通じ発表していた。

惜しくも落選したかたちの村上氏は、いま最も世界で注目される日本人作家として、ここのところノーベル文学賞の有力候補の「常連」となっていた。
今年は特に前評判が高く、ノーベル文学賞受賞者を予想する英有力ブックメーカー「ラドブロークス」でも、2012年10月11日15時時点のオッズは村上氏が1.5倍とトップにつけていた。
13: チーター(家):2012/10/11(木) 20:16:36.40 ID:kaafNNR20
これは素直におめでとうだな
ぜひこの前の平和賞の人と一緒に受賞式行ってもらいたい


※ 見ておきたい記事 (外部リンク) :  2012/10/11 (木) 23:15:24 ID:niwaka

 

23: ヤマネコ(福岡県):2012/10/11(木) 20:18:58.12 ID:YLe2t+6T0
こないだは、ノーベル平和賞を劉氏に送って
今度は文学賞を莫氏に送るのか

欧州人は底意地が悪いぜ w

10: ヒマラヤン(福岡県):2012/10/11(木) 20:14:03.43 ID:4Wo3hh3U0
中国人ですら誰?ノーベル賞なんか絶対無理って言われてたのにwwwwww

11: マヌルネコ(東京都):2012/10/11(木) 20:14:50.59 ID:rCnTrvH00
中国人に負けてやんの、だせぇwwwww

3: ピクシーボブ(東京都):2012/10/11(木) 20:11:08.95 ID:htPYlcsC0
窓際記者の独り言 ?@fukutyonzoku
村上春樹がなぜノーベル文学賞の万年候補で終わると思うか、というと、
村上作品が世界の文学史の中で新たに創造した価値とは何かを考えた場合、
アジア出身作家として例外的な商業的成功以外に、私には何も思い浮かばないから。
もし受賞したとすれば、選考委員会は受賞理由をどうまとめるのだろうねw




良く分からんが、そういうもんなの?
105: イリオモテヤマネコ(四国地方):2012/10/11(木) 22:42:55.35 ID:+aaj60IP0
>>3
おおよそ間違いでもない気がする

20: トラ(dion軍):2012/10/11(木) 20:18:35.36 ID:otrXVWmk0
>>3
過去の受賞者が
みんな世界の文学史に何らかの歴史を残したかと言われると言えない

60: 白(京都府):2012/10/11(木) 20:59:49.54 ID:t2kP67pM0
>>3
まったくその通りだと思う
村上の作品はほんとうに中身がない
オシャレで今っぽい、それだけで押してきた作家
中身がないから政治に土下座してんだけどなw

6: ロシアンブルー(北海道):2012/10/11(木) 20:12:48.57 ID:NK4ihuH+0
自分の国も愛せないやつに賞はもらえないよ

7: ボルネオヤマネコ(福岡県):2012/10/11(木) 20:13:25.66 ID:s+0/mAHY0
だから取るって言われてて取った山中さんが異常であって。
ノーベル賞は大抵一番人気はスルーされます。

103: シャルトリュー(アメリカ合衆国):2012/10/11(木) 22:36:41.44 ID:DsCIvq/2P
>>7
んなわけないだろ。村上がほんとに国際的に一番人気の候補だったら
ノーベル財団も通さないわけにはいかないんだよ。
こいつが通らないのは日本だけで人気があるだけで、
国際的にはそこまで評価されてないってことだよ。

64: ギコ(熊本県):2012/10/11(木) 21:02:20.71 ID:Y44u1BL40
ざまぁwwwwwww
アカヒになんて寄稿するからこうなるんだよ
それにしても共産党はまたおもしろくないノーベル賞だろwwダブルざまぁww

67: スフィンクス(宮崎県):2012/10/11(木) 21:03:17.37 ID:mrNziMEe0
>>64
受賞者は反体制の作家なん?

