米誌「ごめんね中国、尖閣問題では日本の主張の方が理に適っている」 : にわか日報

2：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:41:20.64 ID:E1SjOHuZ0

何その見出しふざけてるの(´・ω・`)？

114：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:47:28.76 ID:u0OBbPre0

>>2
なんだと

124：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:51:50.88 ID:fK18uLVK0

>>2
ごめんねビームっ！！（★＿★）ﾉｼ

33：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:58:39.88 ID:Qw4vJFVN0

ソース
http://nationalinterest.org/feature/sorry-china-japan-has-the-better-claim-over-the-senkakus-12007




著者のRyan Scoville氏はこの人っぽい。ロースクールの准教授。
http://law.marquette.edu/faculty-and-staff-directory/detail/5676205

The Diplomatにこんな記事も寄稿してる。
http://thediplomat.com/2014/12/japan-no-dispute-on-the-senkakudiaoyu/

157：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:11:20.61 ID:oBk+AnRv0

ニュー速みたいなタイトルやめろと思ったら実際ごめんねなのか

167：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:19:57.19 ID:qon+3SwNO

>>157
米国人が謝る時は相手を小馬鹿にしてる時だな

53：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:07:40.99 ID:D/80e3oJ0

ごめんねってなんだよ、自分の国に同じことされたらこんなんじゃ済ませないだろ

4：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:42:22.74 ID:xd4CsA5z0

気は使ってるんだろうな
オバマの義兄弟（爆笑）がいるし

5：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:42:30.27 ID:9WURAsnx0

何が｢ごめんね｣だよ
媚売ってんじゃねーぞアメ公

241：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 10:26:46.23 ID:HV/IewAZ0

>>5
こういう場合の"sorry"は鼻で笑いながら
「お前らの思い通りにいくわけないだろﾊﾞｰｶw」と言うものですよw

85：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:26:56.94 ID:oDvvOlj90

翻訳者が無能か遊んでるかどっちかだ。
Sorry China! だろ？
どこが「ごめんなさい」だよ。

このsorryは「ごめんなさい」じゃなく「残念でした！」だろ。
原稿タイトルのニュアンスは
「中国クン、尖閣の正当性争いは日本の勝ちだざまあ見ろ！残念でちゅね～ｗｗ」
だぞｗ

117：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:47:39.64 ID:cccEHVMo0

>>85
直球な単語だとシナチスに睨まれるから
どっちとも取れるように配慮してるんだろう

168：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:19:59.42 ID:MmP/6Ndo0

オレが訳すなら「ごめんね」じゃなくて「あら、残念」とか「お気の毒さま」だけどな。

http://nationalinterest.org/feature/sorry-china-japan-has-the-better-claim-over-the-senkakus-12007

7：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:44:21.07 ID:bBvh1x8E0

ごめんねわろたｗ
頼りにならんな

151：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:09:34.24 ID:DeKCFJVJ0

ネタ元が全然知らないとこだしw

248：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 10:33:24.12 ID:N0LC9QoQ0

ただの雑誌記事じゃん。
米大統領のコメントならともかく。

251：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 10:35:00.42 ID:ti+0Odei0

http://nationalinterest.org/commentary/asias-ultimate-nightmare-china-japan-war-9662

NATIONAL INTEREST(『国益』)というインチキ雑誌は

「日中戦争がおこりうる」とか10月に書いてばかりの煽り雑誌

186：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:28:56.21 ID:O5ldJdHB0

ニューヨークタイムズが書いたのなら信じてやる

164：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:16:37.26 ID:3JeZbHDlO

中国のニュースは恣意的に自国寄りに意訳するからな

日本のマスコミは官僚や中韓寄りに恣意的に意訳するけど

217：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 10:02:17.47 ID:z+kpcFBG0

韓国　「朝日なんか使うんじゃなかった」
中国　「朝日なんか使うんじゃなかった」

128：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:52:41.98 ID:hy3E9xxP0

この記事は領有権問題が存在することを日本に認めさせるのが目的な。
だからこの記事に賛同するのは間違い。アメ公らしい姑息な手段

8：竹島は日本固有の領土です＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:44:58.68 ID:bWAz7UuE0

元々領有権問題なんて存在してないし

255：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 10:40:33.42 ID:FmnH54120

>>8
昨年11月に安倍総理が歴代総理の中で
初めて「中国との間に領土問題は存在する」と発言した

331：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 12:02:11.58 ID:ZKHLK/ΛV0

