韓国人「日本人が使う漢字の“半島”とは『半分だけ島』という意味で、朝鮮を侮辱的に称する日本式表現だ（ｷﾘｯ」 : にわか日報

2： アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2013/04/20(土) 23:57:00.26 ID:djBSk9TO0

私たちがしばしば使う‘海外’という単語が代表的だ。文字通り海の彼方の外国を意味するが、これは島国の日本の観点にふさわしい表現だ。外国や国外という表現が正しい。

‘半島’もやはり半分だけ島という意味で朝鮮を侮辱的に称する日本式表現だ。

法条文や官公庁書類には‘～した者’という表現がしばしば使われる。日本語をそのまま移した表現だ。
著者によれば光復（解放）後、我が国民法が日本民法を直訳した部分は60%に達する。

どちらの本も言語の依存や従属現象に警戒する。孔子の思想が数千年間、東洋社会を支えてきたことは言葉を正しく立て直す‘正明’を重視したためという分析もある。
‘論語’には‘名が正しくなければ言は順調ではなく、言が順調でなければ事がなされない’と書かれている。自国語の丈夫な基礎が国家の統合と発展を導くということだ。

韓国　東亜ドットコム　ソン・グムハン記者
http://news.donga.com/Main/3/all/20130420/54567610/1

google翻訳

70： アジアゴールデンキャット(関西・東海)：2013/04/21(日) 00:13:41.56 ID:mnPtd+Va0

>>2
＞ソン・グムハン記者
今後も無知から来る珍妙な説をぶちまけることを期待するｗ

101： ブリティッシュショートヘア(大阪府)：2013/04/21(日) 00:23:00.96 ID:WofEtfJI0

うーん、ここまでアホだったとは

7： イエネコ(内モンゴル自治区)：2013/04/20(土) 23:57:55.13 ID:MRGld4ADO

うわああぁ…うわああぁ…

5： マンチカン(やわらか銀行)：2013/04/20(土) 23:57:39.65 ID:HxlnqAGu0

まずは島について教えないとな

8： ターキッシュアンゴラ(北海道)：2013/04/20(土) 23:58:29.78 ID:Ht4dCCfZ0

なんもわかってないんだよね
教えるつもりもないけどね

6： スコティッシュフォールド(家)：2013/04/20(土) 23:57:49.82 ID:MebmHtrK0

お前らって韓国と韓国人の事を嫌ってるけど実際に韓国に行った事無い奴がほとんどだろ？
ネットの情報だけが全てじゃないぞ。
騙されたと思って一回韓国に行って韓国の現状を見て、韓国人と触れ合ってみろ。
今迄の考えが360度変わるから。

49： アフリカゴールデンキャット(茸)：2013/04/21(日) 00:08:04.36 ID:2UlxeC5O0

>>6
なるほど

俺は仕事で韓国に20回ほど行ってるが
確かに印象は360度変わった

69： オリエンタル(神奈川県)：2013/04/21(日) 00:13:40.73 ID:ekQY12oL0

>>6
会社に韓国人居るけど、接していて確かに考えが360度変わったな
2ちゃんに書いてあることは嘘だと思ってたら、割と本当のことが多かった
関わってはいけない人種だ

14： 縞三毛(四国地方)：2013/04/20(土) 23:59:36.94 ID:r/Veo26T0

海外（かいがい）とは、英語のoverseasの訳語で、海洋を隔てた地域のことを指す

60： ターキッシュバン(京都府)：2013/04/21(日) 00:11:35.24 ID:no0aHzAr0

たしかに朝鮮人が「海外」って単語を使うのはおかしいと思ってた

15： ボルネオウンピョウ(兵庫県)：2013/04/20(土) 23:59:49.26 ID:dAhhRH690

半島って中国人も日本人も台湾人もわかる言葉なのに、韓国人だけがわからないんだねw

17： スナドリネコ(東京都)：2013/04/21(日) 00:00:16.15 ID:vYw0bF3K0

馬鹿過ぎ滅べ

26： ヒマラヤン(大阪府)：2013/04/21(日) 00:02:45.98 ID:FJOCNQzx0

え、半分だけ島ってことのどこが侮辱なの？
事実じゃん

18： サビイロネコ(東京都)：2013/04/21(日) 00:00:49.08 ID:JZPnToER0

海岸が嫌ならなんていえばいいんだ？
海岸突起か？

19： ハイイロネコ(東日本)：2013/04/21(日) 00:00:54.73 ID:UOZXkvk3O

めんどくせえ
劣等感強すぎだろ

25： エキゾチックショートヘア(栃木県)：2013/04/21(日) 00:02:32.25 ID:oeQdJxFI0

日本式漢字っていうか、中国がめんどくさがってちゃんと受け継がなかったのが悪いんだよ
それに言語の概念を日本が支配したとか意味不明すぎる
やっぱ時空太閤の仕業かね？

