2020
08月
20日
アルゼンチン外務省、韓国からマスクの支援を受けて公式ツイッターに感謝のメッセージを掲載→ メッセージに金正恩の写真を掲載してしまう(画像)

1:カテヌリスポラ(北海道) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:09:13.31 ID:Hh2o1zm+0「韓国のマスクに感謝」も…金正恩氏の写真をツイッターに掲載したアルゼンチン外務省
アルゼンチン外務・宗務省が韓国政府からマスクの支援を受けた後、公式ツイッターアカウントに感謝メッセージを載せたが、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の写真を添付して論争になっている。
同省は直ぐに写真を削除して「外交部のシステムによる写真ではない」と釈明したが、現地で批判が続いている。
同省が該当のツイートをしたのは今月18日(現地時間)だ。
同省はツイッターに「アルゼンチン政府は新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)に対抗するための両国協力の一環として、韓国(Republica de Corea)がKF94マスク20万枚を寄付してくれたことに対して感謝する」と明らかにした。
14日、在アルゼンチン韓国大使館が同国の保健・社会開発省に韓国政府が支援したマスクを届けたことに伴う感謝のメッセージだった。
問題はメッセージの下に正恩氏の写真を添えたということだ。
現在は正恩氏の写真ではなく外務省庁舎を背景に「報道資料」と書かれたものに差し替えた状態だが、正恩氏の写真が添えられた1回目のツイートのキャプチャーイメージがネット上に急速に拡散した。
アルゼンチン外務省は数時間後、ツイッターを通じてこのようなミスの原因がツイッターにあることを示唆した。
同省は「今日、省のウェブサイトに掲載された公示と紐付けられたツイートでツイッターが省のシステムにないイメージを入れた」とし「調査中」と明らかにした。
あわせて現地韓国大使館側にも写真をアルゼンチン外務省が載せたものではないとし、経緯を調べていると伝えたという。
このような説明にも、現地報道機関やネットユーザーは政府が韓国と北朝鮮を混同するミスを犯した後、ツイッターに責任を転嫁していると批判した。
ツイッター上でも嘲弄が続いた。
現地の主要日刊紙Clarin(クラリン)は「外務省はミスを認めたり謝罪したりすることなく、ツイッターの責任として処理して調査すると明らかにした」と伝えた。
また別の日刊紙La Nacion(ラ・ナシオン)はこのようなミス自体も重大だが、南北間の緊張関係を考慮すると良くないミスだと指摘した。
![]()
中央日報日本語版 2020.08.20 15:24
https://japanese.joins.com/JArticle/269429
引用元スレタイ:【正解】アルゼンチン外務省「韓国のマスク支援に感謝します」 と、北朝鮮・金正恩氏の写真を掲載
5:アコレプラズマ(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:10:17.12 ID:WGNbW2Lw0
ナイス皮肉
※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2020/08/20 (木) 22:42:12 ID:niwaka



Posta? El enlace de la nota publicada de quién es? En la foto la respuesta. pic.twitter.com/JkJlgxKDfo
— Cecilia (@cecigrun) August 19, 2020Ah cual Corea ?
