2014
10月
08日
韓国メディア「『個人主義の日本にはない韓国語の“私たち”という言葉が美しい。日本語には“私たち”という概念が無い』 韓国語の魅力にハマる日本人女子大生」（画像）
コリア
コメント (22)
1：FinalFinanceφ ★：2014/10/08(水) 12:20:42.05 0<「私達という言葉美しい "韓国語にどっぷり浸かった日本人>引用元スレタイ：韓国語の魅力にハマる日本の美人女子大生、「韓国語の"私たち"という言葉が美しい。個人主義の強い日本には無い概念です」
（※機械翻訳）
"韓国語の「私たち」という言葉が美しいと思います。個人主義文化が強い日本では、「私たちの学校」、「私たちの友人」という概念がないんですよ。"
韓国外国語大学韓国語学堂を通っ山川あかね（21·女）氏は8日、韓国語の魅力を問う言葉にすぐに「私たち」という言葉を取り出した。 共同体意識が溶け込んだ言葉「私たち」は、韓国的な情緒がたっぷり込められているという説明だ。
山川さんは、日本奈良県デン履帯韓国語専攻を通って今年の初めに1年のコースに留学を来た。 最高級のコースに対応する韓国語の6級コースを踏む彼女の韓国語は非常に流暢である。
彼女は「韓国語と日本語は似ていながらも、他の点が多く、おもしろい」と「TVドラマや芸能は無理なく知って聞く、ニュースは難しい言葉がたくさん出て、まだ理解が難しい」と述べた。
大阪出身の彼女は「純粋な日本人」にも学生時代、韓国系民族学校に通った。 バレーボール選手を夢見て、地域で三本の指に数えられる「バレーボールの名門」である韓国系中·高等学校に進学したが、途中、韓国語で進路を変えた。
山川さんは「中学校3年はバレーボール部に所属して運動をしましたが、同じ韓国系高校に進学しながら、韓国語に完売することに心を食べた "とし、"高等学校では、学年進級のために必ず通らなければなら韓国語の発音試験があったが、日本語はない」こと」、「チコ」、「ㅇ」パッチムが非常に難しかった」と振り返った。
彼女の通った中·高等学校は、韓国人、在日韓国人、日本人が全て入り混じっているところだった。 すべての授業では、韓国語と日本語が並行され、従って、英語の授業では、なんと3つの言語を同時に接することができたという。
「中学生時は韓国人の学生と「壁」がありました。それは、それらを理解する必要も、私は彼らに理解してもらいたい気持ちもないと思いました。だから戦いも多かったです。 "
しかし、高校に進学しながら、すべての人が幸せになる鍵は、「理解」という悟りを得たとする。
彼女は "私が最初に相手を理解しなければ、相手も私を理解することができているという単純な原理を実現した」とし「今は多くの韓国人の友人と連絡をとり、楽しく過ごす」と語った。
山川さんがこのように韓国語にはまったデエヌン生まれ育った地域の背景にも大きな役割をした。 在日韓国人が多く住んでいる町なので、小さい頃から韓国人との交流が多かった。
彼女の韓国語教材は、韓国人が見ても容易ではない時事的な記事も含まれている。 教材のあちこちには、「誇り」、「置換」（置換）など、外国人としてはなじみのない言葉に日本語で意味をメモしたノートがいっぱいだった。
「通·翻訳レベルに対応する7級コースに挑戦することが目標です。卒業後は韓国語を活用できる企業や、日本にいる韓国人を助けることができる仕事をしたいと思います。 "
日本奈良県デン履帯で韓国語を専攻している今年の初めに1年のコースで、韓国外大韓国語学堂に留学を来た山川あかねさん。
韓国・聯合ニュース 2014/10/08 10:30
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/10/07/0602000000AKR20141007220100004.HTML
→google翻訳
※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2014/10/08 (水) 13:51:31 ID:niwaka
3：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:22:40.40 0
この朝鮮顔が美人？
13：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:26:16.30 0
丸出しですやん
14：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:26:46.80 0
向こうの人じゃん
4：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:23:30.71 0
割れ目ウリの少女だ像ニカ？
6：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:24:18.65 0
まさにコリアンビューティー（改造前）
7：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:24:22.81 0
朝鮮顔じゃないか
8：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:24:28.14 0
俺たちの神崎さんレベルの美人だな！
10：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:25:11.25 0
>>1
(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ
(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ
11：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:25:24.28 0
テヨン顔過ぎてワロタｗｗｗ
19：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:27:44.14 0
なんで日本に来るの？
15：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:27:18.42 0
>>1
これは酷いwww
もうちょっとバレないように工夫するとか考えないのかな？www
これは酷いwww
もうちょっとバレないように工夫するとか考えないのかな？www
2：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:21:52.93 0
wwwww民族性意識が強いよ朝鮮人 差別酷いの知らないんだね(´・ω・)ｶﾜｲｿｽ
23：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:29:01.17 0
実態は極端に個人主義なのが韓国人ですよ＾＾
付き合いの無い日本人は事実を知らないようですね
なお日本育ちの在日韓国人は本国人より人間らしいことを付け加えておきますｗ
付き合いの無い日本人は事実を知らないようですね
なお日本育ちの在日韓国人は本国人より人間らしいことを付け加えておきますｗ
27：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:29:32.14 0
いろいろ突っ込みどころがあるけど、
「個人主義の強い日本」(・・?