27： ジャパニーズボブテイル(富山県)：2013/04/21(日) 00:02:55.28 ID:8cYipuQ40

韓国人って「日本は島国！」ってバカにするけどさ

北朝鮮のおかげで海外に行く時は陸路が使えない、実質島国と同じなんだが、
その辺はどう考えてるんだろうね


島国でもない、大陸でもない、ホント中途半端な国だな、韓国って

29： ソマリ(東京都)：2013/04/21(日) 00:03:28.84 ID:1gCPVz3l0

病気だな。知ってたけど。

37： ボルネオウンピョウ(東京都)：2013/04/21(日) 00:05:04.32 ID:5opB7gzz0

これ、漢和辞典引いてからさらに日本語辞典みたいなので調べるの？
韓国人てホント努力の無駄遣いだよな・・・・
その才能を他で活かせば普通に優秀な民族になると思うんだけど。

30： ジャガーネコ(滋賀県)：2013/04/21(日) 00:03:42.78 ID:F/CCaV6W0

劣等感の酷さが年々増していく

32： クロアシネコ(大阪府)：2013/04/21(日) 00:04:12.10 ID:QNxQW86O0

半人が住んでる島
と言う意味かも

34： ギコ(島根県)：2013/04/21(日) 00:04:25.51 ID:HFltGxA50

脳みそは半分以下のようだな

36： トラ(愛知県)：2013/04/21(日) 00:04:44.75 ID:D1jv/T0H0

半島と呼ばれるのが厭なら
大陸のチｍポとでも言うかｗ

38： ヒマラヤン(大阪府)：2013/04/21(日) 00:05:59.18 ID:XI0yCqxe0

>>36
それならユーラシア大陸の盲腸っていう的確な表現がある

要らない器官なのに痛むから
とっとととっちゃえばいいよね

39： ツシマヤマネコ(茨城県)：2013/04/21(日) 00:06:00.48 ID:LsGLuMnn0

出っ張り
イボ
吹き出物

好きなのエラべ

42： 猫又(新疆ウイグル自治区)：2013/04/21(日) 00:07:07.09 ID:02y4izB20

じゃあシナのうんこって呼ぶわ

43： サーバル(九州地方)：2013/04/21(日) 00:07:07.83 ID:uxgnu45SO

半島というより陸の孤島に近いじゃないか

48： スフィンクス(関東・甲信越)：2013/04/21(日) 00:08:01.82 ID:OIeLU9lpO

半万年とか自分らで言ってるじゃん
１万年の半分なんて侮辱ﾆﾀﾞｰ！

51： トンキニーズ(大阪府)：2013/04/21(日) 00:09:31.11 ID:Ifa8m6sH0

半島だろうが全島だろうが
下に見てますがなにか

53： キジ白(四国地方)：2013/04/21(日) 00:10:11.22 ID:JuCViOC90

こうしようぜ
×朝鮮半島
◯朝鮮盲腸

54： エジプシャン・マウ(庭)：2013/04/21(日) 00:10:28.41 ID:jFPZebGS0

お前ら…ずっと千葉のことバカにしてたのか？

59： ジャパニーズボブテイル(dion軍)：2013/04/21(日) 00:11:33.32 ID:u+8z5qbA0

>>54
和歌山は大阪でバカにされまくってるな
奈良もなぜかバカにされてるが

116： ヒマラヤン(和歌山県)：2013/04/21(日) 00:26:35.87 ID:TORiFuqU0

117： ぬこ(千葉県)：2013/04/21(日) 00:26:51.20 ID:jF33uIQc0

房総半島の俺涙目w

65： スコティッシュフォールド(埼玉県)：2013/04/21(日) 00:13:04.96 ID:rsNUMNhO0

津波とか災害無いならむしろ半島に住みたい

しかも先っぽ
館山とか

56： ロシアンブルー(チベット自治区)：2013/04/21(日) 00:11:03.05 ID:xIds5LrHP

>>1
＞名が正しくなければ言は順調ではなく、言が順調でなければ事がなされない

これのことだねだねｗ
孔子「名正しからざれば則ち言順したがわず、言順わざれば則ち事成らず」

57： ターキッシュバン(庭)：2013/04/21(日) 00:11:16.88 ID:+2NKiHEq0

何を今更。
侮辱されて当然でしょ。

66： ジャガー(catv?)：2013/04/21(日) 00:13:14.03 ID:RpReIjL80