— Martín Cenk (@MartnCenk1) August 19, 2020Sueños húmedos de los zurdos argentinos. Jajajaja que papelón!!!! pic.twitter.com/3ahp2nTZJC
— Elvis Kocho (@G0rd0Friki) August 19, 2020
2:デスルファルクルス(東京都) [PT]:2020/08/20(木) 17:09:45.92 ID:4GnUD6R60
間違ってない
72:スフィンゴモナス(地図に無い島) [NP]:2020/08/20(木) 17:19:53.88 ID:6zovLyFc0
>>2
だよなwwwwwwwwwwww
だよなwwwwwwwwwwww
303:エリシペロスリックス(東京都) [US]:2020/08/20(木) 20:17:20.43 ID:t/lQhXvB0
>>2
そろそろそうなりそうだしな
そろそろそうなりそうだしな
71:プロピオニバクテリウム(西日本) [GB]:2020/08/20(木) 17:19:49.40 ID:IX6SdO+U0
書き込もうと思ったらすでに>>2で終わってた
126:バチルス(神奈川県) [US]:2020/08/20(木) 17:36:30.08 ID:x175QFke0
>>2
ムンタン大喜び
ムンタン大喜び
157:スピロケータ(岐阜県) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:51:29.16 ID:EBZ/ZYjG0
>>2
確かに間違ってはいないが…
まだ秘匿情報だと思ってたわ
確かに間違ってはいないが…
まだ秘匿情報だと思ってたわ
295:シュードアナベナ(東京都) [ニダ]:2020/08/20(木) 19:58:57.69 ID:Y6AY73OY0
>>2
むしろアルゼンチンの情報収集力を称賛すべきだよな
むしろアルゼンチンの情報収集力を称賛すべきだよな
107:オピツツス(家) [US]:2020/08/20(木) 17:29:07.12 ID:PNnqYAMh0
これわざとだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
110:ハロアナエ口ビウム(栃木県) [TW]:2020/08/20(木) 17:31:07.23 ID:wktAJ6oC0
こんなんふくわ
27:バクテロイデス(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:13:38.31 ID:6dT6fbOK0
ワロタ
32:ロドスピリルム(神奈川県) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:14:17.01 ID:iWBQ+ZXC0
(⌒,_ゝ⌒)いいね!
6:パルヴルアーキュラ(茸) [TW]:2020/08/20(木) 17:10:37.95 ID:7ubavPdn0
これは草生える(´・ω・`)
7:ラクトバチルス(四国地方) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:10:42.17 ID:wiwA2GKT0
そのとおりなんだよなあ
9:テルモデスルフォバクテリウム(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:11:12.97 ID:bAaFor+F0
だいたい合ってる
11:ストレプトスポランギウム(関東地方) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:11:53.46 ID:Nvy8jvPF0
南北は双子のバ力兄弟だし特に問題はない
14:ロドスピリルム(広島県) [US]:2020/08/20(木) 17:12:04.13 ID:uk8XrMkj0
これはしょうがないよ
17:クテドノバクター(庭) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:12:18.67 ID:pzu3SeCq0
同じ朝鮮人だしいいんじゃね?
19:セレノモナス(和歌山県) [US]:2020/08/20(木) 17:12:48.81 ID:doMO3cOD0
これが世界の認識だよ
韓国人が海外で日本人のフリをするのは、これが理由
日本人と朝鮮人では待遇が全く違うから
韓国人が海外で日本人のフリをするのは、これが理由
日本人と朝鮮人では待遇が全く違うから
155:ホロファガ(コロン諸島) [US]:2020/08/20(木) 17:50:46.76 ID:1XgNS2aoO
>>19
あるかもかね
ボストンの某総合病院に研究員で赴任していたとき
韓国人は手術室に入らせてもらえないことがあった
あるかもかね
ボストンの某総合病院に研究員で赴任していたとき
韓国人は手術室に入らせてもらえないことがあった
21:ミクロモノスポラ(大阪府) [JP]:2020/08/20(木) 17:13:16.98 ID:rSd1Ekyw0
あーこれは慰安婦像立つわ
22:ヴィクティヴァリス(SB-Android) [IN]:2020/08/20(木) 17:13:26.76 ID:9HMIUIDt0
ポカリスエットをアクエリアスと間違うようなもんだろ。
【国際】韓国テレビ局、文大統領の国籍として北朝鮮国旗を貼る痛恨のミス
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1554949565/

【国際】韓国テレビ局、文大統領の国籍として北朝鮮国旗を貼る痛恨のミス
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1554949565/

267:ハロプラズマ(東京都) [JP]:2020/08/20(木) 19:25:04.04 ID:k9f+ijPK0
>>22
自国だろ?まじで何故間違えたんだ?