>>255
言ってないぞ。

中国と日本の間に認識の違いがあると言っただけで、
領土問題があるとは言ってない。

9：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:45:31.58 ID:rv4tZ2Kf0

夢の中なら言える

35：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:59:35.87 ID:NhE0G9ls0

>>9
思考回路は完全にショート

106：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:44:11.94 ID:b0lckPfN0

>>35
今すぐ会いたいのに会えなくて震える

300：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 11:17:16.58 ID:ofAimsM50

なにがごめんねだ
てめえは高橋真梨子か

308：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 11:31:00.78 ID:uktOT1Aj0

>>300　こんな所で高橋真梨子が出てくるとは思わなかった。

288：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 11:10:08.30 ID:/NYbslpU0

工藤静香「ごめんねカウボーイ」

10：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:46:15.42 ID:Pp7p9/Vw0

シナロビーの金貰っちゃってて、こんなこと言うの、悪いなー（棒）
ってことか。

11：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:46:20.17 ID:llFA9gE+O

( `ﾊ´)　謝るならそれ相応の誠意を形で示せアル

12：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:47:06.88 ID:FjPVCPoq0

戦後は中国が破棄している明確な書類もある。当然だわさ。

14：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:47:46.35 ID:acgqyv5M0

相手は「その気になればハワイの所有権も主張できる」と言ってる奴等だぞ？

121：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:49:47.56 ID:/UZSshDR0

>>14
ハワイが新築ラッシュだそうだが
中華資本でも入りはじめたのか？

オバマもハワイ出身で引退後は
ハワイで中国の友人とまったりなのかな

212：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:58:03.58 ID:OΛVIiRdo0

>>121
もともとあの辺の南国リゾートは華僑やら中韓マフィアの利権が入り乱れてる

19：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:49:00.84 ID:UlGiFXE70

武力で奪い取った竹島の方は、アメリカ的に正義なんだろうなぁ

23：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:53:19.22 ID:Ko+CCdrP0

×領有権問題
○侵略

領有権問題という言葉を使わせた時点で、
むしろ中国の望む方向になりつつあると見るべき
アメリカは日本の味方だーなんて無邪気に喜ぶ記事じゃない

39：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:01:22.80 ID:wzocuR9H0

竹島はアメリカと韓国のマッチポンプだけどな

29：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:54:58.60 ID:jkqnnTLY0

米国も腑抜けになったもんだな。

もう黙ってろよ。　
あー中川昭一が生きていればなぁ。
「核議論も必要かも知れない」なんて言う議員一人もいねーよな今。

そういう国益をしっかり守る勇猛な弁士も必要だわ。

34：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 07:58:40.35 ID:+ln9lBKo0