「個人主義の強い日本」(・・?
32：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:30:57.05 0
個人主義の強い日本？
何言ってんだ？
何言ってんだ？
31：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:30:42.01 0
>個人主義文化が強い日本では、「私たちの学校」、「私たちの友人」という概念がないんですよ
はあっ？
意味不明だよ。日本でどんな学校に通ってたの？ 友人いなかったの？
はあっ？
意味不明だよ。日本でどんな学校に通ってたの？ 友人いなかったの？
40：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:33:46.27 0
>>31
日本で韓国系学校側に通ったから日本語が不自由なんだよ。
日本で韓国系学校側に通ったから日本語が不自由なんだよ。
5：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:23:58.49 i
わしら。
わたいら。
うちら。
わたいら。
うちら。
36：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:32:24.94 0
連帯感の強いのが日本人
18：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:27:43.55 0
>個人主義文化が強い日本では、「私たちの学校」、「私たちの友人」という概念がないんですよ。"
日本人の社会で暮らしたことの無いエセ日本人ですね。成りすまし
虚言は、遺伝子のなせるワザですか。
日本人の社会で暮らしたことの無いエセ日本人ですね。成りすまし
虚言は、遺伝子のなせるワザですか。
20：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:28:39.20 0
>>>彼女の通った中?高等学校は、韓国人、在日韓国人、日本人が全て入り混じっているところだった。
すべての授業では、韓国語と日本語が並行され、従って、英語の授業では、なんと3つの言語を同時に接することができたという。
そんな学校に通う日本人は 生粋の日本人じゃないでしょう。
国籍が日本人というだけで。
すべての授業では、韓国語と日本語が並行され、従って、英語の授業では、なんと3つの言語を同時に接することができたという。
そんな学校に通う日本人は 生粋の日本人じゃないでしょう。
国籍が日本人というだけで。
22：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:28:59.08 0
在日だろ
25：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:29:05.14 0
どうせ片親朝鮮人だろ
26：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:29:11.52 0
この顔見たら、もうどこを突っ込む気にもならんわｗ
28：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:29:32.20 0
韓国語のメリットなんて何にも思いつかないけど
在日か？
在日か？
30：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:30:40.10 0
韓国人が整形したがるのが理解できたw
33：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:31:02.69 0
>>1
どうみても日本人の顔では無い。
どうみても日本人の顔では無い。
34：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:31:20.79 0
よかった。ブスで。
35：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:32:00.40 0
あー、この顔じゃ確かに日本では苦労するだろうな。
朝鮮だとチヤホヤされるだろうから、それでハマったんだろうな。
朝鮮だとチヤホヤされるだろうから、それでハマったんだろうな。
37：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:32:34.08 0
日本人って世界でももっとも個人主義から遠いから、
むしろその点を欧米やマスコミがよく批判してるんだが？
むしろその点を欧米やマスコミがよく批判してるんだが？
42：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:34:16.82 0
日本人がweを多用するからヤンキーが不思議がってたけどな。
38：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:32:49.59 0
日本も相当集団主義だけど
韓国は「反日主義者以外は阻害される」おぞましい集団主義だからね
韓国は「反日主義者以外は阻害される」おぞましい集団主義だからね