半端者ってことねだいたいあってるw

68： エジプシャン・マウ(大阪府)：2013/04/21(日) 00:13:32.90 ID:B3nWbbLO0

じゃあ連中に半人って読んだら激怒するわけか

71： ライオン(福岡県)：2013/04/21(日) 00:13:45.60 ID:xjdHmDxo0

精神病ｗｗｗｗ

73： アメリカンショートヘア(大阪府)：2013/04/21(日) 00:14:54.53 ID:VeXD7PlJ0

鮮人って、　半分魚の人つまり半魚人ってことだよな。
奴ら人間じゃないって事か

78： キジ白(四国地方)：2013/04/21(日) 00:16:53.78 ID:JuCViOC90

>>73
朝鮮ってのは貢物が少ないって意味らしいぞ

97： コラット(長野県)：2013/04/21(日) 00:22:16.80 ID:xkgWvvWs0

>>78
それは恐らく2ちゃん発のデマだw
「あさ」と「あざやか」、どう考えても美称。
ところが朝鮮という美称をもってしても、朝鮮のイメージを美しくすることはできない。

74： クロアシネコ(北海道)：2013/04/21(日) 00:15:17.32 ID:p7/RabS/0

頭イカれてるわ

75： カラカル(やわらか銀行)：2013/04/21(日) 00:16:00.71 ID:mzb9DGp+P

半島という奴はネトウヨ！

80： カナダオオヤマネコ(愛媛県)：2013/04/21(日) 00:17:47.92 ID:dXtK/LJJ0

どんなことにでも日本との絡みを見出し、その全てを日本が悪いという方向で思考、
無理矢理民族と政治に結びつけ、まるで自分をも洗脳しているが如く声高に叫び続ける
もはや病的と言ってもいいわ

こっちも大迷惑だが、向こうもこういう思考が自らの発展に対して、
大いなる足かせになっていることをいい加減自覚すべき
まさに誰得

81： ロシアンブルー(愛知県)：2013/04/21(日) 00:17:59.20 ID:L0vPTTVq0

全ての半島は等しく半島だろ
噛み付くポイントが理解不能だわ

83： ジャパニーズボブテイル(内モンゴル自治区)：2013/04/21(日) 00:18:19.24 ID:95ebCo3CO

日本にも半島がありまくりなんですがそれはスルーなんすかね

84： ロシアンブルー(東日本)：2013/04/21(日) 00:18:51.57 ID:urS2fDAsP

なんでもかんでも侮蔑語にしちゃうんだな

96： ターキッシュアンゴラ(西日本)：2013/04/21(日) 00:22:08.78 ID:rvYs7UnRO

>>84
「韓国」を侮蔑語にしたらどうだろう

韓国（藁 とかしとけばいいのか

85： アムールヤマネコ(埼玉県)：2013/04/21(日) 00:18:54.91 ID:ksSD3MDB0

半島国家を侮辱してるんじゃなくて、朝鮮人を蔑んでるんだよ
誤解すんなクソチョン

91： エキゾチックショートヘア(岐阜県)：2013/04/21(日) 00:21:26.19 ID:xetb4YLF0

よしんば半分だけ島だったとしてそれがどうして侮辱になるのか？
彼らが良く日本を指して列島ということにその答えがある。
彼らは大陸に対して島は劣っているという固定観念(中華思想)が根底にあるので
無意識のうちに、大陸にあるのに半分は島といわれるのが屈辱だと考えるのだ。
つまり、もともと彼らの差別意識が問題の大本なのである。

94： ロシアンブルー(WiMAX)：2013/04/21(日) 00:21:47.47 ID:iu52uErIP

じゃあ大岬とでも呼ぶか？
大きいって漢字好きだろ？

95： スナネコ(静岡県)：2013/04/21(日) 00:21:58.11 ID:Dz2f/TrL0

peninsula

pen・in・su・la /pn・ns()l, ‐l｜‐sjl/

【名詞】 【可算名詞】

半島 《略 pen(in).》. 【語源】

ラテン語から (paene 「ほとんど」+insula 「島」);


↑島が侮辱表現なら、語源のほとんど島はどうなのかと

140： アジアゴールデンキャット(関東・甲信越)：2013/04/21(日) 00:36:59.66 ID:Cmkivksu0

■各国語の「半島」

英語peninsula(ほぼ＋島)
仏語presque'ile(ほぼ＋島)
独語Halbinsel(半分＋島)

