「私の友人はゴリラではない」 … グーグルフォト、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまい平謝り : にわか日報

－＋
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	-

2015

07月

02日

「私の友人はゴリラではない」 … グーグルフォト、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまい平謝り

海外　

コメント (0)

1： 急所攻撃(空)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:27:20.33 ID:lqkJ1tbf0

グーグル、黒人を誤って「ゴリラ」とタグ　アルゴリズムの限界か

グーグルは人工知能と「マシン学習」、つまり人間の学習能力と同様の機能をコンピューターで実現しようとする技術のリーダー格だ。
しかし、同社のコンピューターはまだ多くのことを学ばねばならない。
今週、「グーグル・フォト」アプリによって大きなヘマを犯したからだ。

このフォト・アプリは、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまった。
ウェブ開発者ジャッキー・アルシネ氏がこの誤りを発見し、そのタグ付け写真をツイートした。　
同氏はツイッターで「グーグル・フォトの大ばか野郎。私の友人はゴリラではない」と書いた。

グーグルは謝罪し、問題解決のためアルゴリズムを修正中だと述べた。

グーグルの広報担当者は「われわれは愕然とした。こうしたことが起きて本当に申し訳なく思う」と述べた。
そして、「自動的なイメージラベル表示について依然として多くの作業が必要であるのは明白で、こうした種類のミスが将来発生するのを防止するにはどうするか検討中だ」と語った。

ゴリラのタグ付けミスは、グーグルが数週間前に導入した「グーグル・フォト」アプリの検索機能で発生した。
ユーザーが検索を開始すると、グーグルはマシン学習（ラベル表示などを実行するようコンピューターを訓練した技術）から展開されたカテゴリー（タグ）を示す。

グーグルはゴリラ・カテゴリーを除外し、こうしたタグ付けが二度と表示されないようにした。

グーグルの主任アーキテクトのヨナタン・ザンガー氏はツイッターでアルシネ氏に回答し、「多くの作業が行われており、行われねばならないが、われわれはこれに集中している」と述べた。
そして、グーグルは人間の皮膚の色彩の認識機能を改善するよう作業しており、写真に撮っている人々のためのラベル表示をもっと慎重にするつもりだと語った。

グーグルが黒人誤って「ゴリラ」とタグ Jacky Alciné and Twitter

THE WALL STREEET JOURNAL 2015年7月2日 10:03 JST
http://jp.wsj.com/articles/SB10468926462754674708104581082773456994848
引用元スレタイ：【悲報】Googleフォト、黒人が写った写真を「ゴリラ」と自動的にタグ付け

※ 見ておきたい記事 (外部リンク) : 2015/07/02 (木) 16:07:07 ID:niwaka

222：アイアンクロー(北海道)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 15:01:07.45 ID:KDnATSbo0
だいたい間違ってる

3：ジャンピングパワーボム(catv?)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:28:10.63 ID:M96p/q4C0
合ってる。

95：ラダームーンサルト(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:10:08.69 ID:sf7r4/t40
人工知能「ただのジョークだよ」

5：クロスヒールホールド(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:29:13.77 ID:aYB7RuGj0
人工知能は既にユーモアまで兼ね備えていたのか

6：スターダストプレス(高知県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:29:40.99 ID:ZNOZMdeI0
これはアカンな
賠償金ふんだくれます

49：フルネルソンスープレックス(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:45:55.47 ID:yL4oyt5j0
これ前にいる女の髪の毛の部分をゴリラの体毛と認識したんじゃね？
黒っぽい顔の周りをまっ黒な毛が覆ってたら猿みたいに認識されるとかそういう感じで
そして後ろの人はとばっちりみたいな

58：ファイナルカット(長野県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:50:01.14 ID:0BZ28YRH0
>>49
どっちにしろ間違われるような容姿してるんだろ
あと後ろの人も十分にゴリラだぞｗ

22：バズソーキック(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:33:21.23 ID:OMTOw71s0
酷い話だ、と思ったけど画像見たら確かにゴリラだ

24：クロイツラス(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:34:10.59 ID:o8PNN4GZ0
悪いけど笑った

7：ラケブラーダ(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:29:41.96 ID:Vo6XJrZI0
ハマタのあれを思い出した