71: アンデスネコ(千葉県):2012/10/11(木) 21:06:03.73 ID:BRghr6jh0
>>67
表だって反体制ではないけど、共産党にとっては触れて欲しくない
微妙なところを鋭く突いている作家。

50: クロアシネコ(西日本):2012/10/11(木) 20:54:41.75 ID:5NLS9Iux0
ノーベル財団「平和賞で文句言われたから文学賞あげるお、これで文句ないお?」

62: ピューマ(大阪府):2012/10/11(木) 21:00:08.97 ID:Gv3R297K0
>>50
その文学賞も反体制派の作家・・

45: オシキャット(愛知県):2012/10/11(木) 20:48:49.72 ID:XDDk0Gf00
中国当局の検閲を避けるため、暗示や比喩(ひゆ)、曲折表現を駆使して、
中国国内でタブーとされる敏感な内容を含んだ作品を発表してきた。


 ま た 中 共 政 府 へ の 嫌 が ら せ か 
赤い高粱 (岩波現代文庫)
莫言
岩波書店
売り上げランキング: 2865
18: アムールヤマネコ(チベット自治区):2012/10/11(木) 20:17:54.80 ID:Zv5tqp1/0
いいじゃん、これで中国人もノーベル賞ディスれなくなるしw

21: アムールヤマネコ(家):2012/10/11(木) 20:18:43.84 ID:VkS8McW70
「赤いコリアン」って言葉に反応して
北朝鮮が歓迎談話だしそうでコワイわw

22: オシキャット(愛知県):2012/10/11(木) 20:18:46.80 ID:XDDk0Gf00
中国人作家が取ったのはあれだけど
村上が取るよりは数倍マシ
おめでとうございます

24: ジャングルキャット(千葉県):2012/10/11(木) 20:19:33.47 ID:HunJxN4C0
体制批判系の作家か何かか?
平和賞と一緒で中国に揺さぶり掛けるための意図があるのかね

27: パンパスネコ(山梨県):2012/10/11(木) 20:20:27.57 ID:/0ABpv8e0
紅いコーリャンか。俺でも知ってるしw 村上春樹はちょい前に朝日新聞で領土問題に首つっこんでたから、受賞の席でなんか余計なこといいそうな予感がしたからこれでよかったなw

中国の方受賞おめでとう。

35: キジ白(北海道):2012/10/11(木) 20:29:32.72 ID:0uvo0y8k0
>>27
そうそう村上春樹は余計なこといいそうだから
受賞しなくてよかったわ

39: シャルトリュー(SB-iPhone):2012/10/11(木) 20:32:28.99 ID:Kwbqin0fP
>>27
多分しゃしゃり出て何か言うと思うよw
あの安酒うんぬんコラムの横に「中国の書店で日本人作家(※)の本が平積みに戻された!」なんて記事並べて載せられてたし

たとえ村上春樹が何もやる気なくても朝日がなんかやらかしてくれるはず

28: ピクシーボブ(青森県):2012/10/11(木) 20:20:58.78 ID:wZW2Ttqm0
中国では中国発のノーベル賞受賞者!と胸を張るだろうな
チョンの嫉妬が心地いい


41: しぃ(家):2012/10/11(木) 20:34:11.51 ID:APU3htn/0
おいチョンどうする?死ぬか?

31: アメリカンショートヘア(埼玉県):2012/10/11(木) 20:25:38.28 ID:+iwokxYU0
さっきまでwikiで莫言が韓国の作家に書き換えられてたぞwww
もう修正されてるが

32: マンクス(関東・甲信越):2012/10/11(木) 20:26:07.87 ID:DhZAdO7wO
いい加減諦めろ

47: アムールヤマネコ(家):2012/10/11(木) 20:52:20.65 ID:VkS8McW70
世界をダンスでハッピーにしたニダ
とかいって
「今年の平和賞はPSYで決まりニダ!」
とかいう妄想語りも
ソウルあたりで沸騰してるんじゃねw

90: アンデスネコ(愛知県):2012/10/11(木) 21:38:56.89 ID:zPdnT9Sk0
>>47
それマジで言ってそう

94: カナダオオヤマネコ(千葉県):2012/10/11(木) 21:47:40.53 ID:J8MIzdkD0
(´・ω・`)(`ハ´)                           <`Д´>

30: しぃ(静岡県):2012/10/11(木) 20:22:47.07 ID:mxTdR4SI0
まぁ妥当かな。不満は無い

36: ラ・パーマ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 20:30:03.75 ID:ntTorIYq0
おめでとう中国
売国春樹ざまぁw

38: アビシニアン(catv?):2012/10/11(木) 20:31:03.87 ID:72jWsbOH0
ノーベル賞受賞おめでとうございます。
平和賞の劉氏についでの受賞ですね。え?劉氏ってだれ?またまたご冗談をw

そして壁側に立った村上ざまwww

40: アンデスネコ(千葉県):2012/10/11(木) 20:33:58.52 ID:BRghr6jh0
莫言氏のノーベル文学賞受賞は当然だとおもうけど、
ノーベル平和賞を反体制派の中国人が受賞したら、
中国共産党はどう対応するのだろう?
またノーベル賞授賞式ボイコット?

