朝日新聞が中国語版ツイッターで石原都知事を「小鬼子」と表現 → 中国人に指摘され炎上へ : にわか日報

－＋
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

2012

11月

07日

朝日新聞が中国語版ツイッターで石原都知事を「小鬼子」と表現 → 中国人に指摘され炎上へ

マスコミ　

コメント (1)

スレタイ：【速報】朝日新聞が石原都知事を小鬼子と表現、炎上へ

1：イリオモテヤマネコ(愛知県)：2012/11/06(火) 23:05:21.83 ID:4mnsRhu90●

朝日新聞中国版ツイッターが謝罪　石原氏関連記事に「小鬼子」で炎上

朝日新聞の中国語版ツイッター（微博）が、他の利用者の書き込みに対して書き込んだコメントが「炎上」し、謝罪コメントを発表した。

一部のツイッター利用者が
「朝日新聞が石原慎太郎さんや日本人を、超侮辱した言葉"小鬼子"と呼んでくださいと中国人に呼びかけています。どこまで反日新聞ですか？」
などと猛反発していた。

実は、今回の騒動の発端は、民主党の細野豪志政調会長が2012年11月3日に読売テレビ系で放送された「ウェークアップ！ぷらす」の中でした発言にある。
番組のテーマは、いわゆる石原新党に関するもので、細野氏は石原氏の都知事としての業績を評価する一方、
「ただ一方で、例えば『シナ』という言葉を使われる。私は、あの言葉というのは、やはり慎むべきだと政治家は思う。中国を見ていて、よく『小日本』って使いますよね？あれは日本を蔑視する言葉として使っている。お互いに、ああいう言説は謹んで、もちろんしっかりと国益は主張するけれども、ナショナリズムを煽るというのはやらない、というのが政治家の役割だと思う」
と、石原氏の言動を批判した。

この発言を人民日報の電子版が、「日本の高官、中国人に日本に対して『小日本』と罵らないように求める」といった見出しで報じ、微博でも拡散した。

■「小鬼子」は、右派政治家に対する蔑称として使われる

この記事を転載した微博の書き込みに対して、朝日新聞のアカウントが11月4日夜、
「『小鬼子』を叱らなきゃ」とコメントを付けたのだ。
「小鬼子」という言葉は、石原氏をはじめとする、中国では右派だとみなされている政治家に対する蔑称として使われることがある。

コメントを付けた書き込みは石原氏の写真付きだったため、石原氏に対して朝日新聞が「小鬼子」と言う言葉をぶつけた、と受け取った人もいたようだ。

「微博で朝日新聞が石原慎太郎さんや日本人を、超侮辱した言葉"小鬼子"と呼んでくださいと中国人に呼びかけています。どこまで反日新聞ですか？狂っています！！」
「中国人は喜んでコメントで日本を馬鹿にします。朝日は中共の新聞ですか？なぜ日本人は朝日新聞を読みますか？日本が大好きな台湾人のわたしはとても悲しいです」

などと猛反発。この書き込みが拡散し、日本のネット上でも騒ぎが広がっていた。

ソース：J-CASTニュース　2012/11/ 6 19:08
http://www.j-cast.com/2012/11/06152912.html?p=all

61：ジャパニーズボブテイル(埼玉県)：2012/11/06(火) 23:31:29.66 ID:m5gDDmVy0

なにこれ？
中国人に暴露されたの？
日本人にばれないと思ってやったの？
マジクズっすなあｗ

※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2012/11/07 (水) 00:55:05 ID:niwaka

69：サーバル(庭)：2012/11/06(火) 23:38:01.56 ID:FLGnh4W20
バレないと思ったんだろうなあ

2：【沖縄電 - %】【58.1m】 ◆??? (東京都)：2012/11/06(火) 23:06:00.90 ID:SXRISrfm0
あさひっちゃったのか

4：シャム(九州地方)：2012/11/06(火) 23:07:25.77 ID:Xx4F59LiO
朝鮮日報だからな

6：ジャパニーズボブテイル(愛知県)：2012/11/06(火) 23:07:48.35 ID:tdIMw1we0
朝日は社名を変えなさい
中華日報とかにしなさい

