中国企業「Made in China → Made in PRC に変えたら売上伸びた」韓国企業「！？」 … 韓国製を示す「Made in ROK」表記も増加中 : にわか日報

－＋
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	-

2015

05月

01日

中国企業「Made in China → Made in PRC に変えたら売上伸びた」韓国企業「！？」 … 韓国製を示す「Made in ROK」表記も増加中

チャイナ　

コメント (4)

1：Ergo φ◆FdDsU0B5ivx5：2015/04/30(木)18:54:40 ???

メード・イン・ＰＲＣ、「中国製と分からず」の声

「Ｍａｄｅ　ｉｎ　ＰＲＣ」ってどこで作られたの？――。
商品の生産国の欄にある見慣れない表記に、戸惑いの声が各地の消費生活センターに寄せられている。

ＰＲＣは中国の英語での国名表記の略。法律上の問題はないが、専門家は「かつて中国製品で発覚したトラブルなどを意識して、あえて分かりにくい表記にしているのではないか」と話している。

「先日、衣類を買ったら生産国にＰＲＣとあり、調べたら中国製を意味すると知った。ＣＨＩＮＡと表示すべきではないか」。
昨年12月、国民生活センターに30代男性から問い合わせがあった。

ＰＲＣとは、中華人民共和国の英語表記「People's Republic of China」の頭文字を取ったもの。米国の「United States of America」をＵＳＡと略すのと同じだ。

（中略）

インターネット通販のサイトでも、衣類や家電、玩具などの商品の情報欄に「ＰＲＣ」と表記している業者は少なくない。「ＲＯＫ」と書かれた商品もあり、これは韓国の英語表記「Republic of Korea」を略したものだ。

ＰＲＣという表記は中国では一般に通じるのか。
東京で働いている中国・広州市出身の会社員の女性（24）は「こんな表記は中国国内はおろか、どこでも見たことがない」と首をひねる。

国際企業の動向に詳しい堀晴美弁護士（東京弁護士会）によると、ＰＲＣ表記は2008年１月に発覚した中国製ギョーザ中毒事件以降、目に付くようになったといい、同弁護士は「イメージを気にして意図的に分かりにくくしているのだろう」と指摘。
ＲＯＫの表記も「日韓関係の悪化などが背景にあるのではないか」とみる。

以下ソース先にて

「Made in PRC」と表記された中国製のハンドクリーム

日本経済新聞 2015/4/30 13:55
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG09H44_Q5A430C1CC0000/
引用元スレタイ：【通名商売】中国製であることをごまかす"Made in PRC"に続き、韓国製の"Made in ROK"表記が増加中［4/30］

関連記事
13/04/15: イメージ過去最悪の“中国製品” … 中国企業「Made in China → Made in PRC に変えたら売上伸びた」

※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2015/05/01 (金) 00:06:12 ID:niwaka

31：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)20:22:19 jAo
さすが世界の中央に咲く一輪の大きな華である大漢民国はんやで！

33：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)20:35:46 jAo
兄 ;(0｀八´) 大漢民国
　
弟 <ヽ｀∀´> 大韓民国

36：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)21:04:22 46B
流石兄弟国
やることが同じｗ

37：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)21:08:11 X8v
プライドなんて無いんだな
サムスンのロゴを消すのと似てるけど、こっちの方が悪質だな

2：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)18:55:41 iE3
ロクでもねーな

4：ケサランパサラン◆XWWxyP/7BYhA：2015/04/30(木)18:57:04 si5
Made in CHINA と Made in KOREA はあからさまに避けられるからなあ

5：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)18:57:33 4Tb
通り名商売
買ってもらえないのか
みじめｗｗｗ

>国民生活センターに30代男性から問い合わせがあった。

私もじゃんじゃん問い合わせようっとｗ

6：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)18:57:42 5RE
Kって時点で勘のいい人は気がつくさ

7：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)18:58:33 6yn
通名商売とか詐欺師だな

8：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:00:01 qsk
つまり、PRCやROKは名前を誤魔化さなければ売れないぐらいの、
ChinaやKoreaの中でも更にひどい粗悪品中の粗悪品ってことだな

非常にわかり易くてむしろ歓迎

9：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:06:50 nkF
嫌われてるの自覚してるんだなw

15：ワルキューレ◆iYi...i.lI：2015/04/30(木)19:22:21 LfF
ROKはまだ見たことないｗ

10：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:08:26 dU3
質の向上で見返すのではなく、
いかに客を欺くかに注力する特定アジア