アメリカは射撃場として借りてたからな。

140：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:02:44.85 ID:vdzO0GYQ0

>>34
その当時の中共は何の抗議もしていない

36：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:00:28.60 ID:se6FmHP50

正義ぶってるけど実際は８９３もいいとこだしな

43：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:03:28.56 ID:970kddOj0

こんなもの米政府の見解でも何でもないし
アメリカは紙面を使って日中の火種を大きくしたいだけ

37：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:01:00.75 ID:/U9hRHEB0

せっかく中国人が落ち着いてきたのに
アホリカが中国挑発するんじゃねーよ
基地外支那畜相手にするのは日本なんだからな

どうせ挑発するなら南朝鮮にしてくれ

42：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:02:24.32 ID:j5ApMw+W0

煽ってるようにしか思えない。

59：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:10:49.40 ID:Z0J0M09/0

アメリカとしては適度に日中関係が悪いほうが都合いいんでしょ

51：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:07:06.14 ID:ra6uw8870

だいたい尖閣が自分のものだという自覚があったのなら日本が第二次大戦で
無条件降伏した時、ソ連みたいに火事場泥棒やってるはずだろ

52：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:07:39.02 ID:liXLHFta0

日本の方が理にかなってるのは当然なんだが
一度紛争化すると解決がほとんど不可能になるのも事実。
長年ほっといてきた自民党のおかげやね。

58：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:10:23.92 ID:yLIOPPwG0

>>52
シナが棚上げしようって言ってきてそれに乗っただけだ

55：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:08:40.36 ID:2I3U1XLa0

海洋資源があると発見されてから、突然、
昭和40年代に領有権を主張し始めたんだから当然

尖閣でゴジラとか強烈な放射能汚染が発見されたら
中国は領有権を主張しなくなると思う

69：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:14:59.98 ID:7IV4EaGX0

まあ普通に考えたら中国みたいなファシストの主張に理が無いのは理解できるよな

127：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:52:32.94 ID:e1xHF7m40

中国は「理にかなっている」で行動してるわけじゃないからなー
あくまで国益重視で正当性は後付け
そういう意味では米も同じだけど

79：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:24:07.04 ID:WJXFrM0g0

そもそもあそこに国境線を引いたのはアメリカなのに、まるでヒトゴトのようだな。

101：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:41:41.92 ID:2Ncvpvom0

領土問題に関しては、道理なんか関係ねえじゃん
いつでもどこでもそう

結果的には、ずっと揉め事として残り続けるだけで、
何かあったらそこから火の手が上がるだけだわ

103：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:42:22.54 ID:DKpqHzQ60

仮にも日本の立場を支援してくれてるのにソースが中国の環球っていうのが嘆かわしいわ

日本のマスコミはどっか一社でもこういう情報拾ってんのか？
拾ってないなら広報戦で中国に負けても当然だ

125：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 08:51:51.28 ID:8qnUtxt50

ごめんねーごめんねー

143：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:06:17.43 ID:3JeZbHDlO

>>129
まあ台湾も中国領土では無く
小琉球と呼んで国扱いだったからな

146：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:07:42.54 ID:AHv8jKvy0

ルーズベルト大統領が蒋介石主席に
『琉球群島をすべて中華民国にあげようと思うが、どう思うか』
と何度も聞いたのに、蒋介石が断ったと、シナが書いてるぞｗｗ

http://cpc.people.com.cn/GB/68742/114021/114023/6771000.html

152：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:10:06.87 ID:3JeZbHDlO

>>146
ワロタ(^w^)

もう何でもありだなw

159：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:12:23.44 ID:AHv8jKvy0

>>152
>惧怕日本，二拒收琉球群岛

蒋介石は日本が怖くて、2回も琉球諸島の領有を拒否したｗ

176：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:23:06.33 ID:3JeZbHDlO

>>159
あり得ない話だw
米国はペリーの頃から琉球を足掛かりに欲しがっていたから
あの状況で手放す訳がない

179：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:25:00.39 ID:G7p3xYsF0

>>176
そうだな
中国にやったとしても四国だったろうな

172：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:21:59.89 ID:G7p3xYsF0

>>146
ルーズベルトが生きてたら日本が分割統治されてた可能性あるからな…
あいつが死んでくれてよかったです

163：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 09:16:07.58 ID:F8QM3Oa1O

明治期には日本人が住んでて、かつお節や缶詰め工場があったんだよな
その時に支那のクレーム一切なし

287：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 11:10:05.58 ID:wiG4Fzxs0

利に適うも糞も最初から中国が無理矢理ゴネてるだけで議論にすらなっていない

329：自治スレでLR変更等議論中＠＼(^o^)／：2015/01/15(木) 11:59:44.32 ID:xJwkVpLzO

そもそもアメリカが日本に返還したのだから、もっと立場を明確にしろ。
尖閣諸島の島を日本人から借地してるくせに有利とか不利とか言ってるレベルじゃないだろ。

引用元：
http://daily.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1421275231/

関連記事

• 中国人「私これ読めない。意味もわからない」「日本人はみんな漢文が読めるの？」「中国人としてなんだか嬉しい」 … 日本の国語教科書の『漢文』に驚く 2015/01/19
• 自動車修理工場で働く中国人、廃材を利用し「関羽」の巨大鋼鉄モニュメントを製作（画像） … 持っている青竜刀だけでも重さ250キロ、完成すると高さ約10m、重さ約10tに 2015/01/18
• 米誌「ごめんね中国、尖閣問題では日本の主張の方が理に適っている」 2015/01/15
• 中国人、意外な角度から日本の「お茶漬け」に関する記事に否定的なコメント … 「胃が温まるだって？胃を傷つけるのが常識だ」「家でこんなものが出てきたらお椀をひっくり返すね」 2015/01/10
• 中国メディア、2013年の代官山駅ホーム地下化工事の記事を紹介 … 終電～始発までの4時間で工事終了させた記録動画に各国のエンジニアからも大きな賞賛 2014/12/29

タグ:  ナショナル・インタレスト 尖閣問題 ごめんね すまない (@益@.:;)ﾉｼ アメリカ 中国