67：ウエスタンラリアット(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:54:57.46 ID:V39MqgrP0

これに浜田のタグ付けるべき

104：キン肉バスター(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:14:00.93 ID:3d33HI8R0
>>67
雨の降る日は

ぼく、ゴリラです。

8：セントーン(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:29:52.76 ID:QOHQaJ610
東洋人は猿に分類されてしまうのだろうか？
白人システム的に・・・

9：稲妻レッグラリアット(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:30:22.92 ID:mfWDGdzD0

73：キン肉バスター(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:59:31.59 ID:gSQNMTKu0
>>9
The korean

94：栓抜き攻撃(京都府)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:10:06.59 ID:V0PpB+R00
>>9
the liar

180：バズソーキック(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:10:38.75 ID:QHdi0rW40
>>9
OINK

11：エルボーバット(catv?)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:31:09.75 ID:LTqfS32x0
Googleヘイト

12：エクスプロイダー(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:31:17.39 ID:TtUySVr90
不快だろうけど、認識精度の技術的問題。
「差別だ」とか過剰な反応は物事を複雑にし、
問題の解決を遅らせる。

13：レッドインク(福島県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:31:32.03 ID:lNWYiBnx0
AIのブラックジョークだろ(´・ω・｀)

14：マスク剥ぎ(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:31:32.82 ID:VHdBP7KFO
ニンテンドーDSの顔認識システムが黒人の顔を
顔と認識しないって話もあったな

15：垂直落下式DDT(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:31:58.76 ID:1o/60mfi0
人工知能には配慮とかないからな
思ったことを言ってしまう

38：リバースネックブリーカー(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:39:21.00 ID:KbTcU1YA0
人工知能にも本音と建前を使い分ける思考が必要だな

188：スパイダージャーマン(catv?)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:21:24.89 ID:Yb4smUPj0
アルゴリズムは正直だな
偏見ではなく、類似性から計算して
出された答えがゴリラだったわけだから

195：ナガタロックII(空)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:26:31.05 ID:93pIARL+0
アルゴリラズム

72：ショルダーアームブリーカー(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:59:26.51 ID:hRB1DYjk0
＞同氏はツイッターで「グーグル・フォトの大ばか野郎。私の友人はゴリラではない」と書いた。

自分がゴリラとつけられた可能性を考えずに、
友人がゴリラに思われたと決めつけてるあたり凄い

89：断崖式ニードロップ(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:08:18.08 ID:sjXgSmY40
>>72
本当だなw
私たちはゴリラではないと言っておけばいいのに

ブスにはサインしないよと言われて
友人に対してヒドい！と怒るあのマンガみたいな

40： 32文ロケット砲(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:40:21.37 ID:4PIVnQYt0
この偽善者、友人を晒しあげてるよね

197：ハイキック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:31:02.18 ID:Xj/suhly0
＞このフォト・アプリは、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまった。ウェブ開発者ジャッキー・アルシネ氏がこの誤りを発見し、そのタグ付け写真をツイートした。

絶対ウケ狙ってるだろw

46：稲妻レッグラリアット(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:43:29.16 ID:M5ExyXfx0
https://plus.google.com/+JackyAlciné/about?sview=7
まあ本人も自分らがゴリラに似てるって自覚はあるだろうし、
若くてユーモアのセンスもありそうだから、そんなに怒ってないだろ

107： 32文ロケット砲(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:15:38.39 ID:UiCjnJqj0

ふーん…って画像見たら複数形になってて噴き出した

51：エルボーバット(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:46:38.29 ID:qK2WUdHH0
こんなん絶対笑ってまうやん

86：スリーパーホールド(公衆電話)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:06:44.00 ID:dZvaCgmH0
人工頭脳の学習能力も大したことないな

100：サソリ固め(東日本)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:12:08.59 ID:QzCR9nGB0
人工知能「タブーを学んだ」

19：キングコングラリアット(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:33:07.90 ID:R9VaqSg90
今の人工知能は三歳児ぐらいなんだろ
おもちゃ程度ならいいけどこういうのに使うのは早いんじゃね