チョンwww

99： マンクス(北海道)：2013/04/21(日) 00:22:38.97 ID:byQB43I+0

日本国内にもあちこち半島があるんですが
朝鮮をバカにする表現とかどんだけ劣等感の塊なのよ

104： キジ白(福岡県)：2013/04/21(日) 00:23:59.00 ID:+V3vQyoZ0

バカもここまで来ると才能

109： ノルウェージャンフォレストキャット (神奈川県)：2013/04/21(日) 00:25:33.20 ID:dukNT2zE0

劣等感の塊だな。本当に哀れだ…

112： スコティッシュフォールド(埼玉県)：2013/04/21(日) 00:25:49.95 ID:rsNUMNhO0

このロジックだと半月はもとより三日月、ましてや新月なんてもってのほかってことだろうか

114： ブリティッシュショートヘア(WiMAX)：2013/04/21(日) 00:26:22.94 ID:vy1Y5cmm0

もうやだこの基地外国家

122： ロシアンブルー(東日本)：2013/04/21(日) 00:28:13.71 ID:urS2fDAsP

素直に「漢字の意味がわからない」って言えばいいのに

125： エジプシャン・マウ(大阪府)：2013/04/21(日) 00:29:34.06 ID:RNfrJlC10

朝鮮半人

126： サビイロネコ(WiMAX)：2013/04/21(日) 00:29:35.26 ID:cxklWEkZ0

もしかしてあいつら馬鹿なの？

127： デボンレックス(西日本)：2013/04/21(日) 00:29:51.32 ID:hbFNuCkV0

こいつ日本語も知らないのに批判してるのか、それなら北欧のスカンジナビア半島アラビア半島
日本の三浦半島下北半島房総半島は差別用語なのかアホ過ぎ
漢字知らないなら語ってくるな

133： スナドリネコ(チベット自治区)：2013/04/21(日) 00:32:00.70 ID:q67an/nb0

相変わらずの被害者面
根っからの負け犬根性ｗ

134： シャム(関東・甲信越)：2013/04/21(日) 00:32:20.23 ID:hu2gUBVVO

耳から入ってくる言葉が全て差別や侮蔑に聞こえるとか呪われたり祟られてるとしか思えないわ
罰当たりなことばかりしてるせいだ

138： サイベリアン(東京都)：2013/04/21(日) 00:35:52.00 ID:72u8mjtX0

劣等感の固まりだな

145： ラガマフィン(東京都)：2013/04/21(日) 00:38:52.49 ID:ptKRoB0s0

コイツラの被害妄想って基地外レベルだな

149： イリオモテヤマネコ(京都府)：2013/04/21(日) 00:41:18.85 ID:kQodTHiW0

半島は差別表現だ！これはまた面白いネタが一つ増えたな

150： エジプシャン・マウ(福岡県)：2013/04/21(日) 00:41:47.89 ID:m6l3Edzz0

朝鮮大陸でいいよもう勝手にしろ

153： ハイイロネコ(茸)：2013/04/21(日) 00:42:56.90 ID:cyTlTE5k0

クソワロタ
俺的には呪いの釘以来のヒットだわ

155： サビイロネコ(WiMAX)：2013/04/21(日) 00:44:00.03 ID:cxklWEkZ0

よくお前ら冷静にツッコミ入れられるな。
さすがに今回はちょっと頭フリーズしたぞ。

引用元：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1366469789/-157

関連記事

• 韓国のアイドルグループ、東京ドーム「超満員」 … 11万人を集めたと公式発表 → 実は写真を「コピペ」加工 → 所属事務所「発表どおり満席だったのは間違いない！」 （画像あり） 2013/04/27
• 「美人コンテスト」のはずが「クローンコンテスト」に … 韓国のミスコンの候補者が“全員同じ顔”だと海外でも話題に （画像あり） 2013/04/26
• 韓国人「日本人が使う漢字の“半島”とは『半分だけ島』という意味で、朝鮮を侮辱的に称する日本式表現だ（ｷﾘｯ」 2013/04/21
• 対馬の仏像窃盗の韓国人グループ、全員前科１０犯以上・文化財荒らしが専門で最年少が50歳の“高齢者軍団” … 日本入国の際に問題にならなかったのか 2013/04/10
• 韓国の整形ビフォーアフター画像20枚 … 骨格レベルの改造で、もはや原形が･･･。 2013/04/09

タグ:  韓国 半島 漢字 知ったか 劣等感 朝鮮人