43：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:34:36.90 0
先祖がえり
どう見ても朝鮮族です。
どう見ても朝鮮族です。
44：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:35:41.41 0
大泣き議員以来の爆笑ｗｗｗ
51：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:38:00.66 0
よう顔出しで、こういうこと言えるよな。
恐ろしい感覚だわ。
しかも日本人が個人主義ってのがもう最高。
恐ろしい感覚だわ。
しかも日本人が個人主義ってのがもう最高。
74：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:51:35.50 0
>>51
＞よう顔出しで、こんなこと
謎は解けたよ、ワトソンくん！
次に現れる時はマイナーチェンジ後なんだよ
「フェイスリフト」って呼ぶんだよな？まんまやないか！！
＞よう顔出しで、こんなこと
謎は解けたよ、ワトソンくん！
次に現れる時はマイナーチェンジ後なんだよ
「フェイスリフト」って呼ぶんだよな？まんまやないか！！
76：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:52:51.60 O
ほお。韓国系高校卒ｗ
48：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:37:25.24 0
>大阪出身の彼女は「純粋な日本人」にも学生時代、韓国系民族学校に通った。
>バレーボール選手を夢見て、地域で三本の指に数えられる「バレーボールの名門」である
>韓国系中?高等学校に進学したが、途中、韓国語で進路を変えた。
純粋な日本人が朝鮮学校に通うってほぼ、あり得ないでしょ。
少なくともこれまで聞いたことがない
たぶん、在日の人なんだよ
>バレーボール選手を夢見て、地域で三本の指に数えられる「バレーボールの名門」である
>韓国系中?高等学校に進学したが、途中、韓国語で進路を変えた。
純粋な日本人が朝鮮学校に通うってほぼ、あり得ないでしょ。
少なくともこれまで聞いたことがない
たぶん、在日の人なんだよ
45：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:35:51.70 0
>> 韓国外大山川あかねさん...韓国系民族学校 通って韓国語専攻
なんでソースのこの部分が書いてないの？
韓国系 民族学校 に通ったのなら、韓民族 でしょう。
日本人が 韓国系の民族学校に通うとは考えられない。
なんでソースのこの部分が書いてないの？
韓国系 民族学校 に通ったのなら、韓民族 でしょう。
日本人が 韓国系の民族学校に通うとは考えられない。
46：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:35:59.94 0
ようするにウリナラマンセーか。
これ美しいか？
これ美しいか？
49：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:37:47.20 0
韓国語は美しい？
そう思うならそう思っとけだが、
毎度余計な日本sage入れるからお国がバレてしまうｗ
そう思うならそう思っとけだが、
毎度余計な日本sage入れるからお国がバレてしまうｗ
47：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:36:46.51 0
えぇ！？朝鮮語ってすべてか汚くて下品なイメージで
朝鮮人に遭えば、なおかつ田舎くさいって再確認するけど。。
朝鮮人に遭えば、なおかつ田舎くさいって再確認するけど。。
52：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:38:18.87 0
私にとっては気持ち悪い言葉だ
ちょっと聞こえてきただけでも耳を塞ぎたくなる
あの言葉の響きが本当に駄目だ
ちょっと聞こえてきただけでも耳を塞ぎたくなる
あの言葉の響きが本当に駄目だ
71：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:47:47.90 O
>>52
あの言葉は、酔っ払いの呂律が回ってない喋り方と似通ってるように感じる
あの言葉は、酔っ払いの呂律が回ってない喋り方と似通ってるように感じる
94：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 13:06:23.80 0
年の差、血縁関係、身分上下敬語表現もそれに連れてやたら多い
動物内蔵肉の表現も多い
その反面
時制はアイマイ、批難するときは「謝罪と賠償を」しかない
貧弱な言語です
動物内蔵肉の表現も多い
その反面
時制はアイマイ、批難するときは「謝罪と賠償を」しかない
貧弱な言語です
50：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:37:58.22 0
私達にとってはショッキングな画像だな
53：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:38:45.47 0
「韓国語の魅力にハマる日本の美人女子大生」じゃなくて、