71：フロントネックロック(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:58:18.31 ID:YZl6LzEp0
ソフトウエアってのは人間の指示する以上のことはできない
毛唐のやることはこんなもんｗ

101：スパイダージャーマン(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:12:42.04 ID:0UUkRKsf0
所詮プログラムなんだから、輪郭と色調だけで判別した結果なんだろ
良い悪いじゃなくて、まだまだ機械じゃその程度ってこと
機械翻訳も気持ち悪い表現になるしな

77：イス攻撃(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:01:20.86 ID:sYMMdWjG0
あーそいや画像のどこ拾わせるか決めたのは白人だもんな

75：目潰し(家)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:00:10.97 ID:WhE8rLbR0
１００㌔超えの白人はみんな白豚ってタグ付けられるべき

79：垂直落下式DDT(空)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:02:16.42 ID:4ANaaqNk0
こないだ自転車で山登ってきたんだけどさ。
岐阜の中津川の神坂峠ってとこ。
でスマホで写真いろいろ撮って来たわけよ。
そしたら翌日にGoogle様からアルバム(ストーリー)作りましたって通知が来てさ。
ご丁寧にも「中津川でのサイクリング」とかいうタイトルもついてて。

カメラのジオタグ切ってるし自転車乗ってるなんて
Google様には申告した覚えなんてないんだけどな。

移動速度とかGPS位置情報で推測可能だと技術的にはわかるが
まあなんとなくくやり過ぎを感じたよ。

83：リキラリアット(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:05:38.07 ID:E8Jlo8bI0
>>79
タグ付け切っとけよ

25：超竜ボム(島根県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:35:24.55 ID:Cf9cWMtj0
これは訴訟不可避

90：垂直落下式DDT(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:08:48.50 ID:kxXRNZNB0
この会社、プライバシーの侵害については開き直って上から目線なのに
なんで人種差別についてはジャンピングエクストリーム土下座なの？

96：断崖式ニードロップ(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:10:14.29 ID:sjXgSmY40
>>90
プライバシーは被害に気づいた被害者のみが敵
人種差別はその人種全員が敵になるから？

88：ダブルニードロップ(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:07:18.02 ID:62V+dgrO0
ゴリラにもの凄く失礼だと思うが

91：キチンシンク(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:09:11.45 ID:R+794WYI0
この例はアレだけど、誤爆がけっこう面白いんだよな。
ゴマアザラシの写真にパンダってタグが付いてたりして、ほっこりする。

105： 32文ロケット砲(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:14:39.92 ID:4PIVnQYt0
>>91
なにそれかわいい

27：トペコンヒーロ(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:35:44.35 ID:vmissCC40
Googleがアルゴリズムを改善した結果、今度はゴリラを黒人とタグ付けするようになるんだろ

44：ダブルニードロップ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:41:14.50 ID:YbJecoYt0
>>27
ありえるから困る（笑）

182：ヒップアタック(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:11:44.53 ID:mFlG2LQm0
>>27
コブラ「わりいわりいwおまえが犬に似てるんじゃない、犬がお前ににてるだけさ」

29：リバースネックブリーカー(関西・北陸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:36:15.56 ID:lkaWG3s4O
こいつはどうよ？

74：ウエスタンラリアット(茸)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 11:59:37.08 ID:U/46LJx40
>>29
これは猿
ゴリラとラベリングされたのは人間

81：バックドロップホールド(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:04:44.64 ID:TAjvvtH90
>>29
ヘイト

112：デンジャラスバックドロップ(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:17:21.70 ID:z1EXMz0k0
正直無理もないと思った。

114：サソリ固め(東日本)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:18:20.67 ID:QzCR9nGB0
考えやモノの捉え方が創造主に似ちまうのは仕方ないことだｗ

136：ラダームーンサルト(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:26:43.18 ID:ARyBJQwZ0

俺なんか親父の禿頭を食品としてタグ付けされちゃったぞ

149：ファイナルカット(長野県【緊急地震:網走地方M4.0最大震度3】)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:36:03.67 ID:0BZ28YRH0
>>136
ｗｗｗｗｗｗ
ただこれは人が見ても頭には見えない
柿かなんかに見えるな

129：タイガードライバー(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:25:23.04 ID:j8p4LA5a0
しげるはどうなんの