自国だろ?まじで何故間違えたんだ?
29:ストレプトスポランギウム(関東地方) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:14:01.31 ID:Nvy8jvPF0
>>22
ダニとノミを間違えるようなもんだろ
ダニとノミを間違えるようなもんだろ
230:ラクトバチルス(岐阜県) [US]:2020/08/20(木) 18:36:28.42 ID:9B6Lv5Ot0
>>29
ミジンコとケンミジンコの違いとも言える
ミジンコとケンミジンコの違いとも言える
57:クリシオゲネス(ジパング) [CN]:2020/08/20(木) 17:16:36.48 ID:sC7tGRav0
>>22
この番組の責任者クビになったからな
独裁国家かよ
この番組の責任者クビになったからな
独裁国家かよ
172:ミクロコックス(東京都) [EU]:2020/08/20(木) 17:55:21.52 ID:UPuG6Q+Y0
>>57
戦争状態の自国と敵国を間違えたんだからさすがにな
戦争状態の自国と敵国を間違えたんだからさすがにな
298:パスツーレラ(ジパング) [US]:2020/08/20(木) 20:01:31.92 ID:5hmpMPXa0
>>172
違う違う
本当の事を言ったからだよ
違う違う
本当の事を言ったからだよ
28:ミクソコックス(茸) [IR]:2020/08/20(木) 17:13:49.02 ID:oyAJ8NL80
英語だとサウスコリアとノースコリアだし同じ国だと思ってる人もいそうじゃね
30:カルディセリクム(茸) [CN]:2020/08/20(木) 17:14:03.77 ID:l+EUixS00
あながち間違いではないな(´・ω・`)
23:シネルギステス(庭) [PT]:2020/08/20(木) 17:13:26.84 ID:+ziUvwZn0
表向きは今の所間違ってるだけで将来的には間違ってないからセーフ
24:ミクロコックス(ジパング) [FI]:2020/08/20(木) 17:13:34.00 ID:g8JDmTVP0
南米ジョーク素晴らしい
25:アルマティモナス(大阪府) [GB]:2020/08/20(木) 17:13:36.16 ID:09HG4Oro0
42:グロエオバクター(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:15:02.32 ID:lriNMW4D0
最大の皮肉w
43:ヘルペトシフォン(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:15:08.55 ID:hMUVZm160
ちょっとだけ早いよ
46:レジオネラ(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:15:27.87 ID:s18fzJpH0
悲願達成
おめでとうございます
おめでとうございます
48:スフィンゴバクテリウム(神奈川県) [US]:2020/08/20(木) 17:15:32.51 ID:I8WhlLH70
まあ大体あってるからおk
49:クロストリジウム(光) [PL]:2020/08/20(木) 17:15:34.77 ID:UjsOYTA30
これはさすかに韓国のネット民も笑うだろ
53:ナウティリア(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:16:05.12 ID:GPmIAPNn0
だいたい合ってるからセーフ
54:ヴィクティヴァリス(四国地方) [GB]:2020/08/20(木) 17:16:10.14 ID:cunrWT930
正恩もなんかジョークで返してやったらいいのに…
55:アナエ口リネア(ジパング) [US]:2020/08/20(木) 17:16:28.55 ID:kiZZJIYF0
日本もアルゼンチンを見習って
全力で煽っていくスタイルにならんとダメよw
全力で煽っていくスタイルにならんとダメよw
68:エルシミクロビウム(東京都) [JP]:2020/08/20(木) 17:19:02.14 ID:HzkrAeyV0
煽りで感謝を伝えるスタイル
74:アルマティモナス(大阪府) [GB]:2020/08/20(木) 17:20:08.16 ID:09HG4Oro0
送ってきたマスクにキムチが混入でもしてたんだろう
80:ニトロソモナス(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:22:40.22 ID:1GFHR6780
まんざら大間違いって訳でもないんだから良いんじゃないの
85:スファエ口バクター(東京都) [US]:2020/08/20(木) 17:24:28.18 ID:Ut2Ke9Qb0
まあ北の植民地みたいなもんだしな
92:プロカバクター(ジパング) [FR]:2020/08/20(木) 17:26:12.57 ID:vguY9B2d0
文タン内心喜んでるだろ、コレ
98:シネココックス(東日本) [EU]:2020/08/20(木) 17:27:44.73 ID:VFo24QRE0
153:ネンジュモ(東京都) [CN]:2020/08/20(木) 17:50:11.96 ID:pKzW9SJL0
トイレと便所くらいの差しかない
154:ミクロモノスポラ(SB-iPhone) [CN]:2020/08/20(木) 17:50:20.28 ID:4RWGAQ3l0
目糞鼻くその典型ですね
156:ホロファガ(埼玉県) [CH]:2020/08/20(木) 17:51:00.94 ID:RkOKRF/V0
クソワロタwww
106:ストレプトミセス(東京都) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:29:06.87 ID:uQciPSEb0
感謝のミサイル来るか?