「韓国語の魅力を伝えに日本に来てる女子大生」じゃないの？
「韓国語の魅力を伝えに日本に来てる女子大生」じゃないの？
54：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:38:49.95 0
慰安婦像が大人になった感じだなｗ
58：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:41:32.04 0
おいおい、日本人と偽って韓国マンセー広めたいようだが顔が正直すぎるぞ
59：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:41:49.09 0
万が一日本で育ったとしても、朝鮮学校とかに通ってたんだろうな
60：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:41:57.95 0
女子大生には違いはないが
正確にはなりすまし日本人（在日）とそれに誘われていった知人の日本人な
正確にはなりすまし日本人（在日）とそれに誘われていった知人の日本人な
62：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:43:15.24 O
そんな素晴らしい韓国をもっと知るべくしばらく住んでみればいい
数年後自分の書いたこの文章を読んでごらん
思わず吹き出しちゃうから
数年後自分の書いたこの文章を読んでごらん
思わず吹き出しちゃうから
68：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:46:07.88 0
>>62
全くだな
ところでさ俺、画像見た途端、冷やしたぬき噴き出したわ
全くだな
ところでさ俺、画像見た途端、冷やしたぬき噴き出したわ
63：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:44:14.50 0
ものすごく現地になじめそうな顔だな
64：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:44:27.82 0
美人という概念………
83：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:58:16.01 0
>>1
ゆとり教育が実施されるまでは、私たちの~ てのばっかだったよ。
ゆとり教育が実施されるまでは、私たちの~ てのばっかだったよ。
72：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:48:00.69 0
韓国語の「私たち」は「私たち(の民族)」という意味合いがあって使っているもので
日本語の「私たち」とはちょっと違う。
日本語の「私たち」とはちょっと違う。
89：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 13:02:01.07 0
自他共に認める、没個性の国な日本なのにな wwwwwwwwwwww
日本人では無いからでてくる発想だな
日本人では無いからでてくる発想だな
75：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:52:38.79 0
凄いなもう
ボケの連発じゃないか
ボケの連発じゃないか
78：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:54:14.97 i
女子相撲？
79：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:54:48.83 0
オチが完璧すぎて大爆笑
56：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:39:40.42 0
相変わらずしらじらしいステマだな
だから嫌われるのに・・・・
82：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:57:36.72 0
要するに在日の里帰りか
もう帰ってくんなよ
もう帰ってくんなよ
84：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 12:58:17.53 O
気の毒になるくらいブスだな
88：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/10/08(水) 13:01:21.22 0
祖国が大好きなんだろ？
無理しないで帰ればええんやで
通名も来年には使えなくなるで～www
無理しないで帰ればええんやで
通名も来年には使えなくなるで～www
90：子烏紋次郎：2014/10/08(水) 13:04:48.04 0
個人主義＝てめえ勝手 正にテヨンじゃねぇか テヨンにおもてなし気遣い
等の概念は皆無だろマジで 先だっての仁川が代表例だ
引用元：等の概念は皆無だろマジで 先だっての仁川が代表例だ
http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/dqnplus/1412738442/
- 関連記事
-
-