42: しぃ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 20:35:20.13 ID:zORIAGBF0
村上春樹に足りないのは愛国心
自分の国すら愛せないようじゃ世界を知ることは難しい

54: アメリカンショートヘア(香川県):2012/10/11(木) 20:57:20.17 ID:Tl9fz1Bm0
>>42
結局村上春樹って青春時代だった60年代から抜け出せなくて未だにヒッピー思考
さらにアメリカかぶれ拗らせて日本コンプレックスがひどい典型的な日本人

59: ライオン(家):2012/10/11(木) 20:59:10.22 ID:3Xxo6KdX0
>>54
あれが世界に評価されるなんて、嬉しいという気持ちより
恥ずかしいという気持ちが先に立つわ

43: ペルシャ(チベット自治区):2012/10/11(木) 20:37:19.25 ID:nIRhKxRM0
中国が取ったのか
魯迅とか昔から結構いい作家いるからなあそこ
別に驚かないよ 共産主義は嫌いだが文化は結構好き
あれ 完全に取り残された国がいるなww

48: ツシマヤマネコ(やわらか銀行):2012/10/11(木) 20:53:06.10 ID:4SGfCa750
「赤いほうが勝つわ」

51: ライオン(家):2012/10/11(木) 20:55:09.55 ID:3Xxo6KdX0
村上春樹がノーベル賞とかありえない
もっとすばらしい作家が日本にはわんさといる

52: ライオン(家):2012/10/11(木) 20:56:53.68 ID:3Xxo6KdX0
中国文学の発展は今後の世界の発展に寄与するけど
村上春樹なんかこれっぽっちも価値がないわ

53: シャルトリュー(宮城県):2012/10/11(木) 20:56:53.93 ID:rnipxirX0
これで、次回と次々回は欧米とその他第三世界だろうから、村上は早くて3年後?

55: ラグドール(東京都):2012/10/11(木) 20:57:46.35 ID:WbmL2CwD0
>村上は早くて3年後?

有色人種はお客さん
最低5年は東アジアに来ない

58: スフィンクス(宮崎県):2012/10/11(木) 20:58:31.19 ID:mrNziMEe0
平和賞を除いたノーベル賞受賞者を出した国のうち、欧米を除くと
日本と今回の中国とどこ?インドからは出てる?

74: 茶トラ(空):2012/10/11(木) 21:08:49.21 ID:87jTn1cX0
>>58
台湾 物理学、化学
インド 文学(アジア初)、物理学、経済学(日本も未)
トルコ 文学
パキスタン 物理学
イスラエル 文学、化学x4、経済学、

66: ラ・パーマ(大阪府):2012/10/11(木) 21:03:14.00 ID:CWy+nnem0
文学賞って不思議だよな
その国の言語でかかられた物語を他国の言語で翻訳されても

やっぱり単語が内包する意味や背景、韻なんかははその国によって違うと思う
だから、翻訳されたものを読んだとしてもやはり原作との乖離ってのは多少あると思うんだけど

特に詩なんかは、母国語の原作を読んだあと
英文の翻訳されたものを読んだらやはりしっくりこない

75: ヨーロッパオオヤマネコ(東京都):2012/10/11(木) 21:08:57.43 ID:Dew92wVo0
>>66
だから川端康成が辞退しようかなと笑い話で言ったんでしょ

77: コドコド(東京都):2012/10/11(木) 21:09:45.95 ID:g5SGJMZJ0
毎回村上の名前でてくるけど
そんなに世界的に評価高いの?

78: デボンレックス(青森県):2012/10/11(木) 21:10:40.37 ID:3GPEyr7+0
>>77
何度も既出かもしれませんが…

世界中で彼の本を買っているのは創価信者ばかりなのでは?
例えば、サッカースコットランドプレミアリーグという3流場での活躍なのに、中村俊輔選手を過剰に称えたのと同様の構図では?