108:ハロプラズマ(公衆電話) [US]:2020/08/20(木) 17:30:32.62 ID:rmnz8zxS0
これは韓国人も納得するだろうな
114:フィンブリイモナス(茸) [ES]:2020/08/20(木) 17:32:23.28 ID:wLFi1mNj0
日本が韓国の後ろ盾辞めたら扱いが酷くなったニダw
115:ジオビブリオ(千葉県) [US]:2020/08/20(木) 17:32:36.32 ID:1+RFNa9s0
これには文もニダ笑い
121:アシドチオバチルス(庭) [BR]:2020/08/20(木) 17:34:55.78 ID:XJL/k++K0
こういうの大好き、世界共通の嫌われ者って感じ
133:テルムス(西日本) [ID]:2020/08/20(木) 17:39:11.06 ID:UY7ozb2N0
これは素晴らしいw日本も真似するべき
韓国のニュースは最高指導者様を先頭に
韓国のニュースは最高指導者様を先頭に
141:キロニエラ(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:44:03.98 ID:49b5hPR20
169:クリシオゲネス(三重県) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:55:09.37 ID:jwFSX5pv0
ムンも大喜びでうれションが止まらないだろうな
181:テルムス(北海道) [GB]:2020/08/20(木) 17:58:56.05 ID:GOj2afCN0
>>169
これ韓国人も言っててわろた
これ韓国人も言っててわろた
142:ホロファガ(茸) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:45:16.03 ID:pR7qKOq60
文は怒れないよなw
147:カルディセリクム(愛知県) [KR]:2020/08/20(木) 17:47:07.63 ID:FVdWP0CJ0
コリアがどっちでもどーでもいいと思われている証拠
151:ヒドロゲノフィルス(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:49:46.49 ID:jw3bbLMt0
同じテヨン同士なかよくしろよ
160:クリシオゲネス(栃木県) [TH]:2020/08/20(木) 17:52:46.15 ID:kDJkxNij0
こまけえこたあ
いいんだよw
いいんだよw
162:ヘルペトシフォン(茸) [US]:2020/08/20(木) 17:53:11.92 ID:mchCxczI0
アルゼンチンはネトウヨ
168:ミクロモノスポラ(大阪府) [JP]:2020/08/20(木) 17:54:38.15 ID:rSd1Ekyw0
しかしこれを謝らないってすごいなw
177:エンテロバクター(広島県) [US]:2020/08/20(木) 17:58:22.14 ID:p7cpueem0
半島の酋長じゃん
何か間違ってるか?
何か間違ってるか?