9：カラカル(関東・甲信越)：2012/11/06(火) 23:08:35.39 ID:4T9Lp07Q0
社の方針には逆らえません

10：イエネコ(東日本)：2012/11/06(火) 23:09:18.62 ID:eZdko31iO
中国版のTwitterをやってんだ　

流石だなｗｗｗ

11：デボンレックス(家)：2012/11/06(火) 23:09:27.97 ID:fpL9OlhQ0
社の命令ならしゃーない

35：スナネコ(芋)：2012/11/06(火) 23:20:40.90 ID:eDOwWAFf0
>>1
> ■「小鬼子」は、右派政治家に対する蔑称として使われる

えっ？

12：ジャパニーズボブテイル(埼玉県)：2012/11/06(火) 23:09:30.63 ID:/IVO1ex30
まーたアサひっちゃったのか

14：サバトラ(千葉県)：2012/11/06(火) 23:11:46.78 ID:FyOPsLGz0
正体を隠しきれないわけだね。知能が低く、自制心が欠落してるから。

16：アジアゴールデンキャット(禿)：2012/11/06(火) 23:12:06.25 ID:e+xtSQQF0
だって朝日ですもの

20：シンガプーラ(神奈川県)：2012/11/06(火) 23:14:11.31 ID:3uLEeZSk0
朝日は反日を知るための新聞

21：サバトラ(千葉県)：2012/11/06(火) 23:14:39.02 ID:FyOPsLGz0
日本国民の敵にはアカがいっぱいだね。

23：ラグドール(WiMAX)：2012/11/06(火) 23:15:26.65 ID:2r7MR2HjP
子鬼じゃ・・・子鬼がおる・・・

25：シャム(新疆ウイグル自治区)：2012/11/06(火) 23:16:26.02 ID:UBiHr8eA0
>>23
ポムじいさん！！

24：アメリカンショートヘア(長屋)：2012/11/06(火) 23:16:01.41 ID:kpSj4cEa0
　　　　ククククｗ
　　∧_,,∧ 　∧_,,∧
　 < ｀∀´>(@∀@-) 　
　 (　　　　)(　　朝　) 　
　　し―-J し―-J

26：アビシニアン(宮崎県)：2012/11/06(火) 23:17:35.56 ID:RuzlN3lC0
まじでマスゴミ処罰できるほうを整備せんと
なんでも自由にやっていいってもんじゃねえぞ
できないならせめて再販制度止めて潰させろ

27：シャム(東京都)：2012/11/06(火) 23:18:12.78 ID:/vwfsPE+0
言論の自由だろ。馬鹿かお前ら

31：ウンピョウ(愛知県)：2012/11/06(火) 23:19:54.29 ID:FGaxxDXK0
>>27
言論じゃなくて中傷だが

43：ジャパニーズボブテイル(関東・甲信越)：2012/11/06(火) 23:22:07.39 ID:B7OcFeBXO
>>27
お前らの国では罵倒は愛国無罪になるもんな

32：ギコ(やわらか銀行)：2012/11/06(火) 23:20:08.61 ID:4Kgt5ejh0
日本のマスゴミこんなんばっかw
小鬼子どこのお国の新聞屋だってアサヒはシナの飼い狗

34：ラ・パーマ(東日本)：2012/11/06(火) 23:20:40.20 ID:d0YdpVBZ0
この件に関して朝日には説明責任の
見本を見せてもらいたいな

36：ピューマ(東京都)：2012/11/06(火) 23:20:49.49 ID:0wL2NdaD0
まあ、石原自身も日本人とは思えないメンタリティでやってる事が見事に反日だからなｗ
朝日vs石原は反日同士の戦いって事で、やらせておけばいいんじゃね？

40：サビイロネコ(奈良県)：2012/11/06(火) 23:21:19.21 ID:hZ86rM0B0
戦時下の自分たちが余りにも恥ずかしかったので、
戦後は火病が慢性化してしまったアカヒさんです

社旗も燃えてます

41：ターキッシュアンゴラ(兵庫県)：2012/11/06(火) 23:21:35.38 ID:yBlE+Xs30
朝日新聞社の内部ってどうなってんだろう？
もう日本人は居ないんじゃないか？

42：マヌルネコ(東京都)：2012/11/06(火) 23:21:47.29 ID:pPomKjtZ0
なんなのこの新聞社
気持ち悪い

45：シャム(大阪府)：2012/11/06(火) 23:23:01.70 ID:rSvfKUFG0
サーチナより中国寄りだね

53：シャム(東京都)：2012/11/06(火) 23:26:15.12 ID:/vwfsPE+0
じゃあお前ら偉そうなこと言ってるが、朝日新聞入れるるのかよw
無能の僻み乙としか言いようがないw