日本企業の支援でグアムに交番（KOBAN）設置 → 現地在住の韓国人が「トゥモン警察」と大きくハングルで書かれた看板を設置（画像） → 在留邦人の抗議で撤去
2014/10/11
-
韓国検察、産経前支局長の加藤達也氏を名誉毀損罪で在宅起訴、海外の報道関係者を名誉毀損で起訴するのは極めて異例 … 韓国の専門家は「有罪になる可能性高い」
2014/10/09
-
韓国メディア「『個人主義の日本にはない韓国語の“私たち”という言葉が美しい。日本語には“私たち”という概念が無い』 韓国語の魅力にハマる日本人女子大生」（画像）
2014/10/08
-
韓国の朴槿恵「円安やめて」 為替相場に対し異例の言及 … 「円安は輸出企業の収益を圧迫する恐れがある」 相当効いてる様子
2014/10/06
-
仁川アジア大会・広報担当「大きな事故や多数の犠牲者を出すことが無かったから、大会は失敗していない！！」「予算が少なかったから多少の不便が避けられない事は当たり前」
2014/10/03
-
タグ: 
にわか日報へようこそ
0. にわか日報 : 2014/10/08 (水) 13:51:31 ID:- ▼レスする
お気軽に（たまにシリアスに）一言どうぞ
NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
無理にコメントしなくても大丈夫です。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
韓国はウリで「I」と「We」どっちの意味もあるから
「お前のものは俺のもの」になるんだよね
だから友人を家に招く時は貴重品を盗まれないように事前に隠す
おれはアホなんだろうか？
私たちの概念、言ってることがわからん。
あの国は、
個人主義的な傲慢さ・モラルの低さ・自己中心性・ナルシシズムと。
集団主義的な排他主義・出る杭を打つ性質・序列主義…。
個人主義と集団主義の悪いところ取りなんだよなぁ。
ウリたち（の国、の民族、の家族）、という言葉は排他して自分の主義を押し通す時に使うものでしかない。
さもしい国よ。
顔ｗ
遺伝子は正直だねｗ
なんでこの女顔の真ん中が凹んでるの？誰かに殴られたの？
日本語には「私たち」という概念が無い
と誤解するくらい、日本語が不自由なのですね。
もっと、日本語を勉強しない限り、
翻訳や通訳の道では食べていけませんよ。
前に韓国の教授が「擬音語はハングルでしか表示できず、
擬音語の概念は韓国語しか存在しない」と言ってたよ。
ハングルや韓国語を賛美する前に、
もうちょっと他の言語の勉強してから発言しようよ…。
顔見た時点で解散
「私たち」って書いてるじゃねえかよ。概念がなくて言葉だけがあるってのか。バカ言ってんじゃねえよ。
韓国人の発言の語尾には、ニダかスミダつけてくれよ。分かりにくいから。
あっちゃあ・・・・・・・・ぷっ、あらあゴメンあそあせえｗｗｗぶうぶうひゃあはははは。とても個性的なお顔立ちで・・ｗｗｗｗｗでえ、お話はドンナああははははは、だめだ堪えれば堪えるほど・・ｗｗｗｗｗ
そもそも、地球上に私達、我々、我ら、っていう概念のない国があると思ってるの？
日本人❔美人❔
息を吐くように 嘘つくんだねw
韓国語は日本語みたいに、複雑にかつ微妙な言い回しがなくて、短絡的だから単純頭には理解しやすく、また、自分の都合のいいように解釈もできるから「素晴らしい」ってことじゃないの？ 現実を見ないですむって意味では素晴らしいかもなｗ もっともそれって歪曲ってやつだけどねｗｗｗ
半ば揶揄的に「世界で最も完成された社会主義国家」なんて呼ばれたこともあったのにな、日本。
まあ、変な感じに「個人主義」を標榜する輩が増えてるのは事実ではあるが
シンシアリーさんも本で書いていたウリとナムってやつですかw
せめて本名を名乗らないと
あなたは本国の韓国人からみてもナムだし 日本人からみてもナムですよっと
決してウリ＝私たち には加わることができませんw
何でもかんでも「うり（我が・私達の）」を付けないこと言いたいんじゃないか？
たぶん、日本人が「私達」を多用しないから「私たち」という概念が無いと勘違いしてるんだろ。
会話上、「私達」を所有の意味で使う場合、なんか仲間であること（集団であること）を強調しているような強さがあるよね。
なんか、「私達のなんだから、あなたのじゃないのよ、共有する集団からはみ出ることを許さない」的な感じかな。
日本人か「私の学校」という場合は、別に私個人の物であるとは思ってないわけで。
逆に言えば、「私たちの」と示さなければいけない韓国語は「私の」とした場合の個人主義が強すぎるんじゃないかと思う。
ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPwwwwwwwwwwwwwwwwww
テョン君嘘はいけないよ嘘はー
朝青龍に似てるな。
ま た 朝 鮮 人 か ！
「私たち」で意味が通じてる時点で概念がないなんてのが戯言だってわかるだろうに。
だからあいつらは精神おかしいんだよな。
というか、韓国人の「私たち」という集団意識って、ユンソナの例みたいに「自分と他人の境界線が曖昧」なやつだろ。
そんな状態の先進国とかない。
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう
あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。