179:シュードアナベナ(光) [JP]:2020/08/20(木) 17:58:44.78 ID:D6GLvfno0
ムンへのサービス
180:バクテロイデス(千葉県) [ES]:2020/08/20(木) 17:58:53.02 ID:2ezBvcZt0
日本のせいニダ
182:エントモプラズマ(ジパング) [AU]:2020/08/20(木) 17:58:57.13 ID:0xn6G1Gf0
実態を暴露されてしまった
201:テルモミクロビウム(東京都) [US]:2020/08/20(木) 18:14:27.49 ID:/lkBi5570
これにはおパヨさんもいつものように発狂しにくいw
202:ゲマティモナス(SB-Android) [GB]:2020/08/20(木) 18:16:01.20 ID:VyVjMDTY0
海外じゃノースコリアかサウスコリアでしかないからな
203:フラボバクテリウム(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 18:16:23.36 ID:YcNlZhxM0
サッカー大国のアルゼンチンだから完全にワザとだろ
243:ヘルペトシフォン(ジパング) [FR]:2020/08/20(木) 18:48:14.21 ID:m5xcFpaa0
最高に面白いジョーク
246:リケッチア(東京都) [JP]:2020/08/20(木) 18:53:54.22 ID:gDF5nMpE0
アルゼンチン、分かってるね
253:シュードノカルディア(愛知県) [US]:2020/08/20(木) 19:04:19.20 ID:vk1xzWZj0
世界の共通認識(´・ω・`)
270:パスツーレラ(大阪府) [DK]:2020/08/20(木) 19:26:50.42 ID:Z1TGLtiV0
アルゼンチンは地球の裏側のことまでよく分かってるな
277:デイノコック(神奈川県) [ニダ]:2020/08/20(木) 19:34:30.15 ID:vxXt2to40
煽ってる?
ねえ、煽ってるの?
ねえ、煽ってるの?
279:マイコプラズマ(東京都) [US]:2020/08/20(木) 19:35:23.85 ID:Yuj5olSi0
これは新しいw
343:カンピロバクター(群馬県) [JP]:2020/08/20(木) 21:10:52.81 ID:vIg5tUkf0
ペルーとアルゼンチンの首脳の顔写真の組み合わせを正しく選べる気はしない
地球の裏側だし住んでるのもだいたい一緒だから許してやれ...
引用元:地球の裏側だし住んでるのもだいたい一緒だから許してやれ...
http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/news/1597910953/
- 関連記事
-
-
日韓の“GSOMIA終了手続き”に対し食い違う解釈 … 韓国「昨年8月に協定終了を通告して通告効力を停止したままだから、通告期限とは関係無しに韓国の都合でいつでも終わらせることが可能」 2020/08/22
-
韓国外交部「輸出規制問題が解決されないのは日本政府のせい。早く原状復帰しろ」 … 何度もフッ化水素の初開発に成功してるのに、なんで韓国は日本製フッ化水素を欲しがるのん? 2020/08/21
-
アルゼンチン外務省、韓国からマスクの支援を受けて公式ツイッターに感謝のメッセージを掲載→ メッセージに金正恩の写真を掲載してしまう(画像) 2020/08/20
-
日本製品不買運動や親日清算を呼びかけている韓国与党「共に民主党」、党のPRポスターになぜか日本のアニメ『科学忍者隊ガッチャマン』を採用(画像)、ネットユーザーから呆れられる 2020/08/20
-
1年毎に延長のGSOMIA、今年の延長終了通告日が一週間後に迫り、また…。 韓国外交部「GSOMIAは韓国政府がいつでも終了でき、1年毎に延長するという概念は適用されていない」 2020/08/18
-
0. にわか日報 : 2020/08/20 (木) 22:42:12 ID:- ▼レスする
お気軽に(たまにシリアスに)一言どうぞ
NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
無理にコメントしなくても大丈夫です。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
NGワードは面倒事(開示請求など)から書き込んだ投稿者を守るモノでもありますのでご理解くださいませ。
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
NGワードはめんどくさい事(開示請求など)から書き込んだ投稿者を守る予防的なモノでもあります。ご理解ください。
あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。