28：なななな、な梨：2015/04/30(木)20:16:35 Uu9
詐欺師の世界だな、騙されるのが悪いって
やっぱり価値観が違い杉。

25：ケサランパサラン◆XWWxyP/7BYhA：2015/04/30(木)19:50:50 si5
でも「信用の力」を日本人ほど理解している民族は、他にいないのかもしれないです
「社会が継続している」ことが前提ですから

侵略と略奪の歴史しかない地域には、その価値観は生まれない

26：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:52:11 EcP
なんで誤魔化すんだよ。別に気にしないぞ

でも生産国：中華人民共和国ってなってるとちょっとビビる
made in chinaのがなんか抵抗ないかも

11：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:09:58 OEj
今度は通名ごり押しして世間に通名を知らしめるつもりかｗ
テヨンは自分の首を絞めるのが大好きだな

12：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:19:24 7ON
こうしてまた信用を無くすとｗ

13：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:19:50 GN6
あれだけ反日活動続けて
安いだけがとりえの製品がチョイスされると思ってるのか

14：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:21:11 AZn
はい、法改正な

17：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:25:13 Mxl
Republic of～の前に
"Democratic People's"が抜けているぞ

18：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:25:56 Cke
取り敢えずよく判らないものは避ける
でおk

20：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:35:49 cwN
CやKがついていたら、取り敢えず避ければいいよ。

23：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:47:50 sJ7
それで国家ブランドがどうとか、理解されず悔しいとか

謎国民だわ

信用にたいする考え方が根本的に違うんだろうな特ア三国は

38：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)21:21:43 6Fz
サクッと捨てられる程度の信用だと自分で証明しちゃうのもすごいけど、
結局みなそれやることになって意味がなくなるとか思わないのかね。

43：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)22:08:07 zxs
通名……と思ったら
みんな同じこと思っていたようだ。

44：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)22:32:20 V41
新しい偽装表記か
皆に教えなくちゃな

45：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)22:37:30 FDH
確かに偽装表記だな。
隠すためにやってるんだから。

49：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)23:15:05 bpZ
>>1
いや、これは正しい
中国は中国地方の事
今の中国共産党はこれまでのChinaとも違う
今の中国は正しくPRCと呼び、この呼び名を広めるべき

24：名無しさん＠おーぷん：2015/04/30(木)19:50:07 MKZ
中国と朝鮮はものすごい低いレベルで競い合ってるな

引用元：
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1430387680/

関連記事

アメリカ「南沙の中国が主張する『領海』とやらの埋め立て人工島に、軍の飛行機とか艦船を侵入させる事にするわ」中国「・・・げ、言動を慎むよう要求するアル」 2015/05/23

同じ反日でも何故違う？反日を謳う中国共産党、しかし「皇室批判」だけは絶対にしない理由とは 2015/05/19

中国企業「Made in China → Made in PRC に変えたら売上伸びた」韓国企業「！？」 … 韓国製を示す「Made in ROK」表記も増加中 2015/05/01

中国の国有企業・保定天威集団、業績悪化で社債の利払いができず債務不履行に、中国国有企業のデフォルトは初 … 中国国内の社債がデフォルトに陥るのは同社で3例目 2015/04/22

中国「おい、バスに乗り遅れたおまえら、AIIBでは傘下のファンドを通じて個人の投資など幅広く受け付けますよ。」 … AIIB、傘下にファンドを設け幅広く資金を集める方針 2015/04/20

この記事へのコメント

0. にわか日報 : 2015/05/01 (金) 00:06:12 ID:- ▼レスする

     お気軽に（たまにシリアスに）一言どうぞ

    NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
    無理にコメントしなくても大丈夫です。
    最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう

名無しさん@非にわか : 2015/05/01(金) 05:16:14 #15532 ID:- ▼レスする

Made In ( PRC = 中国製 )
Made In ( ROC = 韓国製 )

日本人をだます、完全な詐欺商法ですね。とにかく意地汚い。
意味のわからない原産国表示は大抵が中国製や韓国製と思った方がいい。

名無しさん@非にわか : 2015/05/01(金) 11:09:59 #15534 ID:- ▼レスする

よし次はPRCとROCを避ければいいんだな

名無しさん＠ニュース2ch : 2015/05/01(金) 11:43:41 #15536 ID:- ▼レスする

国名を隠すようにはなりたくないなぁ

名無しのにゅうす : 2015/05/01(金) 23:01:31 #15557 ID:- ▼レスする

輸入品には日本語での原産国や生産国表記を義務付けるべき。

現在、「 tp: 」はスパム広告防止の為NG指定させて頂いております。
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう

あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。

中国企業「Made in China → Made in PRC に変えたら売上伸びた」 韓国企業「！？」 … 韓国製を示す「Made in ROK」表記も増加中 : にわか日報

にわか日報