81: 黒(東日本):2012/10/11(木) 21:12:00.99 ID:O0TWclWk0
>>77
多く翻訳されてるので、多く読まれている、知名度があり人気があります。
評価となると別です。
彼は大衆小説という位置づけなので、ノーベル的な評価はないと思われます。

76: コドコド(東京都):2012/10/11(木) 21:09:19.25 ID:cOIcvxA70
要するにパンダ扱いなんだよ
初めから獲らせる気なんかないよ。でも話題性がないとノーベル賞の価値に日本人が向かないからあえて落選させても、候補入れてるだけ

82: マヌルネコ(北海道):2012/10/11(木) 21:12:26.28 ID:jSTNS7z20
「風の歌を聴け」を見てもなんも感じなかったが「赤いコーリャン」は良かった。
春樹ちゃんは直木賞でも狙いなさいw

85: 黒(東日本):2012/10/11(木) 21:14:32.36 ID:O0TWclWk0
>>82
そうですね。まずは日本での賞をとってからになりますね。
実は直木賞も芥川賞ももらってないのです。

89: シャルトリュー(SB-iPhone):2012/10/11(木) 21:36:34.85 ID:dHCn9cOyP
ピリピリしながら待機してたものの
落選確定を知って蒼ざめる俗物中の俗物ハルキw

93: チーター(WiMAX):2012/10/11(木) 21:44:05.22 ID:XxGkBWHy0
「1Q84」のパクリの件も許されたわけじゃないからな。

95: ジャングルキャット(新潟県):2012/10/11(木) 21:48:08.86 ID:PPovVItq0
村上春樹を批判している人って、自分で小説(文章)を書いたことの無い人でしょう
ストーリー云々言っている時点で何もわかっていない
ピカソの絵がなぜ評価されているのかも知らずに、下手だな俺でも描ける、と言うのと同じレベル

97: オシキャット(愛知県):2012/10/11(木) 21:59:10.66 ID:XDDk0Gf00
>>95
内容で云々言ってる人は少ないことに気づけ
ここで叩いてるほとんどの人間は反日スタンスが嫌なんだよ

101: イエネコ(千葉県):2012/10/11(木) 22:13:10.08 ID:cFipcgew0
単純に言うと作品のスケールが違うだろうね
小津映画みたいな小品が好きな審査員だったら村上春樹の受賞もあったかもしれないが

102: メインクーン(チベット自治区):2012/10/11(木) 22:13:56.22 ID:tjNKNhx00
安酒飲んで騒いでたのは、結局村上ファンだったとさ(笑)

104: メインクーン(チベット自治区):2012/10/11(木) 22:41:58.41 ID:tjNKNhx00
誤解すんな。村上が狙ってたのは平和賞のほうだぜ(笑)


ピックアップリンク
--
この記事へのコメント
0. にわか日報 : 2012/10/11 (木) 23:15:24 ID:- ▼レスする

     お気軽に(たまにシリアスに)一言どうぞ

  1. 名無しさん@非にわか : 2012/10/12(金) 05:39:07 #1655  ID:- ▼レスする

    反共産党の莫言氏が受賞し、
    共産党・左翼体制マンセーの村上が落選したのは実に喜ばしいことです。
    ついでに沖縄ノートの捏造作家の称も剥奪してくれ。
    あちこちでアジってて煩くてかなわん。

     ID発行(省略可): 

現在、「 tp: 」はスパム広告防止の為NG指定させて頂いております。
他、NGワードはFCブログ準拠です。

あと、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです
サイト内新着記事:
このブログについて

ご紹介頂きました。ありがとうございます。
芸能人ブログ全集
情報屋さん。
変人窟(HJK)
HK-DMZ PLUS.COM
GIGAZINE
(敬称略)

minna_09.png にわか日報へようこそ
このブログはリンクフリーです
是非ともご贔屓に。
※ このブログについて
※ お問い合わせ

にわか日報をフォローする
このブログをはてなブックマークに追加

rss



https://uni.open2ch.net/
記事へのコメント
12/16 00:13 *
12/15 23:52 *
12/15 22:16 名無しさん
12/15 21:23 名無しさん


注目記事(外部リンク)
免責事項
shobon_02.png
当サイト及び外部リンク先のサイトを利用したことにより発生した、いかなる損失・損害についても当サイトは一切の責任を負いません。
又、このサイトに掲載されている記事・画像等に於いて、著作権・肖像権侵害等の不都合がございましたら、こちらのメールフォームにて御連絡下さい。
確認後、迅速に対応いたします。

連絡先:
niwaka55(あ)gmail.com