98：アメリカンボブテイル(栃木県)：2012/11/07(水) 00:12:43.49 ID:iY8fUV3N0
>>53
こんな華麗な敗走久しぶりに見た

48：トラ(家)：2012/11/06(火) 23:24:10.63 ID:2seP/OaI0
朝日にとって新聞解約されるのが一番痛い

お勧めはＳａｎｋｅｉ　Ｅｘｐｒｅｓｓ　タブロイド版で
月２ｋ円チョイで安いし写真が綺麗、内容も適度

49：ジャガーネコ(九州地方)：2012/11/06(火) 23:24:13.80 ID:40/lgv1JO
朝日って中国の運営会社なの？

55：スナドリネコ(三重県)：2012/11/06(火) 23:26:54.38 ID:u1qbkmO10
>>49
知らなかったの？

54：縞三毛(福島県)：2012/11/06(火) 23:26:32.66 ID:nY36kWuD0
前提が間違っている、朝日は報道機関では無い
新聞など発行していない

56：サバトラ(千葉県)：2012/11/06(火) 23:27:11.53 ID:FyOPsLGz0
都知事の定例会見で邪険にされてたあいつじゃねーの。
他の朝日はまだ常識人をよそおおうと努力してたけど、あいつはどうかしてる。

57：リビアヤマネコ(関西・北陸)：2012/11/06(火) 23:28:26.15 ID:fhT1MqLZO
これが本当なら、不買運動につながってもおかしくない

60：黒(WiMAX)：2012/11/06(火) 23:30:20.26 ID:lZ77dejC0
産経、読売以外はゴミ屑

107：マンクス(大阪府)：2012/11/07(水) 00:20:27.52 ID:U0KYf6/f0
>>60
自民党の御用新聞と、詐欺師の裏もとれないバカ新聞。
変態新聞にアカ新聞。

日本にまともな新聞なんてない。

66：斑(北海道)：2012/11/06(火) 23:36:34.96 ID:qZOx4I8KP
朝日新聞と筑紫哲也がいた頃のニュース２３は
ネタ元としては優秀

68：斑(神奈川県)：2012/11/06(火) 23:37:58.75 ID:Dk7CNC5FP
今は朝日読むのは恥ずかしい行為
電車でもめったに見かけない

70：ラガマフィン(大阪府)：2012/11/06(火) 23:39:15.66 ID:vtuvTmqH0
KYと同じ感覚なんだろうな　外国だからこっそりやっても大丈夫とか

72：アムールヤマネコ(愛知県)：2012/11/06(火) 23:39:41.43 ID:1kOuc2u+0
> 細野氏は石原氏の都知事としての業績を評価する一方、
> 「ただ一方で、例えば『シナ』という言葉を使われる。私は、あの言葉というのは、
> やはり慎むべきだと政治家は思う。中国を見ていて、よく『小日本』って使いますよね？
> あれは日本を蔑視する言葉として使っている。お互いに、ああいう言説は謹んで、
> もちろんしっかりと国益は主張するけれども、ナショナリズムを煽るというのはやらない、というのが政治家の役割だと思う」
> と、石原氏の言動を批判した。この発言を人民日報の電子版が、
> 「日本の高官、中国人に日本に対して『小日本』と罵らないように求める」といった見出しで報じ、微博でも拡散した。
> この記事を転載した微博の書き込みに対して、朝日新聞のアカウントが11月4日夜、
> 「『小鬼子』を叱らなきゃ」とコメントを付けたのだ。

石原を小鬼子呼ばわりしてるんじゃなくてむしろ中国人側に、
「小日本」に限らずその類の罵倒語全般を使うなって窘めてるだけじゃん

95：キジ白(大阪府【緊急地震:千葉県東方沖M4.5最大震度3】)：2012/11/07(水) 00:03:22.95 ID:cRQk0baO0
>>72
嗜めたのは細野がいった言葉だろ

朝日のツイッターは便乗して石原を小鬼子呼ばわりしてるだけじゃん

128：ベンガルヤマネコ(大阪府)：2012/11/07(水) 00:39:23.32 ID:lce0IZm70
これって記事を読んでみると
朝日の中国版で小鬼子って表現を使ってたのを
小鬼子って使うなと日本の朝日が指導したってことではないの？