132：トペスイシーダ(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:25:57.63 ID:QHdqeQS70
>>129
変身してマツコになるよ

166：トペスイシーダ(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:50:01.41 ID:QHdqeQS70
そう言えば
マツコ・デラックス
はどうなるんだろう？
人間って判定されるのかな＾＾；

マツコロイドとマツコ・デラックス　はどうなるんだろうｗ　
マツコとマツコ　でやってみれば面白いんじゃね？ｗ

150：アルゼンチンバックブリーカー(福島県【緊急地震:網走地方M4.0最大震度3】)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:36:15.91 ID:RXEPPYPO0
もしかして・・・・を思い出した

156：ジャーマンスープレックス(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:43:50.27 ID:Z2GHwU3wO
稲中の前野がゴリラの檻に入って失禁しながら
｢タイソンみてーだ｣とか言ってたな

162：ファイナルカット(長野県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:47:08.58 ID:0BZ28YRH0
>>156
それは問題ないんだよ
タイソン見ながら「ゴリラみたいだ」がまずい

163：トペスイシーダ(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:48:02.67 ID:QHdqeQS70
そうか
ゴリラだ　って断定すればいいわけだな

165：ランサルセ(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:49:31.78 ID:EGbyRtZq0
そもそも「ゴリラ」のタグは必要なのか

179：キチンシンク(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:10:34.41 ID:e2IKb4Bp0
Googleフォトのタグ付けなかなか優秀なんだけど
朝日と夕日の区別がつかないのがまだまだだなと思う

169：バックドロップ(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:51:58.44 ID:z+kq7HWQ0
うちの犬は猫ってなってた

213：稲妻レッグラリアット(関西地方)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 14:12:30.54 ID:y9+DOMHf0
画像判定はマジ難しい。

jpegファイルはグレースケールで保存したらサイズ削減できるけど
グレースケールかどうかの判定をどうやるかで悩む。

色が混じり込んでいる分もグレースケールにしたいけどなかなか難しい。
そういうツール無いかな。自作やImageMagickなりで組める人は凄いわ。

224：カーフブランディング(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 15:04:40.75 ID:fN0ISFXz0
ゴリラと黒人を正確に判別できるAIを作るには高度な技術が必要だということ

170：河津落とし(家)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 12:52:42.67 ID:ONc1plVU0
今朝ゴリラに遭遇する夢見た
最終的に囲まれて怖かった

201：ダブルニードロップ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/07/02(木) 13:39:00.06 ID:v4ejaeOw0
↓デーモンさんが

引用元：
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1435804040/

関連記事

第9代国連事務総長に就任した元ポルトガル首相のアントニオ・グテレス氏、声明を発表 … 「戦争で勝つ者はいません。全員が負けるのです」 2017/01/02

舗道を塞ぐように1台の車が迷惑駐車→ 通りすがりのおっちゃんが人力パワーリフト、持ち上げてどかせる→ 通行人からから大歓声（動画） 2015/08/02

「私の友人はゴリラではない」 … グーグルフォト、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまい平謝り 2015/07/02

投資家ジョージ・ソロス「このままでは世界大戦になりかねない」「IMFの通貨バスケットに人民元を採用して、中国に譲歩すべきだ。中国は間違いなく米国の譲歩に返礼するはず」 2015/05/24

ノーベル平和賞にパキスタンの少女マララ・ユスフザイさん（17）、インドの人権活動家カイラシュ・サティアティさん（60）の2名 … 憲法9条はハルキストと共に季節の風物詩へ 2014/10/10

この記事へのコメント

0. にわか日報 : 2015/07/02 (木) 16:07:07 ID:- ▼レスする

     お気軽に（たまにシリアスに）一言どうぞ

    NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
    最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう

現在、「 tp: 」はスパム広告防止の為NG指定させて頂いております。
他、NGワードはご時世的に強めに設定してあります。
最近ものすごく誹謗中傷コメントの取り締まりが厳しいので、あまりキツめなコメントはやめておきましょう

あと、「管理人」など管理者に近い紛らわしい名前、唐突に個人名や訳の分からない商品の宣伝等を書き込むのはダメです。