137：ペルシャ(東京都)：2012/11/07(水) 00:46:02.69 ID:qdEQWcxF0
>>128
いやこれだけ分かりにくいってのは
やっぱ意図的なんだろ
一応新聞社は文章のプロなんだし

どっちにもとれるようにして中国人にけしかけてるんだよ

148：マーゲイ(東京都)：2012/11/07(水) 00:59:33.79 ID:/uFDzN2k0
>>137
これ相当わかりにくい文章だね。まあ２ちゃんやツイッターなんかでの会話形式でレスやり取りしてると省略しまくるからありがちだけど。

２つ解釈できる
朝日のツイート・・・「『小鬼子』を叱らなきゃ」
①中国人が「小日本」という言葉だけでなく「小鬼子」という言葉こそ使うの止めるように注意しろよ
②人民日報の見出しは「日本の高官、中国人に日本に対して『小日本』と罵らないように求める」となってるけど、同時に「小鬼子」である日本人（や石原）は「シナ」と罵らせないようにしないとね

151：カナダオオヤマネコ(WiMAX)：2012/11/07(水) 01:01:25.12 ID:zlACnLtb0
細野発言を伝える中国紙の話題をツイート
http://tweets.seraph.me/user/Vista%E7%9C%8B%E5%A4%A9%E4%B8%8B/1323527941

http://news.qq.com/a/20121104/000442.htm
↓
朝日が「"小鬼子"に批判や叱責」とタイトル付けてリツイート
http://e.weibo.com/1990301373/z3P7XnIwe
↓
何故か台湾人が大騒ぎ
https://twitter.com/yunhanwang1

細野発言
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201211/2012110300134

157：セルカークレックス(家)：2012/11/07(水) 01:10:51.94 ID:UH0H+p3c0
>>>151
細野が小鬼子（石原、橋下、安倍）を叱責
って中国語で発信したわけねw

76：マーゲイ(関東地方)：2012/11/06(火) 23:43:38.99 ID:vR1rxBEuO
椿事件もそうだし
また証人喚問した方がいいんじゃね

79：ジャガランディ(やわらか銀行)：2012/11/06(火) 23:45:06.18 ID:aeWy/aHy0
朝日新聞ってほんと差別作るの好きだよね

81：ノルウェージャンフォレストキャット (宮城県)：2012/11/06(火) 23:45:53.62 ID:4liDAc4C0
なんで朝日は中韓好きなの？
中国と北朝鮮が好きならまだわかるんだけど

82：ジャガランディ(チベット自治区)：2012/11/06(火) 23:47:53.66 ID:1J5ZkQWQ0
日本鬼子ちゃんの擬人化はまだかね

86：ヒョウ(広島県)：2012/11/06(火) 23:48:54.36 ID:dlXe7T0G0
いつものことか

88：斑(大阪府)：2012/11/06(火) 23:50:45.62 ID:I6dlMDGZP
社是です

91：しぃ(愛知県)：2012/11/06(火) 23:55:33.49 ID:M40oEC6W0
維新と石原の後ろにいる人達を相当怖れてるみたいだなw

92：セルカークレックス(九州地方)：2012/11/06(火) 23:56:23.75 ID:cR2xCna4O
中国にsina TVとかあるけどどうなってるの？

93：ベンガル(チベット自治区)：2012/11/06(火) 23:57:00.66 ID:A+8VbliI0
イイハナシダナー

94：マンクス(東京都)：2012/11/07(水) 00:01:41.10 ID:TVWcmpJR0
いい加減にしないと朝日新聞の社員であるだけで差別される社会になるよ

96：ラガマフィン(奈良県)：2012/11/07(水) 00:07:41.41 ID:F5Uww/Uh0
さすがにダメだろ売国奴新聞は
橋下のことといい基地外染みてる

99：アメリカンワイヤーヘア(大阪府)：2012/11/07(水) 00:14:17.44 ID:Bvxw/R3O0
言葉の発想がまさに中国人らしくてワロタｗｗｗｗｗｗｗｗ
そんでもって>>1の記事、責任転嫁に必死でワロタｗｗｗｗｗｗｗ

102：ウンピョウ(東京都)：2012/11/07(水) 00:16:41.33 ID:Z4EJH+u+0
大小で優越感に浸ったり、侮蔑したりするんだから
その時点でまだ文明人になれてないカワイソーな人たち
そんな人たちの基準でバカにされても腹も立たんがな
むしろ「大中国人」と呼んでやってもいいくらい（プッ）

111：白(茸)：2012/11/07(水) 00:26:49.80 ID:4/z88ICH0
そんなに日本が嫌いなら出て行ってくんないかな？止めないからさ
その方がお互い幸せになれると思うんだ
朝鮮だか支那の連中と楽しくやってくれよ

114：スペインオオヤマネコ(東日本)：2012/11/07(水) 00:27:56.36 ID:5XEe7IkC0
>と受け取った人もいたようだ。

なんだよこの逃げは
他に取りようがないだろ

115：シャム(関西・北陸)：2012/11/07(水) 00:28:27.96 ID:qEC8BhX8O
不謹慎だが、昔、襲撃されたのもわかるわ。

124：リビアヤマネコ(九州地方)：2012/11/07(水) 00:35:01.63 ID:aOUQODMUO
ここまで来ると朝日新聞はわざとやっているのでは？

日本で講読者を確保できないから挑発しているんだろう
挑発の仕方が逆効果だが

本気でやっているなら末期だな

126：スノーシュー(東京都)：2012/11/07(水) 00:38:49.20 ID:8XiUBMPW0
KY
慰安婦捏造
小鬼子

売国朝日の罪は重い･･･。

133：マーゲイ(東京都)：2012/11/07(水) 00:43:30.98 ID:/uFDzN2k0
なんかよくわからんが、朝日は中国語版ツイッター（微博）のアカウント取ってるのか？ｗ

139：ブリティッシュショートヘア(栃木県)：2012/11/07(水) 00:47:21.53 ID:KPJCH9zR0
>>133
俺もそっちの方に驚いた
まぁ誰でも堪能な方の言語を使いたくなるもんな

105：スナネコ(北海道)：2012/11/07(水) 00:18:15.72 ID:xQsOkJEn0
あーさひが散々やらかーしーた

106：キジトラ(埼玉県)：2012/11/07(水) 00:19:29.74 ID:IrHJj3bZ0
単語を選ぶ感覚が中韓と同じだろ

108：イエネコ(関東・甲信越)：2012/11/07(水) 00:22:44.44 ID:rCCLc/viO
朝日って中国共産党の機関紙なんだから当然だろ
むしろ殺せじゃないだけ表現が優しいとすら思える

109：スノーシュー(東京都)：2012/11/07(水) 00:23:04.52 ID:BasxgUlK0
日本人の知らないところで勝手に盛り上がってんじゃねえよﾊﾞｶﾔﾛｳ！
第一、小鬼子とか微妙にカッコイイじゃねえかよｱﾎﾝﾀﾞﾗ！
呼ばれて悪い気しねえよ！！

引用元：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1352210721/

関連記事

新潟日報の記事「韓国での“残飯を客に食べさせる文化”、私は感動に打ち震えた。それに比べ日本は情けない」･･･ﾏｼﾞｷﾁ過ぎる 2012/12/29

【速報】中日新聞が安倍に発狂、ネガキャンで全力叩き！もはや人権侵害のレベル（画像あり） 2012/12/27

朝日新聞が中国語版ツイッターで石原都知事を「小鬼子」と表現 → 中国人に指摘され炎上へ 2012/11/07

【朝日新聞】増田野乃花さん（16）「韓国を知り、韓国に修学旅行が決まってうれしい」 2012/10/25

「とほう（訃報）です」 ← 女子アナの、これを越えるアホ丸出しの読み間違いはいつ現れるのか・・・ 2012/10/04

この記事へのコメント

0. にわか日報 : 2012/11/07 (水) 00:55:05 ID:- ▼レスする

     お気軽に（たまにシリアスに）一言どうぞ

    NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
    無理にコメントしなくても大丈夫です。
    最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう

     NGワードは面倒事（開示請求など）から書き込んだ投稿者を守るモノでもありますのでご理解くださいませ。

名無しさん@非にわか : 2012/11/07(水) 19:09:54 #2008 ID:- ▼レスする

自民が政権奪取したら、まず朝日新聞を潰してください。
社員も全員捕まえて、日本人ならブタ箱行き、外国人や帰化人だったら国外追放でOK。

現在、「 tp: 」はスパム広告防止の為NG指定させて頂いております。
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
NGワードはめんどくさい事（開示請求など）から書き込んだ投稿者を守る予防的なモノでもあります。ご理解ください。

あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。